Janwillem Van De Wetering
The Rattle-Rat

PREFACE

The Netherlands is known as a small country, but what foreigners usually don't know is that even this little speck on the map is divided into eleven provinces. Ten of these parts of a greater whole have been interdependent for centuries, but the eleventh province, Friesland, in the northwest, has liked to keep free of interference. It refused blind obedience to the government in The Hague to the south-and, as this tale will show, it is somewhat on its own today, still stubborn, separate, and in spirit proudly free.

Friesland has its own language, not a dialect, with grammar, verb conjugations, spellings, and sounds different from the Dutch language, which is spoken across its eastern frontier and south of the Great Dike that now connects Friesland with the province of North Holland and its capital, Amsterdam. Friesland's other frontier is the sea. The color of the sea reflects in Frisian eyes, the clear blue of valiant Vikings.

When Roman, Spanish, French, and German armies in turn overran the Netherlands, Frisian guerrillas fought them fairly, one hand clasping the Bible, the other a deadly weapon. Foreign tax collectors never had a good time in Friesland. Seafaring, cattle-farming (the raising of the famous black-and-white cows), superior toolmaking, and the growing of high-quality vegetables are profitable occupations. Why share the gain with useless hangers-on from abroad?

The world is becoming smaller; in time even Frisians had to give in to their neighbors, a little. Differences, however, are still obvious. If the Netherlands is clean, Friesland is cleaner. If the Netherlands has good dikes, Friesland has better dikes. If the Netherlands has few murders, Friesland has almost none.

Now what would happen if a Frisian was foully killed in wicked Amsterdam?

The Amsterdam Murder Brigade, led by its old commissaris, would go after the killer, with a vengeance, for the commissaris was bom in Friesland.

A commissaris is a high-ranking officer; there's only one higher rank in the Municipal Police-chief constable. Under a commissaris work chief inspectors, inspectors, noncommissioned officers such as adjutants and sergeants, and constables first-class or second-class. The Netherlands outside the cities is policed by the State Troopers, with military ranks; then, to complicate matters a little further, there's the Military Police, sometimes known as the Marechaussee, which guards frontiers, protects the Queen, and disciplines the fighting forces. In case of a crisis-and a murder is a Dutch crisis-all policemen work together and their territories overlap.

Загрузка...