Вкус Дружбы

Глава 52. Раскол в команде

Как только Луффи услышал про то, что Усоппа похитил клан «Фрэнки», тот тут же убежал его искать.

— Я тоже пойду! — сказала я, но Нами резко схватила меня за руку.

— Ты что, меня с 100 миллионами одну оставить хочешь? — злобно произнесла она.

— А что не так? — искренне не понимала я.

— Значит так, — приказным тоном заявила она. — Сейчас же направляемся к кораблю. Отнесем деньги и сообщим обо всем ребятам. А с ними уже начнем поиски.

— Ладно, ладно, — согласилась я. — Идем.

После этих слов Нами вручила мне чемодан денег в руки, а сама попыталась залезть мне на спину.

— Что ты делаешь? — не понимала я, чувствуя, как ее острые коленки впиваются в бока. Блин… больно.

— Мы полетим! — уверенно заявила Нами.

— Да ты вообще наглость потеряла? Я те что, конь?

— Нет, — удивленно заверила Нами. — Пегас.

— Твою ж мать… — хочу спрятаться куда-нибудь и плакать.

— Эй! — услышали мы мужской крик за спиной. — ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ? А? ТУТ, В КОНЦЕ КОНЦОВ, МУЖИКИ РАБОТАЮТ! БЕССТЫДНИЦЫ!

— А? — не поняла я и оглянулась на крикуна. Там стоял высокий мужик со светлыми волосами и странными веревками, торчащими из его рукавов. — Кто это?

— Это один из плотников, что пытался украсть наши деньги, — злобно произнесла Нами. — Кажется, его зовут Паули.

— Чего? Так может он их и украл?

— ДА НЕ БРАЛ Я ВАШИ ДЕНЬГИ!!! — орал он. — БЫЛ БЫ Я ТУТ ТОГДА?

— Разумно, — согласилась я, чувствуя, что он не врет. — Ладно, крепко держишься?

— Да! — кивнула Нами, обхватив мою шею, после чего мы растворились в воздухе и взлетели над городом. Плотник что-то говорил нам, но из-за силы ветра я его не слышала.

Мы летели к нижним ярусам, когда Нами неожиданно крикнула:

— Смотри! Там! Кажется там… УСОПП!

Так и было. Спустившись вниз и материализовавшись, мы подбежали к раненному Усоппу. Все его тело было в ссадинах, синяках и кровяных подтеках.

— Усопп! — звали мы парня, проверяя жив ли он.

— Деньги… — говорил Усопп. — Они забрали все 200 миллионов… я не смог защитить их… как мы теперь починим Гоинг Мерри? Что я скажу ребятам?

Наши глаза с Нами встретились. Он так ранен.

— Зозо, ты сможешь перенести его? — спросила Нами.

— Я не знаю, — честно ответила я. — Его раны слишком серьезны. Лучше позвать сюда Чоппера, чтобы он позаботился о нем.

— Тогда поспешим, — сказала Нами, и я согласно кивнула. — Усопп, подожди нас тут, хорошо? Мы сейчас. Мы быстро. Ты только не уходи.

Мы с Нами снова исчезли, направившись прямиком к кораблю.

***

На корабле мы обнаружили Зоро, Санджи и Чоппера. Оказывается, Робин куда-то пропала, а о состоянии корабля они знают. Новость о состоянии Усоппа только все ухудшила.

Нами решилась остаться на корабле и, вооружившись, защищать оставшиеся 100 миллионов белли. Я повела ребят в сторону, где должен был находиться Усопп.

Но его на месте не было.

— Черт, куда он подевался? — злился Санджи.

— Смотрите, — сказал Чоппер, указывая на пятна крови. — Пятна ведут в сторону дома банды Фрэнки.

— Что? — воскликнула я. — Неужели он решился сам пойти и сразиться с ними?

— Безумец! — злился Зоро.

Тут прямо перед нами на землю рухнул Луффи.

— Какого…? — воскликнули все.

— О! Ребята, — обрадовался Луффи. — Я хотел попробовать полетать как тот плотник, но… — Луффи замолчал и посмотрел в мою сторону. Он чувствовал мою панику и понимал, по какому поводу. — Идем, — сказал он коротко и направился в сторону дома Фрэнки.

