Обложка книги Шмель в парике
В избранное Читать онлайн Скачать Скачать в ТГ

Шмель в парике

О книге

Добавлена в библиотеку 22.02.2011 пользователем Elleroth
Издание 1978 года
Перевод: Нина Михайловна Демурова
Входит в серию: Алиса
Размер fb2 файла: 124.33 KB
Объём: 5 страниц
4.64
Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Эпизод со Шмелем печатается по изд: Lewis Carroll. The Wasp in a Wig. A «Suppressed» Episode of Through the Looking-Glass. With a Preface, Introduction and Notes by M. Gardner. Carroll Studies No. 2. The Lewis Carroll Society of North America. N. Y., 1977. «The Wasp in a Wig» copyright © 1977 by Philip Jaques and Elisabeth Christie, Trustees of the Estate of the late C. L. Dodgson.

По первоначальной мысли Кэрролла, этот эпизод должен был предварить заключительную главу «Зазеркалья», где Алиса наконец становится Королевой; однако, по предложению Тенниела, Кэрролл исключил этот эпизод из окончательного текста. В оригинале Wasp у Кэрролла — существо мужского рода; при переводе мы сочли нужным сохранить эту особенность персонажа и сделали его Шмелем.

Скачать или читать онлайн книгу Шмель в парике

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Шмель в парике» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана автором Льюис Кэрролл, является частью серии Алиса, относится к жанрам Сказки народов мира, Зарубежная литература для детей, добавлена в библиотеку 22.02.2011 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «Шмель в парике» , занимающим объем 5 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Шмель в парике» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!

С этой книгой читают: