Тициан Табидзе: жизнь и поэзия
О книге
- Павел Григорьевич Антокольский
- Сергей Маркович Гандлевский
- Лев Адольфович Озеров
- Николай Алексеевич Заболоцкий
- Борис Леонидович Пастернак
- Леонид Николаевич Мартынов
- Владимир Васильевич Державин
- Бенедикт Константинович Лившиц
- Юлий Маркович Даниэль
- Александр Семёнович Кушнер
- Николай Семенович Тихонов
- Юрий Николаевич Михайлик
- Сергей Дмитриевич Спасский
- Юрий Евгеньевич Ряшенцев
- Клара Соломоновна Арсенева
- Марк Ананьевич Шехтер
- Семен Вульфович Ботвинник
- Леонид Мальцев
- Наталия Евгеньевна Соколовская
- Белла Ахатовна Ахмадулина
- Илья Юрьевич Дадашидзе
- Владимир Николаевич Леонович
- Борис Резников
- И. Мельникова
- Алла Нуриевна Ахундова
Аннотация
Предлагаем вниманию читателей первое полное неподцензурное издание книги историка литературы, критика Г. М. Цуриковой «Тициан Табидзе: жизнь и поэзия». Текст печатается в первоначальной авторской редакции.
Это единственная и в России, и в Грузии книга, посвященная жизни и творчеству известного грузинского поэта, его дружбе с русскими поэтами и особенно душевному родству, связывавшему Тициана Табидзе с Борисом Пастернаком.
Также в настоящее издание включен корпус избранных стихотворений Тициана Табидзе в переводах русских поэтов.
Книга выходит в год 120-летия Тициана Табидзе и 125-летия Бориса Пастернака.
Согласно Федерального закона от 29.12.2010 № 436-ФЗ «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию», «книга предназначена для лиц старше 16 лет»
- ОТ ИЗДАТЕЛЯ
- Галина Цурикова ТИЦИАН ТАБИДЗЕ Жизнь и поэзия
- ПОД НЕБОМ КОЛХИДЫ
- ХАЛДЕЙСКИЕ ГОРОДА
- КОРОЛЬ БАЛАГАНА
- БРАТСТВО
- У СТЕН МОДИ-НАХЕ
- ВСЕМ СЕРДЦЕМ
- ПЕПЕЛ РАССВЕТА
- ИЛЛЮСТРАЦИИ
- ОБ АВТОРЕ ЭТОЙ КНИГИ
- Тициан Табидзе АВТОПОРТРЕТ Избранное
- «А ОН КОВАРНО УЛЫБАЛСЯ» © Перевод А. Кушнер
- ЦВЕТОК © Перевод А. Кушнер
- ПАМЯТИ МЕЛИТОНА ЧОГОВАДЗЕ © Перевод А. Кушнер
- «Тихая ночь, немота во вселенной…» © Перевод Ю. Даниэль
- «Ветром вечерним, еле слышимым…» © Перевод Ю. Михайлик
- ЭЛЕГИЯ («Темная ночь. Ни луны, ни звезды…») © Перевод А. Кушнер
- МАТЬ ПРИРОДА © Перевод А. Кушнер
- ТРЕПЕЩИ, ВАЛТАСАР! © Перевод П. Антокольский
- МУЗА © Перевод Ю. Даниэль
- МЧИСЬ, ДЕМОН! © Перевод А. Кушнер
- ПЕСНЬ СТРАННИКА Подражание Гёте © Перевод А. Кушнер
- СКОРБЬ © Перевод А. Кушнер
- МЕЛОДИЯ © Перевод Ю. Даниэль
- «Я прикоснулся к чонгури и замер…» © Перевод Ю. Михайлик
- МНЕ ТОЛЬКО СЛЕЗЫ СТАЛИ УТЕШЕНЬЕМ © Перевод Н. Соколовская
- ПЕСНЬ МЕДЕИ © Перевод Ю. Даниэль
- В ЦИНАНДАЛИ © Перевод А. Кушнер
- ПЕСНЯ МАДОННЫ © Перевод А. Кушнер
- ПЕСНЯ ПУТНИКА Сонет © Перевод Ю. Даниэль
- МОЯ ПЕСНЯ («Душе, в слезах омытой, надоело…») © Перевод Ю. Даниэль
- ПЕСНЯ ГРУСТИ («Когда смеркается, и ночи полог черный…») © Перевод Ю. Даниэль
- СЕРЕНАДА («Май светлый и горячий наступил…») © Перевод Б. Резников
- ВОСХВАЛЕНИЕ («Я миновал рубеж. Ушел от гор печали…») © Перевод Ю. Даниэль
- АНГЕЛ ТИШИНЫ © Перевод Ю. Ряшенцев