Дом Фрэнки находился слегка в стороне от города. Тут было просторно и безлюдно. Самая располагающая атмосфера для преступного мира.

Приблизительно в ста метрах от самого здания лежал в бессознательном состоянии Усопп.

— Что скажешь? — настороженно спросила я Чоппера.

— Он сильно ранен, — сказал олененок. — Но жить будет.

Это слегка успокоило наши сердца, однако крики, смех и хохот, что доносились из дома Фрэнки, снова разозлили нас. Как они посмели напасть на нашего накама? Они смеются, веселятся и пьянствуют, высмеивая слабость Усоппа.

Молча, каждый двинулся в сторону здания и приготовился к драке. Выйдя вперед, я швырнула воздушное яблоко в дверь, снеся его тем самым с петель внутрь дома.

— Что за? — кричали пьяные разбойники. — Какого черта вам надо? Вы кто такие?

— Эй! Я знаю, кто это! — отозвался кто-то из толпы. — Это же накама того носатого слабака. Команда Соломенной Шляпы. Ха-ха-ха! И что вы пришли нам сделать? Потребовать назад ваши деньги? Небось, такие же слабаки! Ха-ха-ха!

Все произошло слишком быстро.

Банда Фрэнки, тут же не задумываясь, начала стрелять в нас из всех оружий, что было в этом зале. Пистолеты, пушки, гранаты… все! Однако даже этого было мало, чтобы унять ту злость, что скопилась в нас. Я то исчезала, то появлялась перед лицом врага, сражая и атакуя катаной. Никто не мог справиться со мной. Они пытались выстрелить в меня. Целились прямо в голову, но пули проскальзывали, не задевая меня.

Поняв, что с нами им не справиться, бандиты решили договориться. Они говорили, что денег с ними уже не было. Что они отдали их своему аники-Фрэнки. Но нам было все равно. Тут правила просты: они избили нашего накама, мы изобьем их.

Буквально за считанные минуты от здания ничего не осталось.

— У них и правда не было денег, — заметил Санджи, подбрасывая носком туфли камень. — Пойдем за Фрэнки?

— Ты знаешь куда? — вопросом на вопрос ответил Зоро.

— Подождем его тут, — предложила я. — Рано или поздно он вернется и за все у нас ответит.

— Согласен, — кивнул Чоппер. — Я оказал Усоппу первую помощь, но нужны носилки, чтобы перенести его на корабль.

— Зозо… — позвал меня Луффи, отходя в сторону. Он хотел поговорить. Никто не возражал и не сказал ни слова, так как ребята все прекрасно понимали.

Луффи, о чем ты хочешь поговорить?

«Наш корабль. Гоинг Мерри. Она больше не сможет плыть, так?» — спросил он.

Зачем спрашивать, когда и так знаешь ответ?

«Может, я просто хочу, чтобы мне кто-то соврал» — ответил он, и на его лице появилась грустная улыбка. Такая улыбка не говорит, что ему смешно, такая улыбка говорит, что ему больно, но он не хочет показывать это. Однако от меня такое не спрячешь.

Луффи, я не буду врать тебе. Даже если совру, ты, так или иначе, узнаешь правду.

«Что же мне делать?»

Тебе нужен мой совет? Ты ведь капитан. Как ты скажешь, так и будет.

«Как бы поступила ты?» — что мне ему сказать? Как ответить? Я отчетливо видела, что для него Гоинг Мерри. Я знала, что она для нас. Это не просто груда бревен. Это наш дом. Наша накама, которая умирает. Какой совет мне дать? Мой брат стоит и спрашивает о том, как ему лучше поступить.

Луффи, мы можем взять и сесть на корабль, не обращая внимания на слова плотников. Мы можем и дальше рисковать жизнью, как это делали до этого, но в один самый неподходящий момент киль не выдержит, и под угрозу попадет не только жизнь корабля, но и наша. Гранд Лайн опасное место, и, как бы это жестоко не было, мы не можем больше плыть на этом корабле.

