В СССР мне жить или во Франции?

Прежде чем поехать домой мы заехали на продуктовый рынок, я хотел отпраздновать приезд друзей. Мари немного подумав решила нас отвезти не просто на продуктовый рынок, а на самый знаменитый и старый рынок Парижа — Le Marché des Enfants Rouges. Как с гордостью нам сказала Мари рынок основан в тысяча шестьсот пятнадцатом году, чем-то рынок схож с восточными базарами, а именно тем, что тут не только продавали свежие продукты, но можно купить свежеприготовленную из этих же продуктов еду. Во время похода по рынку мы были частыми свидетелями того как колоритные продавцы, во время готовки рассказывают разные истории, танцуют, поют на французском. В общем, процесс приготовления превращают в театральное представление. Кроме свинины и баранины всяких фруктов зелени и овощей, мы естественно приобрели то чем знаменита Франция, нет я не про лягушатину, а про сыры вино и устриц. Пока мы прогуливались по рынку, не много проголодались тем более отовсюду до нас доносились ароматы свежеиспеченного хлеба и другой выпечки, заморить червячка мы решили галетами из сарацинского зерна, вот сказал об этом и сразу вспомнил «квартет и» с их «о чем говорят мужчины» — «А гренка в нашем ресторане называется крутон. Это точно такой же поджаренный кусочек хлеба. Только гренка не может стоить восемь долларов, а крутон — может». Так вот к чему это я, а к тому что галеты из сарацинского зерна — это гречневые блины. Делают их с начинками на любой вкус, и смотря как их готовят я вспомнил множество блинных палаток в будущей Москве, пекут на чугунных кругах, которые промасливают и тонко разгоняют тесто по кругу деревянной палочкой. Купив все нужное мы наконец то поехали домой. Встречали нас Мирей, мадам Эдит и Александр Сергеевич, о котором я предупредил ребят и Абрама еще на рынке и попросил на всякий случай следить за тем что они говорят при нем, да и вообще быть осторожней в своих словах. Войдя в дом, я сразу поинтересовался у Александра умеет ли, он мариновать мясо, но был перебит Абрамом, который сказал, что прекрасно с этим справится, как и с приготовлением шашлыка.

— Пусть я и еврей, но, когда я начинаю готовить я становлюсь в душе грузином, — этим вызвав наши улыбки, а слова Александра окончательно решили кто будет готовить мясо.

— Я люблю шашлык Александр, но именно есть, а не готовить и уж точно хорошо его приготовить не смогу, — при этом он развел руки как бы извиняясь.

— Ну что же тогда мясо на вас Абрам.

И тут я выяснил что шампуров то и нет, как собственно и мангала, о чем я думал, я уже хотел отказаться от своей затеи и просто приготовить мясо в духовке, но вспомнил как мы обходились просто кирпичами и ветками в Нескучном саду в моей прошлой жизни кирпичи и дрова в саду присутствовали, кирпичи остались от какой то стройки а вот дрова были для камина, ну а веток с наличием сада и рядом растущего леса вообще не проблема, шампурами и мангалом занялся Фролов ну, а мясом как и решили после того как разместил свои вещи занялся Фельдштейн. Ох как я мог забыть о главном стоило только Олегу увидеть Мирей он застыл и в последующем его взгляд постоянно был направлен на него, а самое главное сама Мирей кидала иногда заинтересованные взгляды на Олега. Но еще я успел заметить, что Александру Сергеевичу эти переглядки не очень нравились.

Обедали мы тем что приготовила мадам Эдит, ребята все меня выспрашивали о моей жизни во Франции, Абрам так же интересовался, но в основном он вел беседу с Мари о предстоящих концертах, я также периодически вклинивался в их беседу.

— Мари, Абрам, у меня возникло пару идей, и я хотел бы что бы вы помогли их осуществить, — увидев интерес в их глазах, а также внимание Фролова и Матье я стал рассказывать свои идеи, — как я знаю завтра на концерте будет присутствовать президент Франции генерал де’Голь и я уверен, что после концерта нас скорей всего представят друг другу.

Дождавшись утвердительного кивка Мари, продолжил.

— Так вот я хотел бы ему предложить устроить концерт на Марсовом поле в честь девятого мая тем самым почтить не только память советских солдат, но и французских солдат и партизан. Я думаю, что с учетом того что генерал сам принимал участия в боях, да и сближение наших стран он согласиться. Можно пригласить пару певцов из СССР таких как Бернес и Кобзон. Песни у них есть для такого события, а Бернес может вообще спеть песню Воспоминание об эскадрилье «Нормандия — Неман».

— Прекрасная идея Саша, — Мари сразу поддержала меня.

— Александр — это действительно хорошая идея и я постараюсь завтра связаться со своим руководством чтобы передать им о вашей задумке, — Александр Сергеевич особенно сделал акцент на слове своим.

Фельдштейн же просто кивнул, поддерживая предыдущих ораторов.

— А что за вторая идея, — поинтересовался Абрам.

Как же я все-таки рад что и он и Александр Сергеевич прекрасно говорят на французском.

