Ураган приходит на помощь

— Севка, что это ты в облаках витаешь?

— Понимаешь, Машук, я вчера к транзистору сделал приставку, ловить УКВ. Утром решил проверить. Вдруг, слышу морзянку! Начал записывать…

— … и тут волна исчезла. Что это может быть?..

— Может, ты чего напутал?.. Тоже мне радиолюбитель!.. Как сегодня — будет рыбалка?

— Обязательно. Дядя Саша после обеда поедет в город, возьмем его лодку.

Море было, как зеркало, на небе ни облачка…

— Смотри, сегодня нет ни одной медузы! Куда они подевались?

Ребята не заметили тучи. Она появилась на горизонте и быстро росла…

— Буря! Нужно скорее домой. Помоги поставить парус!

— Эх, руль не взяли. Машук, держи парус! Буду веслом управлять.

В то же время.

— Через три часа будем на месте. Но начинается буря.

— Тем труднее нас заметить! Как у вас, Конрад?

— Полный порядок.

— У меня руки занемели.

— Крепись Машук. Берег, наверно, где-то близко!

Новый порыв ветра переломил мачту. Маша чуть не вылетела за борт…

Но спасая подругу, Сева выронил весло…

Уже три часа лодку швыряло по волнам…

— Смогли ли отплыть по такому шторму?

— С утра ничего не радировали. Значит…

Вахтенный офицер стоял у перископа:

— Господин капитан, лодка!

— Это они. Ну-с, Конрад, готовьтесь!

Капитан подошел к перископу

— Штурман, где мы находимся?

— В пяти милях от квадрата 3-SA-2.

— Их, наверно, снесло. Всплывать!

— Есть, всплывать!

— Капитан, да там никого нет!

Кошка зацепилась за корму.

— Маша, ура! За нами пришли!

— Господин капитан, в яле двое ребят!

— В пяти милях от квадрата 3-SA-2.

— Donner wetter! Как их сюда занесло?!

На мостике зазвонил телефон.

Вахтенный доложил, что радиолокатор обнаружил лодку в квадрате 3-SA-2

— Это наши. Молодец Джонс, сумел подойти! Но что делать с этими щенятами?.. Выбросить за борт?

— Ни в коем случае! Сам бог нам их послал: будут заложниками. Ради детей русские пойдут на любые жертвы.

Несомая подводными течениями, медленно всплывала, оторванная штормом старая мина.

А в это время…

— Товарищи, все меры приняты: посланы спасательные суда, оповещены суда, находящиеся в открытом море… Как только позволит погода — вышлем самолеты.

Мощные рефлекторы, закрытые инфракрасными фильтрами, тщетно ощупывали вздыбленное море…

— Наверно, их ищут. Как бы нас не засекли.

— Мы вне территориальных вод… Но спешить нужно. — Капитан взял рупор. — Чего мешкаете?! Скорее!

Но спешить было уже поздно…

Отброшенные взрывной волной, наши друзья чудом уцелели…

— На по - мощь!

Крик раздался совсем рядом.

— Держись, Маша! Держись, иду!

Сева подоспел вовремя.

Но спаслись не только ребята.

— Черт возьми! Там на доске… Так это те двое щенят!…

Наконец шторм стал стихать. Сквозь пелену свинцовых туч угадывался рассвет.

— Что ж, Али, миновало.

— Да, хозяин. Интересно, куда нас занесло?

— Хозяин, смотрите: люди!

— Разрази меня аллах. Ты прав!

В то же время в кабинете генерального директора «Hydroelectric J.S.C» собрались директора и начальники отделов.

— Господа, строительство ГЭС является не только финансовым вопросом. Мы должны утвердить свое влияние в этой молодой стране… Некоторые решительные меры нами уже приняты…

В дверь тихо постучали.

— Радиограмма, сэр. Только что получена через полковника Мак-Линдса.

Парусник подобрал потерпевших крушение.

— Итак, хозяин, договорились: вы ничего не знаете, никого не видели. Отвозите нас в Зонгулдак. Там получаете чек на 500 долларов. А пока — где ваша рация?

Вскоре на столе генерального директора лежала вторая радиограмма. Она заканчивалась так:

Ж Д А Ш Р А О Р Е Н

У В И Х С П Я Ж И Й

Ч Е З А Н Т О Н Л Д

Р Е Г Е А З Г У А К

Е К А П Б У М О Е Н

У Д Р И Д Е Р И Т И

Р О Ч Н 5 , Ф О О Р

В О О 1 0 0 Н Х С Т

А в это время небольшая экспедиция пробиралась сквозь дебри тропического леса.

