Ben Bova Saturn

Es gibt ein paar Fragen in der Astronomie, die uns… [eher] wegen ihrer Eigenart beschäftigen… als wegen des unmittelbaren Vorteils, den ihre Beantwortung für die Menschheit hätte… Ich bin mir keines praktischen Nutzens bewusst, den die Saturn-Ringe je gehabt hätten… Wenn wir die Ringe jedoch vom rein wissenschaftlichen Standpunkt aus betrachten, verwandeln sie sich in die erstaunlichsten aller Himmelskörper… Wenn wir jedoch mit eigenen Augen sehen, wie dieser große Bogen scheinbar völlig losgelöst vom Planeten um dessen Äquator sich dreht, lässt dieser Anblick uns so schnell nicht wieder los.

JAMES CLERK MAXWELL


Am Beginn des neuen Jahrhunderts… kommen wir vielleicht zur Besinnung, bevor wir den Planeten ruinieren. Es wird Zeit, eine Bestandsaufnahme der Erde zu machen und zu ermitteln, wessen es bedarf, um allen Menschen bis in die entfernte Zukunft ein würdiges und nachhaltiges Leben zu ermöglichen… Um jedem Menschen auf der Welt den heutigen Lebensstandard der USA zu ermöglichen, wären indes [die Ressourcen von] vier weitere[n] Planeten Erde erforderlich.

EDWARD O.WILSON


Wieder einmal für Barbara — und für Dr. Jerry Pournelle, einen Kollegen und Freund, der den Begriff ›Hirten-Monde‹ geprägt hat; die verdiente Würdigung ist ihm leider versagt geblieben.

Загрузка...