«Ты права. Я и так все это знал, но просто хотел услышать это от кого-то, кому доверяю» — после того, как Луффи сказал это, он повернулся к парням, что молча ждали окончания нашей беседы.

— Я решил, — сказал он. — Мы прощаемся с Гоинг Мерри.

***

Мы вернулись на корабль. Прошла пара часов, но Робин так и не вернулась. Я чувствовала, что произошло что-то плохое, и понимала, что это еще не конец.

— Усопп! Он очнулся! — радостно воскликнул Чоппер, выбегая комнаты на втором этаже, что мы выделили под больничный отдел. Все тут же побежали к нему.

— Простите! — плакал Усопп. — Я не смог сберечь деньги! Простите!

— Усопп, успокойся! — сказала я. — У нас еще осталось 100 миллионов. Главное — ты живой остался.

— Да, — кивнул Усопп. — Думаете, мы сможем починить на эти деньги Гоинг Мерри?

Черт! Как ему рассказать?

— Ах, это… — улыбнувшись, ответил Луффи. — Я решил сменить корабль.

— Что? — спросил шокированный Усопп.

— Нам тут дали журнал с кораблями. Выберем какой-нибудь, учитывая наши деньги, и продолжим путь.

— Стоп! — Усопп схватился за голову. Было видно, что эта информация с трудом доходит до него. — О чем ты вообще? У нас недостаточно денег на починку? Ну, ничего, я сам починю. Как и раньше.

— Нет, Усопп, дело не в этом, проблема в том, что… — начала я, но он перебил меня.

— Дело не в этом! Проблема в том, что ее больше не починить!

— Глупости! — сказал Усопп, срываясь на крик. — С чего ты взял?

— Нам сказали об этом лучшие плотники в мире! Ее невозможно никак починить!!!

Эти слова заставили Усоппа замолчать. Неужели он понял, и все кончится?

— И ты поверил им? — не сдавался он. — Я бы никогда не поверил группе каких-то шарлатанов!

— Усопп я сама лично проверила киль! — крикнула я. — Они не лгали. Гоинг Мерри действительно не доплывет до следующего острова!

— Тебе-то откуда это знать? — крикнул на меня Усопп. — Ты плотник? НЕТ! Ты просто художница, так и рисуй!

— Черт возьми, Усопп, но ты тоже не плотник! Мы вместе чинили корабль, думаешь, за это время я не смогла понять самые важные вещи? — мы больше не разговаривали, мы кричали.

— Я чинил ее раньше, я и починю ее сейчас! — настаивал Усопп. — Помоги мне, как и всегда, и мы поплывем дальше.

— Усопп, это мое решение! — настаивал Луффи. — Мы прощаемся с Мерри!

— Гоинг Мерри — наша накама! А вы предлагаете нам бросить ее и оставить умирать?

— Нам всем нелегко! — злилась я. — Мы все любим ее, но пришло время, Усопп! Как ты не понимаешь, что в следующий раз мы сами можем умереть?

— Так ты просто испугалась? — криком спросил Усопп. — Зозо, которую я знал, даже со страхом в сердце все равно бы пошла на риск! Я не узнаю тебя!

— В каждом риске есть то, за что стоит рисковать, — вмешался Зоро. — Это же просто самоубийство!

— Замолчите! — сказал Усопп. — Я не желаю этого слушать.

— Я бы не принял этого решения, будь у нас другой выход, — сказал Луффи.

— ДА ТЫ ВЫБРАЛ САМОЕ ПРОСТОЕ РЕШЕНИЕ! — заорал Усопп, с трудом вставая на ноги и хватая Луффи за грудки. — Я недооценил тебя, Луффи. Как ты можешь такое называть «решением»? Ты просто ненавидишь этот корабль, так?

— Хватит! — крикнула Нами. — Прекратите!

— Ребята, вы заходите слишком далеко! — воскликнул Санджи.

— Я не могу так беззаботно идти, как вы! — сказал Усопп, смотря на меня с Луффи. — Я НЕ БРОШУ СВОЮ НАКАМА!!!

— Корабли и люди разные вещи! — сказал Луффи.