— Итак, Кирилл Петрович, работу можно считать законченной.

— Да, Коля, и я убежден, что наш проект окажется лучшим.

Автоматные очереди перекрыли гомон птиц, пение цикад…

— Чисто сработано: У них здесь вся документация.

— Что делать с этими? Зарыть?

— Оттяните в чащу. Об остальном позаботятся звери.

В домике на берегу моря двое: рыбак и приезжий дачник. Они только что вернулись с рыбалки.

— И всё же непонятно, почему она не пришла?

— Иван Иванович, вас!

— Наконец!

Иван Иванович записал текст:

— Ну, что ж, давай воздух!

Парусник входил в гавань.

— Севка, ох и попадет же нам!..

Сева не ответил. Да и что тут ответишь?

Человек, встретивший прарусник, расплатился с хозяином и отвел потерпевших кораблекрушение к себе.

— Да, из центра была радиограмма. Вот эта. Вам нужно немедленно в Стамбул… Мой мерседес к вашим услугам.

— Матроса оставим здесь. Отправите его с первой оказией.

— Ваш родитель навьерно волнуйся. Зейчас пойдьём афтомобиль большой город. Там узнайом, что делайт з вами.

— Итак, herr oberst, каков план?

— До одиннадцати отдохнете. В час вылетите. Около четырех должен вернуться Джонс. И мы с ним продолжим.

— Без ребят?

— Почему? Вашу идею центр одобрил.

В Стамбул прибыли вечером.

— Но, children, вы отдохнит з мистер Конрад, а я пошьол узнайт, что з вами делайт дальше.

Капитан вернулся через час.

— Я разговаривать з ваш конзул телефоном.Всьо карашо. Утром я вас отвозит авиа на Анкара и вы полетит домой. А это пакет — крассиви одежда для вас. Но теперь — спайт!

— Хватит пить. Вам нужно ехать. Я вас отвезу.

— Ехать так ехать. Значит, я становлюсь Иваном Ивановичем… Всё же хорошо, что есть заложники!

А через три часа в квадрате 3-SA-2

— Вот и «воздух»! Точность как в аптеке.

Гидросамолет плавно опустился.

— Так вы и есть Иван Иванович?

— Теперь вы им станете. В сумке все: паспорт, деньги… А я снова становлюсь Джонсом.

Двое мужчин поменялись ролями.

— Еще вопрос: старик не поведет?

— Я ему верю как самому себе. Всё будет как надо. Good bye!

Лишь только фон Хорст и Конрад ушли, Сева вскочил.

Маша крепко спала. Мальчик с трудом ее разбудил.

— Машук, вставай. Бежми!

— Ты с ума сошел. Завтра к консулу.

— Вранье! Видела у толстого телеграмму? А потом в машине — я понял их разговор. И понимаешь: мы заложники.

— Пошли!

Но дверь была заперта.

— Пожарная лестница!.. Рви простыню, обвяжемся. Главное, вниз не смотреть. Сможешь?

— Смо… Смогу!

Звезды уже начали бледнеть, а ребята всё бежали по лабиринту улиц и переулков огромного города.

— Нам нужно найти порт… Может, там есть какой-нибудь наш корабль… Я спрашивал, но меня не понимают.

Фон Хорст вернулся в гостиницу во втором часу. Заглянул в комнату ребят…

— Змееныши! Не испугались шестого этажа. — Хорст подбежал к телефону, набрал номер. — Киниложза лижасбе. Ноятрове, сяютрастапо тинай ихсво. Тезуйнигаор куслеж редпе миствательвистапред, у нивага. Юда тымепри…

— Вы руски карашо?

— Ох, дяденька, вы говорите по-нашему?

— Мала-маола понимала. Когда была молодой, хадыла Одэса, Хэрсон, Туапсэ. Руски якши, карашо товарыш.

— Дяденька, нам нужен порт. Русский корабль.

— Порт? Руски корап?.. Есть корап «Батум». Давай я показала.

В этот предрассветный час порт был пустынен. Лишь два человека стояли недалеко от «Батума».

— Куда? Здесь шататься запрещено.

— Простите, эфенди. Эти дети заблудились. Я их только отведу на «Батум».

— Джим, это они. Хватай малышей и давай в машину!

