Tanger

Бабочка под дождем

бьется о стекло

ведь ждет ее рай

за прозрачной стеной!

Пансион с картонными стенами и бумажными ширмами вместо дверей. Снаружи — Танжер… несколько улиц, темнеющих по мере того, как, мигая, гаснут фонари на старой съемочной площадке.(…)

Я иду следом за женой владельца по картонному коридору. Складная ширма выводит на улицу, и я делаю поразительное открытие: снаружи Танжера нет.

— Там же вовсе не Танжер! — восклицаю я.

Уильям С. Берроуз «Книга Снов»