Я не хочу быть тем, кто есть. Фортуна
Меня нашла в семнадцатом столетьи,
В пыли кастильской, под испанским солнцем,
Среди бессмертных судеб и событий,
В то утро, что содержит новый день
И препроводит нас в закат и вечер…
Хорхе Луис Борхес. Я даже не пыль
Слава, вероятно, – худшее из недоразумений.
Памяти
Билла Салливана, художника, моего партнера в течение тридцати трех лет, которому эта книга обязана столь многим,
с непреходящей любовью
Jaime Manrique
CERVANTES STREET
Copyright ©2012 Jaime Manrique
Originally published in English by Akashic Books, New York
(www.akashicbooks.com)
This edition published by arrangement with Akashic Books Ltd.
Издание осуществлено при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы «Культура России (2012–2018 годы)»
© Издание на русском языке, перевод на русский