— Звери, что вы делаете?!

— Отскакивай, чертова калоша!

Виллис скрылся… Из разбитого виска старика медленно стекала тонкая струйка крови…

Фон Хорст привел Джонса в карцер авиабазы.

— Так это и есть ваши пленники? Полагаю, нужно их развязать. Как-никак — дети!

— Это не дети, а змееныши…

Самолет был уже четыре часа в пути, когда Джонсу передали радиограмму.

— Боюсь, что вы не сразу попадете домой.

— Что-нибудь случилось?

— Ничего особенного. Нате, читайте.

Аэродром в Нсорке представлял собой лишь взлетную дорожку и несколько глинобитных построек.

— Что ж, вы здесь вполне разместитесь со щенятами… Скажите, сеньор, нельзя ли достать машину на денек? За деньгами дело не станет.

— О си. Синьор, конечно!

Наступила ночь. Сева легонько толкнул подругу, но Маша не спала. Сева спустил с кровати одну ногу… Хорст храпит… Спустил вторую…

— Скорей, Машук, скорей!

— Я никогда не ездила верхом.

— Ничего, ничего. За меня будешь держаться.

В 24,00 главарь отряда связался по рации с Джонсом.

— Ацинарг в енойар икер ойол атырказ имыньлис имялуртап! Ясмеащарвзов ан гю. Артваз ясмеатыпоп итйорп в енойар икер Микн. Сачйес ясмидохан еендапаз аносэ. Теавыдалкод А-тяс- едьтсеш авд — Намрег Рэуан.

— Тен сласмы допревьтагяс скури. Иджет няме ан стеме. Тещиобсо авиш еныточ окроиданыт…

Было уже далеко за полночь…

Вдруг конь встал на дыбы…

Мелькнула пятнистая тень…

Лошадь и леопард скрылись в чаще…

Наступило утро…

— Сева! Сева, проснись!

— Машша, атпусти ейо. Она не апасснайя.

— Кто ты?!

— Машша, ты менья не узнайошь?.. Артек забыла?

— Патриска!

— Да. Но как ты сьюда попала?

Друзья поведали друг другу о своих приключениях. Патрис рассказал о нападении бандитов, о том, как погиб его отец.

— Я шел сзади. Менья не заметили и я чудом спассья. Тепьерь иду к тете. Это дерьевня около Эссона… Пойдьем со мной. Там все вашши друзья.

— Идем!

Ребята шли уже около часа, как вдруг Патрис остановился.

— Это они, бандиты! Видите на дерьеве сумка. Там планы, бумаги… Что делать? До дерьевни ешчо два часса. Ждите здесь. Я проползу, пока часовой спит — заберу сумку.

— Давай!

В этот момент чем-то напуганные обезьяны подняли невообразимый шум.

Не раздумывая, ребята бросились на помощь другу.

Но силы были слишком неравны.

— Чего с ними чикаться? Пустить в расход и вся недолга.

— Что ж, Фриц, приступай… Только без шума.

— Hello, boys! Что тут у вас происходит? О, да я вижу здесь и старых знакомых!..

Джонс назвал пароль.

Главарь отряда доложил обстановку.

— Времени терять нельзя. Вы, Науэр, поедете со мной. Щенят заберем с собой. Люди ваши пусть идут к Нкиму — там граница не охраняется.

Виллис выехал на дорогу.

— А ну, тикай! И пока я сосчитаю до трех, чтоб духу твоего не было!

Два часа спустя.

— Мистер Джонс, самолет и без того перегружен…

Поэтому поведу его я. За вами и штурманом прителят завтра…

— Герр оберст, умеет ли этот янки ориентироваться? Мы уже час летим и все на северо-восток…

А Маша нагнулась к другу:

Куда это нас везут, а?

Но ни Хорст, ни Сева не успели ответить. Из пилотской кабины появился Джонс.

— Hande hoch! Живо!

Джонс, вы с ума сошли?!

— Сева, отбери у них оружие!.. Маша, в кармане у меня наручники. Надень их этим господам!

— Теперь разрешите представиться. Зовут меня Алексей Петрович. Вам, господа, известнее, вероятно, под именем Ураган… А Джонс вас дожидается вместе с Конрадом…

— Можете меня называть просто дядя Леша. Когда долетим? Вот в Белграде заправимся, к вечеру будем дома. Ну, а за самовольную рыбалку — отвечать придется!