- К АДОНАИ Сонет © Перевод Б. Резников
- МЕДЕЯ Сонет © Перевод Б. Резников
- ПЛАЧ © Перевод А. Кушнер
- ОСЕННЯЯ НОЧЬ © Перевод А. Кушнер
- НА КРЫЛЬЯХ МЕЧТЫ © Перевод Ю. Даниэль
- НА КЛАДБИЩЕ © Перевод И. Мельникова
- МЕРТВАЯ ЛЕГЕНДА © Перевод Ю. Даниэль
- СЕРЕНАДА («Воскресла вновь душа, горя в огне…») © Перевод Ю. Даниэль
- ОСЕННЯЯ НОЧЬ © Перевод Ю. Даниэль
- NOCTURNE © Перевод А. Кушнер
- «Слова о том, что я тебя любил…» © Перевод Ю. Ряшенцев
- ВЕРНИТЕ © Перевод А. Кушнер
- НОЧЬ ПЕЧАЛИ © Перевод Ю. Даниэль
- ГОЛУБОЙ ЭДЕМ © Перевод Ю. Ряшенцев
- «Ни молнии, ни ливень проливной…» © Перевод Н. Соколовская
- «Зачем я здесь, зачем пришел сюда я…» © Перевод Ю. Даниэль
- «Тихой музыки слезы льются в ночное небо…» © Перевод Ю. Даниэль
- НА МАСКАРАДЕ © Перевод Ю. Ряшенцев
- СНЫ ХАЛДЕИ © Перевод С. Ботвинник
- СОНЕТ ПОЭТА («Все кончится. Всему придет конец…») © Перевод Н. Соколовская
- БЕЛОЕ СНОВИДЕНИЕ © Перевод Ю. Ряшенцев
- ПРИНЦ МАГОГ © Перевод Ю. Ряшенцев
- ДАЛЬНЕЙ © Перевод Л. Мартынов
- В ПАРКЕ © Перевод И. Мельникова
- МОЯ КНИГА © Перевод Н. Заболоцкий
- НОЯБРЬ © Перевод Л. Озеров
- ЦВЕТЫ ГОЛУБОГЛАЗЫЕ © Перевод М. Шехтер
- ПЬЕРО © Перевод И. Мельникова
- АВТОПОРТРЕТ © Перевод Б. Пастернак
- МАГ-ПРАРОДИТЕЛЬ © Перевод Б. Лившиц
- БЕЗ ДОСПЕХОВ © Перевод Б. Лившиц
- «L’ART POÉTIQUE» Из книги «Халдейские города» © Перевод И. Мельникова
- ХАЛДЕЙСКОЕ СОЛНЦЕ © Перевод Б. Лившиц
- ФАТЬМА-ХАТУН © Перевод С. Спасский
- КОРОЛЬ БАЛАГАНА © Перевод П. Антокольский
- ПЕТЕРБУРГ © Перевод Б. Пастернак
- ВАНКСКИЙ СОБОР © Перевод И. Мельникова
- ХАЛДЕЙСКИЙ БАЛАГАН © Перевод Л. Мальцев
- ВТОРОЕ АПРЕЛЯ © Перевод Ю. Михайлик
- ВАЛЕРИАНУ ГАПРИНДАШВИЛИ («Мечта твоя варилась в кухне Гойи…») © Перевод П. Антокольский
- СВЯЩЕННИК И МАЛЯРИЯ © Перевод И. Дадашидзе
- СЕЗОН В ОРПИРИ © Перевод Н. Соколовская
- САТУРН И МАЛЯРИЯ © Перевод И. Мельникова
- БИРНАМСКИЙ ЛЕС © Перевод Ю. Ряшенцев
- «СВЯЩЕННИК И МАЛЯРИЯ» В ГРОБУ © Перевод В. Леонович
- ПАОЛО ЯШВИЛИ («Вот мой сонет, мой свадебный подарок…») © Перевод П. Антокольский
- ЗНАМЯ КИММЕРИЙЦЕВ © Перевод С. Ботвинник
- АНГЕЛ-ВСАДНИК Поэма © Перевод Б. Резников
- НИНЕ МАКАШВИЛИ («Словно с креста балаганного — красное платье…») © Перевод С. Ботвинник
- ЧЕМПИОН СЕЗОНА © Перевод Ю. Ряшенцев
- МЕЛИТЕ («Александрия… Карабулах…») © Перевод С. Ботвинник
- ГИОН САГАНЕЛИ («Давай-ка припомним в стихах и помянем вином…») © Перевод И. Дадашидзе
- 23 АПРЕЛЯ 1923 ГОДА © Перевод И. Мельникова
- ОРПИРСКИЙ ЗЛАТОУСТ © Перевод А. Ахундова
- МЕЛИТА («Имя мое — Тициан, — как ни странно…») Дадаистический мадригал © Перевод С. Ботвинник
- ТБИЛИСИ («О землю посохом ударил Горгасал…») Ода © Перевод Л. Мальцев
- СКВЕРНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ © Перевод С. Ботвинник
- МУХАМБАЗИ, КОТОРОЕ НЕ ПОЕТСЯ © Перевод Л. Мальцев
- РАСТЯНУТЫЙ МАДРИГАЛ («Ты вся отточена, как сабля Мачабели…») © Перевод Ю. Ряшенцев
- МАТЕРИ © Перевод Б. Пастернак
