For my children, Théophile and Céleste…
And my deepest gratitude to Claude Mendibil,
whose all-important contribution to these pages
will become clear as my story unfolds
The editor-in-chief of French Elle, Jean-Dominique Bauby suffered a stroke that resulted in locked-in syndrome when he was 43 years old. He died just two days after the French publication of his book.