Секретная комната

© ООО «Издательство «Эксмо», издание на русском языке, 2026

© Привалова Е. П., перевод, 2025

© 2017 by CARLSEN Verlag GmbH, Hamburg, German

СЕКРЕТНО!

ДЕЛО НОМЕР 505.ТСС

ИМЯ: Максимилиан Макс Цак

УЧИТЕЛЬНИЦА: госпожа Пенне

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ: карие глаза, рост 145 см, искривлённый после двукратного перелома нос, захламлённый школьный рюкзак

ЗАМЕЧАНИЯ В КЛАССНОМ ЖУРНАЛЕ: 1256

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ: изобретательный, отважный

ПИТОМЕЦ: лабрадор по кличке Маккарони

БРАТЬЯ И СЁСТРЫ: 2 старших брата, 1 младший брат

ЗНАНИЯ: проделки, бомбы-вонючки

ОЦЕНКИ: об этом лучше умолчать

ЛЮБИМОЕ БЛЮДО: макароны с сыром

ДОПОЛНИТЕЛЬНО: ненавидит школу, заклятый враг – директор Шнитлих

ИМЯ: Фрида Гератволь

УЧИТЕЛЬНИЦА: госпожа Пенне

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ: голубые глаза, длинные тёмно-русые волосы, рост 166 см, любит футболки с необычными надписями

ЗАМЕЧАНИЯ В КЛАССНОМ ЖУРНАЛЕ: 0

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ: надёжная, очень умная

ПИТОМЕЦ: кошка по кличке Кнутшкугель

БРАТЬЯ И СЁСТРЫ: нет

ЗНАНИЯ: знает и умеет всё (ну ладно, кроме бросков)

ОЦЕНКИ: 5

ЛЮБИМОЕ БЛЮДО: ореховые рогалики

ДОПОЛНИТЕЛЬНО: любит школу, хочет стать учительницей

ИМЯ: Анна-Мария Пенне

ПРОФЕССИЯ: учительница

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ: ходит всегда в одном и том же, либо вся одежда у неё в двойном экземпляре

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ: убалтывать учеников до сонного состояния, заставлять детей скучать до смерти

ЛЮБИМАЯ СТРАНА: Италия

ЛЮБИМОЕ БЛЮДО: паста с соусом песто, иногда шоколад

ИМЯ: Хорст Шнитлих

ПРОФЕССИЯ: директор школы

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ: среднестатистический тип

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ: вредничать, сочинять правила для выдуманного им «Свода правил» Шнитлиха

ЗАКЛЯТЫЙ(-ЫЕ) ВРАГ(И): дети

ЛЮБИМОЕ БЛЮДО: колбаса любых сортов

ИМЯ: Карл фон Штрайхцапф

УЧИТЕЛЬНИЦА: госпожа Пенне

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ: уложенные гелем волосы, изысканная одежда

ЗАМЕЧАНИЯ В КЛАССНОМ ЖУРНАЛЕ: 0

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ: притворяться дружелюбным, командовать, дремать

ЛЮБИМОЕ БЛЮДО: кордон блю

ИМЯ: Элинора Пфуш

УЧИТЕЛЬНИЦА: госпожа Пенне

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ: тонкие волосы

ЗАМЕЧАНИЯ В КЛАССНОМ ЖУРНАЛЕ: 0

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ: ничего не делать, чилить, смотреть сны наяву

ЛЮБИМОЕ БЛЮДО: макароны

ИМЯ: Паскаль Швацер

УЧИТЕЛЬНИЦА: госпожа Пенне

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ: шепелявит, ярко-рыжие волосы

ЗАМЕЧАНИЯ В КЛАССНОМ ЖУРНАЛЕ: 1

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ: рассказывать страшилки, преувеличивать, дрыхнуть

ЛЮБИМОЕ БЛЮДО: кровяная колбаса с картофельным пюре

ИМЯ: Сузи Циклер

УЧИТЕЛЬНИЦА: госпожа Пенне

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ: платьица, цветочки, бантики, светлые косички

ЗАМЕЧАНИЯ В КЛАССНОМ ЖУРНАЛЕ: 0

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ: плакать, действовать на нервы, ныть, дремать

ЛЮБИМОЕ БЛЮДО: клубничный пирог

ИМЯ: Антон Фукс

УЧИТЕЛЬНИЦА: госпожа Пенне

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ: очки в толстой оправе

ЗАМЕЧАНИЯ В КЛАССНОМ ЖУРНАЛЕ: 2

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ: отважный, честный, умеет улаживать конфликты, храпит

ЛЮБИМОЕ БЛЮДО: медовый пряник

ИМЯ: Феликс Фром

УЧИТЕЛЬНИЦА: госпожа Пенне

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ: светящаяся зелёная пластинка на зубах

ЗАМЕЧАНИЯ В КЛАССНОМ ЖУРНАЛЕ: 0

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ: громко смеяться, быть всегда всем довольным, дрыхнуть

ЛЮБИМОЕ БЛЮДО: суп-лапша

ИМЯ: Эгон Трауфе

ПРОФЕССИЯ: завхоз

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ: надрывный голос, сутулая спина, залысины

ПИТОМЕЦ: английский бульдог по кличке Альфонс

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ: выслеживать и наказывать учеников

ЛЮБИМОЕ БЛЮДО: огуречный салат

ИМЯ: Флора Хойхле

ПРОФЕССИЯ: секретарь

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ: ноги буквой «икс», каблуки, ярко-красные губы

ПИТОМЕЦ: попугай

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ: излишняя приветливость

ЛЮБИМОЕ БЛЮДО: сыр, нарезанный кубиками

Миссия начинается…

МИССИЯ: Секретная комната 505. ТСС. 2/01

ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 ИЮНЯ. 9:26. МИТТЕЛЬХАУЗЕН. МОБИЛЬНЫЙ ЦЕНТР ОБС

Сегодня утром из Миттельхаузена поступили чрезвычайно странные новости! С самого начала было известно, что в школе Шнитлиха творится неладное. Нельзя терять времени! Несмотря на большой успех миссии «Поездка с классом», необходима новая операция. Требуется упорная борьба для победы над скукой!

Наш человек, Максимилиан Цак, готов к выполнению первого задания. Все наши надежды теперь связаны с ним. Ему ни в коем случае нельзя потерпеть поражение. Выезжаю.

Выйду на связь по мере поступления дополнительной информации.

С уваж.,

инсп. РР