— А вторая моя идея — это продолжение концерта человек земли, но назвать его хочу «Мы все Земляне», — сделав небольшую паузу чтобы выпить сока, Фельдштейн был уже в курсе о прошедшем концерте, — так вот я опять хочу исполнить песни на разных языках и готовиться нам с ребятами нужно начинать уже после завтрашнего концерта, как и тебе Мирей.

Я улыбнулся девушке, которая заинтересованно посмотрела на меня.

— Я прекрасно помню все те песни Саша.

— Мирей ты же не думаешь, что будешь петь те же самые у меня для тебя есть три новые песни, — девушка заулыбалась, — кстати, как идет репетиция «Dernière danse» и «Mini world».

— Превосходно, — за Матье ответила Мари.

— Ну что же если все так я думаю ты не будешь против сегодня спеть вечером, — девушка просто кивнула.

Ближе к вечеру, когда Абрам уже начал жарить мясо подъехал муж Мари со своим другом который был с небольшой видеокамерой, он оказался также сотрудником СБС и они хотели сделать небольшую сьемку звезда в домашних условиях, так сказать.

А уже когда мясо было почти готово к нам неожиданно приехал Анри-де-Тюренн. Честно говоря, я не расстроился хоть Мари его пригласила без согласования со мной, но Анри как человек мне нравился так что я был не против и с удовольствием пригласил его за стол. Никаких неудобств за столом не было потому что фактически все говорили на французском правда Олег С Виталиком все же иногда у меня или Абрама уточняли некоторые слова. Ужинали мы во дворе вытащив стол все же есть в этом некоторая магия тем более, когда начало немного смеркаться горевший рядом костер создавал приятную атмосферу так что выпитые втихаря в доме пару бокалов вина, просто вынудили меня взяться за гитару.

— Мирей ты не против исполнить новую песню заодно посмотрим, как на нее отреагируют наши гости?

Девушка, которая тоже была немного подшофе на пару секунд задумавшись согласилась.


Laissez moi rêver

Позвольте мне мечтать,

Laissez moi y croire

Позвольте мне поверить,

Laissez moi dire

Позвольте мне сказать,

Qu'on peut changer l'histoire

Как судьбу поменять.[19]


— Александр, Мирей вы как всегда бесподобны, — Анри был в восторге, впрочем, как и все остальные, а часть снятого в последующем вошло в клип — кадры где я сидел с гитарой, а рядом стаяла Мирей в легком сарафане на фоне костра.

— Саша, а когда ты хочешь, чтобы Мирей исполнила эту песню, — с подозрением спросил Олег.

— Завтра на нашем концерте эту и вторую которую я хотел уговорить ее исполнить для нас сейчас.

— Но мы же не успеем отрепетировать, — Олег был возмущен.

— А вам и не надо у Мерей есть музыканты, которые помогали нам с концертами во Франции, да и репетировала уже сними, — честно я был удивлен словами Олега, — ты же не думал, что она будет петь с нашими музыкантами, ведь мы же не вечно будем в Париже и ей нужны свои музыканты.

Судя по пунцовевшему лицу Олега, он именно так и думал.

Немного полюбовавшись краснеющим Олегом все взгляды был переведены на Матье, в ожидание, согласиться ли она спеть сейчас еще одну песню, девушка вздохнула и кивнула, гости же радостно зааплодировали.


Ô ma douce souffrance[20]

О, моё сладкое страдание,


Pourquoi s'acharner tu recommences

Почему, усилившись, ты повторяешься снова?


Je ne suis qu'un être sans importance

Я всего лишь никому не нужное существо,


Sans lui je suis un peu paro'

Без тебя я становлюсь параноиком.[21]


— Все так же прекрасно, как и всегда, — на этот раз первым вынес вердикт муж Мари, — публика будет в восторге, Мари каждый раз слушая песни Александра я рад что ты тогда меня убедила отпустить тебя в Россию.

Я не стал ничего говорить, а просто запел ту песню, которую очень любил правда исполнял не в манере автора.


Песен ещё ненаписанных сколько?

Скажи, кукушка, пропой.

В СССР мне жить или во Франции,


(Решил я немного под себя переделать стоило только вспомнить прибывшего сегодня Шевченко, ух какой взгляд у Фролова, а какой взгляд у Анри которой тихонько переводит Мари)


Камнем лежать или гореть звездой?

Звездой.[22]


Виталик, Олег и Фельдштейн смотрели такими глазами, что я даже поежился особенно Олег я и до этого замечал за ним взгляд на меня как на своего идола, то теперь во взгляде появился какой-то фанатизм.

— Саша у тебя прекрасный голос, но в этой песне он стал словно еще сильней когда по моему телу словно мурашки бегали когда ты стал петь во всю силу — Анри был действительно поражен очередной раз моим голосом, а еще я помнил его взгляд при словах о Франции.


Больше в этот вечер песен не прозвучало как не просили гости.

— Саша не можешь ты без скандала — покачивая головой ушел Александр в свою комнату после того как мы проводили гостей и расходились спать.

Загрузка...