— Нет! Она живая! Она тоже хочет жить! А вы только и думаете, что о новом корабле, и делаете вид, что она вам не безразлична!

Луффи не выдержал и набросился на Усоппа.

— ЛУФФИ, СТОЙ!!! — крикнула я, хватаясь за его кулак, пока он не ударил Усоппа.

— Не только тебе тяжело! — кричал Луффи. — МЫ ВСЕ ЧУВСТВУЕМ ТО ЖЕ САМОЕ!

— ТЫ ЛЖЕШЬ! — отвечал Усопп. — Ты принял так просто это решение о смене корабля!

— Тебе не нравится мое решение? — Луффи переходил грань. — Тогда прошу, можешь валить с этого корабля к…

— ЛУФФИ, ЗАМОЛЧИ!!! — крикнула я. В этот момент что-то произошло, и мое тело на какую-то долю секунду словно взорвалось, разнося и отталкивая все вокруг ударной воздушной волной.

Луффи и Усоппа отбросило в разные стороны. Стол, что стоял рядом, перевернуло и отнесло к стенке. Однако остальных не задело.

Я стояла в центре этого хаоса и еле сдерживала себя, чтобы не врезать им обоим.

— ПРЕКРАТИТЕ! Как вы не понимаете, что сейчас, в столь ужасный момент, вы можете наговорить себе кучу лишнего? ДУМАЙТЕ, О ЧЕМ ГОВОРИТЕ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! ЭТО НЕ ШУТКИ!

— Да… — услышала я голос Луффи. По его подбородку стекала маленькая струйка крови. Черт, я не думала, что удар будет настолько сильным. — Мне очень жаль… я не хотел…

— Нет… — услышала я голос Усоппа. — Ничего, Луффи. Именно это ты на самом деле и думаешь.

— Что? — воскликнули мы с Луффи.

— Избавляться от бесполезных накама, вот твое истинное «Я», Луффи, — Усопп встал и направился на выход.

— Усопп! Куда ты? — спросил Санджи.

— Я ухожу, — сказал Усопп. — Я ухожу из этой команды. Мы с самого начала были разными. В то время как вы развивались и становились сильнее, я только мог наблюдать за вами и мешать вам, но теперь с этим покончено.

— Усопп!!! — крикнула Нами.

— Усопп не уходи!!! — кричал Чоппер.

— Извините за все неприятности, — продолжал Усопп, сойдя с корабля. — Луффи, ты капитан. Это твой корабль. И я… ВЫЗЫВАЮ ТЕБЯ НА ДУЭЛЬ! ДЕРИСЬ СО МНОЙ!

— Ч…что? — охнули все. О чем он думает?

— Монки Д. Луффи, Я ОДОЛЕЮ ТЕБЯ И ЗАБЕРУ ТВОЙ КОРАБЛЬ! — кричал Усопп. — Сегодня в 10 вечера я приду сюда и сражусь с тобой за Гоинг Мерри.

После этих слов Усопп ушел, хотя Нами, Чоппер и Санджи продолжали звать его. Битвы не избежать.

Луффи пошел к себе в каюту ждать назначенного часа, хотя Нами пыталась с ним поговорить и убедить помириться с Усоппом. Но я прекрасно знала, что этому не бывать. Слишком поздно. Битва будет.

Чоппер попытался пойти и долечить Усоппа, но тот не позволил.

Мне было так плохо, слезы катились по щекам. Почему все так сложилось? Теперь начало сегодняшнего дня кажется чем-то нереальным. Я захотела спрятаться и побыть одна, поэтому пошла в оружейную, где обычно никого тут не увидишь, но неожиданно дверь открылась, и внутрь вошел Зоро. Он знал, что я тут, и все равно вошел.

— Уходи! — сказала я, сидя на полу и пряча свое лицо в коленях. — Я хочу побыть одна, — Зоро не ответил. — Ты что, не слышал? Уходи!

Но этот тупой мечник просто молча сел рядом. Черт! Я не хотела, чтобы он видел меня такой слабой, беспомощной, не умеющей скрывать свои эмоции. Он опять начнет что-то говорить о том, что настоящие мечники должны, а чего не должны.

