Настоящее издание включает избранные произведения М. Метерлинка (1862–1949). Ниже идет перечень всех пьес бельгийского драматурга, а также его философских произведений с указанием в скобках года написания. В примечаниях к отдельным пьесам даются сведения о театральной судьбе их (в частности, во Франции и в России) в тех случаях, когда эти сведения представляют интерес для истории театра или литературы. Поясняются также отдельные места или слова, могущие затруднить современного читателя. В отдельных, особо значительных случаях приводятся отзывы критиков, в первую очередь русских.
Принцесса Мален (1889), Непрошенная (1890), Слепые (1890), Семь принцесс (1891), Пелеас и Мелисанда (1892), Алладина и Паломид (1894), Там, внутри (1894), Смерть Тентажиля (1894), Аглавена и Селизетта (1896), Ариана и Синяя Борода (1896), Сестра Беатриса (1900), Монна Ванна (1902), Жуазель (1903), Чудо святого Антония (1903), Синяя Птица (1908), Мария Магдалина (1913), Обручение (1918), Бургомистр Стильмонда (1919), Соль жизни (1919), Беда проходит (1925), Мария Виктория (1925), Могущество мертвых (1926), Иуда Искариот (1929), Бетрикель (1929), Принцесса Изабелла (1935), Жанна д'Арк (1945).
Сокровище смиренных (1896), Мудрость и судьба (1898), Жизнь пчел (1901), Сокровенный храм (1902), Двойной сад (1904), Разум цветов (1907), Смерть (1913), Осколки войны (1916), Неведомый хозяин (1917), Тропинки на горе (1919), Великая тайна (1921), Жизнь термитов (1926), Жизнь пространства (1928), Великая феерия (1929), Жизнь муравьев (1930), Стеклянный паук (1932), Великий закон (1933), Перед великим молчанием (1934), Песочные часы (1936), Тень крыл (1936), Перед богом (1937), Великие врата (1939), Иной мир, или Солнечные часы (1942).
Кроме названных произведений перу М. Метерлинка принадлежит книга воспоминаний, вышедшая в 1948 году в издательстве Роше под названием «Голубые пузыри».