- ТАМУНЕ ЦЕРЕТЕЛИ («Никогда не бывало так радостно мне…») © Перевод Н. Заболоцкий
- ИЛАЯЛИ © Перевод А. Ахундова
- ПОСВЯЩАЕТСЯ ЧУЖЕСТРАНКЕ © Перевод С. Спасский
- ИЗ ПОЭМЫ «ЧАГАТАР» © Перевод С. Гандлевский
- «Жить легко и свободно хочу я, несвязанный атом…» © Перевод Б. Резников
- «Вспомнилось детство, топи Орпири…» © Перевод С. Ботвинник
- ОРПИРИ © Перевод Н. Соколовская
- СЕРГЕЮ ЕСЕНИНУ («Так жить — одному Чагатару под силу…») © Перевод С. Гандлевский
- ТАНИТ ТАБИДЗЕ («Саламбо, босоногая, хрупкая…») © Перевод Б. Пастернак
- НЕ УДИВЛЯЙСЯ © Перевод Н. Соколовская
- «Мне свеча святая Алаверди…» © Перевод С. Гандлевский
- НАДПИСЬ НА КНИГЕ «АНГЕЛ-ВСАДНИК» © Перевод Б. Резников
- СКИФСКАЯ ЭЛЕГИЯ © Перевод С. Гандлевский
- «Иду со стороны черкесской…» © Перевод Б. Пастернак
- КАРМЕНСИТА © Перевод Б. Пастернак
- «Привозит дилижанс…» © Перевод Ю. Ряшенцев
- АПРЕЛЬ В ОРПИРИ © Перевод Ю. Михайлик
- ЗАЗДРАВНЫЙ ТОСТ («Привыкли мы славить во все времена…») © Перевод Н. Заболоцкий
- «Высоким будь, как были предки…» © Перевод Б. Пастернак
- «Трижды существуя…» © Перевод Б. Пастернак
- ЕВРЕЙСКАЯ МЕЛОДИЯ © Перевод Ю. Даниэль
- ИСЕ НАЗАРОВОЙ («Эту память с весенними бурями…») © Перевод Ю. Михайлик
- В АНАНУРИ © Перевод И. Дадашидзе
- ПОНТ ЭВКСИНСКИЙ © Перевод В. Леонович
- ИЗДРЕВЛЕ © Перевод Н. Тихонов
- ШАРМАНЩИКИ И ПОЭТЫ © Перевод Н. Заболоцкий
- ВСТРЕЧА С КОНСТАНТИНОМ БАЛЬМОНТОМ БЛИЗ МОСКВЫ В ЛЕСНОМ ГОРОДКЕ © Перевод А. Ахундова
- ТБИЛИССКАЯ НОЧЬ © Перевод П. Антокольский
- В КАХЕТИИ («Слушайте зов Алазанской долины…») © Перевод Н. Тихонов
- «Не я пишу стихи. Они, как повесть, пишут…» © Перевод Б. Пастернак
- ТОГО СКРЫВАТЬ НЕ НАДО © Перевод П. Антокольский
- ГУНИБ © Перевод П. Антокольский
- ЗАПОЗДАЛЫЕ СКАЧКИ © Перевод С. Ботвинник
- ЛИКОВАНИЕ © Перевод Б. Пастернак
- ШАПКА ГАРИБАЛЬДИ © Перевод М. Шехтер
- ВСХОДИТ СОЛНЦЕ, СВЕТАЕТ © Перевод Б. Пастернак
- ИЗ СОГАНЛУГА © Перевод Н. Соколовская
- БРАТУ ГАЛАКТИОНУ © Перевод П. Антокольский
- В ГОМБОРАХ © Перевод С. Спасский
- «Брат мой, для пенья пришли, не для распрей…» © Перевод Б. Ахмадулина
- СЕНТИМЕНТАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ © Перевод И. Мельникова
- ЯРАЛИ © Перевод К. Арсенева
- СЕЛЬСКАЯ НОЧЬ © Перевод Б. Пастернак
- РОАЛЬД АМУНДСЕН Поэма © Перевод С. Гандлевский
- ОКРОКАНЫ («Если впрямь ты поэт, а не рохля…») © Перевод Б. Пастернак
- ОСЕННИЙ ДЕНЬ В ОКРОКАНАХ Рабле и Калмасоба © Перевод Н. Тихонов
- Из цикла «ВСЕМ СЕРДЦЕМ»
- «Это меня удивляет — стих…» © Перевод Л. Озеров
- «Друзья, старинный облысел Парнас…» © Перевод Л. Озеров
- Тапараванское сказанье © Перевод Н. Заболоцкий
- ТАМУНЕ ЦЕРЕТЕЛИ («В той памяти весна черна, как ночь…») © Перевод В. Леонович
- В АРМЕНИИ
- Камни говорят © Перевод Н. Тихонов
- Лазурь в лазури © Перевод А. Ахундова
- И автодор большой пустыни… © Перевод С. Гандлевский
- Сбылась мечта поэтов © Перевод Н. Тихонов
- Здравица («Здесь когда-то Григол Орбелиани…») © Перевод Н. Тихонов
