В памет на баща ми с любов.
Варварите пристигат днес.
Защо е това бездействие в Сената?
Защо сенаторите бездействат
и не прокарват закони?
Защото варварите пристигат днес.
Какви други закони може да приеме Сенатът?
… нощта падна, но варварите още ги няма.
Някои хора се завърнаха от предните линии
и казват, че варвари повече няма.
А сега какво ще правим без варвари?
Тези хора представляваха някакво решение.
Бих искал да благодаря на трима приятели писатели за споделения им с мен опит: Пийт Ърли, познавач на Вашингтон; Том Блок, летец и писател; Джон Уестърман, служител на закона и писател.
Също така благодаря на роднините на жена ми в Охайо Ал и Каръл Шад и Майк и Мелинда Майърс за помощта им при написването на тази книга и топлото им гостоприемство на хора от Средния запад.
Специални благодарности на Лари Киршбаум, президент на „Уорнър Букс“, за неоценимата му помощ при издаването на тази книга.
И не на последно място, благодарността ми към първите читатели и критици на тази книга: Пам Карлета, моят помощник; Ник Елисън, моят агент; Нанси Нойман, моят редактор и издател; и разбира се, на Джини Демил, тънък познавач на английския език, търпелива съпруга и добър приятел.