— Зоро, прошу, оставь меня, — уже почти молила я, но он даже не шелохнулся. Зачем он тут? Да мне без разницы. — Раз ты не уходишь, уйду я!

Я хотела встать, но Зоро неожиданно положил свою руку мне на плечо и обнял. Это было неумело и неуклюже. Зоро ненавидел обниматься, и это я прекрасно знала, но сейчас он сам меня обнял.

— В такие минуты, когда команда на грани распада, никто не должен оставаться один, — сказал мечник, и это было то, что мне было нужно.

Я всегда старалась быть сильной. Ради Луффи, ради команды, ради нас всех. Но сейчас мне не хотелось быть сильной, я просто хотела быть собой, а Зоро стал мне настоящим старшим братом, который понимал без слов. Нам не нужна была какая-либо связь, так как мы и так прекрасно понимали. То, что происходит, никогда не будет больше обсуждаться.

Я смогла забыться и послать к чертям контроль.

— Зоро, — злилась я. — Как все могло дойти до такого? Где я допустила ошибку?

— Это не твоя вина, — сказал Зоро спокойным тоном. — Этого просто невозможно было избежать.

Он был прав. Поэтому я просто сидела, положив голову на его плечо, и ждала 10-и вечера.

***

Наконец наступило время сражения.

— Ты пойдешь? — спросил Зоро.

— Нет, — ответила я. — Я уже знаю, кто победит, и видеть этот бой не желаю.

— Возможно это и правильное решение, — сказал Зоро, уходя на палубу. — Но я все же пойду.

Там были все. Они, наверное, в какой-то степени не верили, что бой на самом деле произойдет. Но я хорошо знала и Усоппа, и Луффи. Усопп ошибался, когда говорил, что нас ничего не связывает. У каждого имеется страсть, и, если нам есть за что бороться, каждый из нас может стать сильным.

Битва началась. Я слышала крики и моих накама, и тех, кто вел поединок. Дальше шли взрывы. Усопп стратег. Тем более он прекрасно знает способности Луффи. Это будет тяжелая битва.

— Прошу, останови их, — услышала я чей-то голос. Откуда он? Казалось, словно со мной заговорили сами стены.

— Кто здесь? — позвала я. Я не знаю никого, кому принадлежал бы этот голос. — Где ты? Покажись!

— Прошу! — повторил голос. Он действительно исходил от самих стен. — Останови их!

— Не… не может быть… — ахнула я, наконец-то понимая, кто это говорит. — М… Мерри?

— Прошу! Зозо, останови их! — повторила Мерри.

— Да! — сказала я и, тут же вскочив, побежала на палубу.

Битва уже подходила к концу. Усопп еле как держался на ногах, и Луффи намеревался нанести последний, решающий удар. Я, растворившись в воздухе, подлетела к ним и материализовалась прямо между ними в тот момент, когда Луффи занес руку и направлял свой кулак в Усоппа. Удар попал мне в живот, перекрыв на какое-то время возможность дышать, но я выстояла. Эта боль терпима по сравнению с тем, что происходит в душе.

— Зозо? — удивился Луффи.

— ЗОЗО?!?! — крикнули ребята с корабля, не ожидая такого.

Этот удар был сильным. Если бы Луффи нанес его по Усоппу, но в сочетании с его ранами парень возможно бы умер.

— Довольно! — сказала я, смотря на Луффи. — Ты победил. Хватит.

Усопп, услышав это, рухнул на землю. Его раны все же слишком серьезны.

Луффи отошел в сторону, поднимая свою шляпу.

— Собираем вещи, — сказал он нам. — Усопп, можешь делать с кораблем, что хочешь. Он твой. Прощай, Усопп, было весело.

Я пошла следом за Луффи, все еще чувствуя боль. Однако он остановился перед кораблем и не поднялся на борт, так как сам не смог сдерживать слезы, но его в этом никто не винил.

— Это было глупо, — сказал мне Зоро, когда я поднялась на палубу. — Ты прервала чужой бой!

— Я не могла отказать своей накама, которая умирает, — сказала я и направилась в женскую каюту собирать свои вещи. — Прости меня, Мерри, это все, что я только смогла сделать.