Ты взрослеешь. Книга о половом воспитании для подростков

Иллюстрации Расмуса Брегнхоя

Перевод Анастасии Наумовой

Редактор Дарья Жаркова

Главный редактор Л. Богомаз

Руководитель проекта А. Марченкова

Корректор З. Скобелкина

Компьютерная верстка О. Макаренко

Дизайн обложки Bang-Bang studio, Тим Яржомбек

Tekst © Sabine Lemire og Gyldendal A/S 2018

Illustrationer © Rasmus Bregnhøi og Gyldendal A/S 2018

© Издание на русском языке, перевод. ООО «Альпина Паблишер», 2022

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

Предисловие для родителей

ЧТО ТАКОЕ СЕКС? Объяснить подростку, как появляются дети, несложно. А вот рассказать о сексе как о важной части отношений намного труднее.

Мы можем легко говорить со своими детьми на разные темы и неоднократно возвращаться к обсуждению каких-то вопросов, чтобы ничего не упустить. Однако чтобы заговорить о половых отношениях, многим – и взрослым, и подросткам – надо совершить над собой усилие. Подобную беседу вот так просто не начнешь. По мнению большинства родителей, ее стоит заводить тогда, когда чувствуешь, что ребенок начал взрослеть и интересоваться отношениями.

Вряд ли у вас получится сразу рассказать обо всем, что нужно знать о сексе, уложив эту тему в один разговор. Ребенок развивается, и по мере взросления у него возникают разные мысли. Поэтому родителям важно не пропустить момент, когда стоит обсудить с ним тот или иной вопрос.

Надеюсь, наша книга «Ты взрослеешь» поможет вам в таких беседах. Некоторым родителям вопросы взросления обсуждать легко, вот только не всегда они могут догадаться, что у ребенка есть потребность в подобном разговоре, а сам он ни за что не даст им это понять. А иногда и вовсе проще дать ребенку почитать эту книгу, не донимая его предложениями поговорить «о важных вещах».

Как беседовать с детьми об интимных отношениях? Некоторые полагают, что это совсем не обязательно, ведь они могут и так сами обо всем узнать. По-моему, если мы научим детей озвучивать свои чувства и желания, то сделаем их жизнь легче. Лишь умея говорить о таких вещах, мы учимся устанавливать здоровые границы. Удачи!