Рубаи

О книге

Добавлена в библиотеку 25.05.2017 пользователем ЛитРес

Издание 1986 года

Автор: Омар Хайям

Переводчики:

Николай Михайлович Кононов
Лев Адольфович Озеров
Василий Львович Величко
Герман Борисович Плисецкий
Татьяна Александровна Спендиарова
Лев Минаевич Пеньковский
Александр Александрович Щербаков
Владимир Васильевич Державин
Константин Дмитриевич Бальмонт
Илья Львович Сельвинский
Александр Семёнович Кушнер
Цецилия Бану-Лахути
Анатолий Васильевич Старостин
Евгений Ильич Ильин
Яков Абрамович Козловский
Осип Борисович Румер
Иван Иванович Тхоржевский
Александр Михайлович Ревич
Наум Исаевич Гребнев
Александр Аронович Наумов
Сергей Леонидович Северцев
Дмитрий Иванович Седых
Тимур Касимович Зульфикаров
Владислав Никитич Зайцев
Глеб Сергеевич Семёнов
Клара Соломоновна Арсенева
Семен Вульфович Ботвинник
Федор Евгеньевич Корш
Владимир Александрович Мазуркевич
Борис Ильич Маршак
Н. Леонтьев
И. Налбандян
Яна Часова
С. Кашеваров
А. Янов
Вячеслав Константинович Микрюков
Т. Лебединский
Б. Голубев
Владимир Абдулазим оглы Кафаров
Константин Герра
Леонид Сергеевич Некора
Алексей Евгеньевич Грузинский
Николай Васильевич Стрижков

Жанр: Поэзия

Входит в серию: Библиотека поэта. Большая серия

Размер fb2 файла: 1.73 MB

Объём: 285 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Книга наиболее полно представляет поэтическое творчество выдающегося персидско-таджикского поэта, философа и ученого Омара Хайяма (ок. 1048 — ок. 1123). Здесь впервые обобщается почти столетний опыт передачи хайямовских четверостиший русскими стихами. В основу отбора переводов положено их тщательное сличение с текстом подлинника. Книга включает 80 хайямовских рубаи, никогда не переводившихся на русский язык.

Скачать или читать онлайн книгу Рубаи

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top вы можете ознакомиться с описанием книги «Рубаи» и другой информацией о ней, а затем начать читать книгу онлайн с помощью читалок, предлагаемых по ссылкам под постером, или скачать книгу в формате fb2 на свой смартфон, если вам больше по вкусу сторонние читалки. Книга написана автором Омар Хайям, является частью серии Библиотека поэта. Большая серия, относится к жанру Поэзия, добавлена в библиотеку 25.05.2017.

С произведением «Рубаи» , занимающим объем 285 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В онлайн читалках, которые мы предлагаем посетителям библиотеки fb2.top, предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Рубаи» полностью в классическом дневном режиме или же скачать книгу на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!

С этой книгой читают:

Рубаи - Омар Хайям
Сад желаний. Рубаи - Омар Хайям
Восточная мудрость - Омар Хайям
Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого - Омар Хайям
Самые мудрые притчи и афоризмы Омара Хайяма - Омар Хайям
Домик под грушевым деревом - Елизавета Дмитриева
Алая нефть - Константин Юст, Михаил Запрудный, Алексей Крученых, Сергей Городецкий, Георгий Астахов
Четвертый год - Борис Несмелов, Борис Перелешин, Николай Тихомиров
Авто в облаках - Анатолий Фиолетов, Сергей Третьяков, Вадим Шершеневич
Конница бурь № 1 - Анатолий Мариенгоф, Рюрик Ивнев, Сергей Есенин