Вересковый мёд

О книге

Добавлена в библиотеку 31.10.2021 пользователем Elleroth

Издание 1981 года

Авторы:

Перевод: Самуил Яковлевич Маршак

Жанр: Стихи для детей

Входит в серию: Из английской и чешской поэзии [С. Маршак]

Размер fb2 файла: 1.11 MB

Объём: 3 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Роберт Стивенсон приобрел у нас в стране огромную популярность прежде всего, как автор известного романа «Остров сокровищ». Но он же является еще и замечательным поэтом. Поэзия Стивенсона читаема у нас меньше, чем его проза, хотя в 20-е годы XX века детские его стихи переводили Брюсов и Ходасевич, Балтрушайтис, Бальмонт и Мандельштам, но наибольшее признание получила баллада «Вересковый мед» в блестящем переводе Маршака. Поэтические произведения Стивенсона смогли пережить не только все причудливые капризы литературной моды, но и глобальные военные и политические потрясения. Здесь представлен лучший перевод замечательной баллады. Иллюстрации для книги нарисовал Андрей Харшак.

(Аннотация взята из сети Интернет.)

Начало книги

Скачать или читать онлайн книгу Вересковый мёд

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Вересковый мёд» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана авторами Роберт Льюис Стивенсон, Самуил Яковлевич Маршак, Андрей Александрович Харшак, является частью серии Из английской и чешской поэзии [С. Маршак], относится к жанру Стихи для детей, добавлена в библиотеку 31.10.2021 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «Вересковый мёд» , занимающим объем 3 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Вересковый мёд» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!