- Поездка в Агзевань © Перевод А. Ахундова
- «Во веки веков не отнимут свободы…» © Перевод Л. Мальцев
- СТИХИ О МУХРАНСКОЙ ДОЛИНЕ © Перевод Б. Пастернак
- ЗА ЛАВИНОЙ — ЛАВИНА © Перевод Л. Озеров
- «Поэты, безутешно плача, пели…» © Перевод Н. Тихонов
- «Лежу в Орпири, мальчиком, в жару…» © Перевод Б. Пастернак
- КАРТЛИС ЦХОВРЕБА ( Вступление к поэме) © Перевод П. Антокольский
- АКАКИЮ ВАСАДЗЕ Экспромт на исполнение роли Франца © Перевод Ю. Михайлик
- НАДПИСЬ НА КУБКЕ © Перевод А. Кушнер
- РОДИНА («Горы и долы твои ненаглядные…») © Перевод П. Антокольский
- БАГДАДСКИЕ НЕБЕСА © Перевод В. Державин
- РОЖДЕНИЕ СТИХА
- 1. «С неба на землю огромным мостом…» © Перевод Н. Заболоцкий
- 2. «Слова ни разу я не обронил…» © Перевод Б. Ахмадулина
- ДВЕ АРАГВЫ © Перевод Н. Заболоцкий
- ПРАЗДНИК АЛАВЕРДЫ © Перевод Н. Заболоцкий
- КОЛХИДА ЖДЕТ НОВОГО ОРФЕЯ © Перевод П. Антокольский
- «На судьбу человека глядит с высоты…» © Перевод С. Ботвинник
- «Уже сломал и растопил Казбек…» © Перевод Б. Резников
- «Раздастся крик предсмертный у ворот…» © Перевод Ю. Даниэль
- «О, Мкинвари когда проснется…» © Перевод Ю. Ряшенцев
- АЛЕКСАНДРУ ПУШКИНУ © Перевод П. Антокольский
- МАТЬ И СЕСТРЫ ВЛАДИМИРА МАЯКОВСКОГО © Перевод П. Антокольский
- НА РАССВЕТЕ © Перевод Б. Пастернак
- «Так же просто, как в Мухрани…» © Перевод Б. Ахмадулина
- ВАЖА ПШАВЕЛА НА МТАЦМИНДЕ © Перевод Н. Заболоцкий
- КРАТКИЙ ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ
- Слова благодарности
- Примечания
Скачать или читать онлайн книгу Тициан Табидзе: жизнь и поэзия
На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Тициан Табидзе: жизнь и поэзия» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана авторами Тициан Юстинович Табидзе, Галина Михайловна Цурикова, относится к жанрам Биографии и Мемуары, Поэзия, добавлена в библиотеку 12.09.2016 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.
С произведением «Тициан Табидзе: жизнь и поэзия» , занимающим объем 464 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Тициан Табидзе: жизнь и поэзия» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!
С этой книгой читают:
- Стихотворения и поэмы - Тициан Табидзе
- Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной - Тициан Табидзе
- Домик под грушевым деревом - Елизавета Дмитриева
- Алая нефть - Константин Юст, Михаил Запрудный, Алексей Крученых, Сергей Городецкий, Георгий Астахов
- Четвертый год - Борис Несмелов, Борис Перелешин, Николай Тихомиров
- Авто в облаках - Анатолий Фиолетов, Сергей Третьяков, Вадим Шершеневич
- Конница бурь № 1 - Анатолий Мариенгоф, Рюрик Ивнев, Сергей Есенин
- Имажинисты 1925 - Вадим Шершеневич, Матвей Ройзман, Рюрик Ивнев
- Имажинисты 1921 - Анатолий Мариенгоф, Рюрик Ивнев, Сергей Есенин
- Московские мастера - Константин Большаков, Тихон Чурилин, Василий Каменский, Давид Бурлюк, Бенедикт Лившиц, Велимир Хлебников, Рюрик Ивнев
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги