Автор приносит искреннюю благодарность за дружескую помощь в его работе над этой книгой писателям А. 3. Анфиногенову, С. Н. Маркову, И. А. Халифману, профессорам географи Н. И. Леонову и Л. И. Соловьеву, библиотеке Московского филиала Всесоюзного географического общества, библиографу 5. Шипировичу, а также В. В. Семенову-Тян-Шанскому, О. А. Семеновой.
Горы словно висели в небе, просвеченные солнцем, синими тенями, снегами, спящими вечно.
Острые пики их, тяжелые пирамиды, грандиозные купола, ломаные и округлые перевалы казались сплошной стеной, воздвигнутой на краю земли.
И каменная эта стена была многоцветной, от ледников и водопадов, от еловых лесов и диких яблоневых рощ, желтых и алых тюльпанов, от снегов, гладких и твердых.
Она вся трепетала, дышала запахами неизвестных растений и, загадочная и манящая, все звала на свою высоту географов мира.
Никто из ученых и путешественников не видел ее, никто, кроме буддийского монаха Сюан-Цзана.
Только буддийский монах проникал за эту таинственную стену очень давно и оставил туманное описание того, что увидел.
С мистическим страхом перед грозным величием вселенной и сознанием собственного ничтожества монах записал в дневник: «С начала мира снега, здесь накопившиеся, обратились в ледяные глыбы, которые не тают ни весной, ни летом. Гладкие поля твердого и блестящего льда тянутся в беспредельность и сливаются с облаками…»
С тех пор прошло двенадцать столетий, а Небесные горы по-прежнему оставались неведомыми для науки.
Они были лишь обозначены робкими штрихами на географической карте Азии.
И карта эта лежала на письменном столе славного путешественника Александра Гумбольдта.
Дряхлые ладони великого путешественника прикрыли на карте Небесные горы.
Кто же откроет для науки Тянь-Шань? Ему, Александру Гумбольдту, уже слишком поздно…