WOLVES BEYOND THE BORDER by Robert E. Howard & Lyon Sprague de Camp

I.


It was the mutter of a drum that awakened me. I lay still amidst the bushes where I had taken refuge, straining my ears to locate it, for such sounds are illusive in the deep forest. In the dense woods about me there was no sound. Above me the tangled vines and brambles bent close to form a massed roof, and above them there loomed the higher, gloomier arch of the branches of the great trees. Not a star shone through that leafy vault. Low-hanging clouds seemed to press down upon the very tree-tops. There was no moon. The night was dark as a witch’s hate.

The better for me. If I could not see my enemies, neither could they see me. But the whisper of that ominous drum stole through the night: thrum! thrum! thrum!, a steady monotone that grunted and growled of nameless secrets. I could not mistake the sound. Only one drum in the world makes just that deep, menacing, sullen thunder: a Pictish war-drum, in the hands of those wild painted savages who haunted the Wilderness beyond the border of the Westermarck.

And I was beyond that border, alone, and concealed in a brambly covert in the midst of the great forest where those naked fiends have reigned since Time’s earliest dawns.

Now I located the sound; the drum was beating westward of my position and I believed at no great distance. Quickly I girt my belt more firmly, settled war-ax and knife in their beaded sheaths, strung my heavy bow and made sure that my quiver was in place at my left hip - groping with my fingers in the yutter darkness - and then I crawled from the thicket and went warily toward the sound of the drum.

That it personally concerned me I did not believe. If the forest-men had discovered me, their discovery would have been announced by a sudden knife in my throat, not by a drum beating in the distance. But the throb of the war-drum had a significance no forestrunner could ignore. It was a warning and a threat, a promise of doom for those white-skinned invaders whose lonely cabins and ax-marked clearings menaced the immemorial solitude of the wilderness. It meant fire and torture, flaming arrows dropping like falling stars through the darkness, and the red ax crunching through skulls of men and women and children.

So through the blackness of the nighted forest I went, feeling my way delicately among the mighty boles, sometimes creeping on hands and knees, and now and then my heart in my throat when a creeper brushed across my face or groping hand. For there are huge serpents in that forest which sometimes hang by their tails from branches and so snare their prey. But the creatures I sought were more terrible than any serpent, and as the drum grew louder I went as cautiously as if I trod on naked swords. And presently I glimpsed a red gleam among the trees, and heard a mutter of barbaric voices mingling with the snarl of the drum.

Whatever weird ceremony might be taking place yonder under the black trees, it was likely that they had outposts scattered about the place, and I knew how silent and motionless a Pict could stand, merging with the natural forest growth even in dim light, and unsuspected until his blade was through his victim’s heart. My flesh crawled at the thought of colliding with one such grim sentry in the darkness, and I drew my knife and held it extended before me. But I knew not even a Pict could see me in that blackness of tangled forest-roof and the cloud-massed sky.

The light revealed itself as a fire before which black silhouettes moved like black devils against the red fires of hell, and presently I crouched close among the dense tamarack and looked into a black-walled glade and the figures that moved therein.

There were forty or fifty Picts, naked but for loincloths, and hideously painted, who squatted in a wide semi-circle, facing the fire, with their backs to me. By the hawk feathers in their thick black manes, I knew them to be of the Hawk Clan, or Onayaga. In the midst of the glade there was a crude altar made of rough stones heaped together, and at the sight of this my flesh crawled anew. For I had seen these Pictish altars before, all charred with fire and stained with blood, in empty forest glades, and though I had never witnessed the rituals wherein these things were used, I had heard the tales told about them by men who had been captives among the Picts, or spied upon them even as I was spying.

A feathered shaman was dancing between the fire and the altar, a slow, shuffling dance indescribably grotesque, which caused his plumes to swing and sway about him: his features were hidden by a grinning scarlet mask that looked like a forestdevil’s face.

In the midst of the semi-circle of warriors squatted one with the great drum between his knees and as he smote it with his clenched fist it gave forth that low, growling rumble which is like the mutter of distant thunder.

Between the warriors and the dancing shaman stood one who was no Pict. For he was tall as I, and his skin was light in the play of the fire. But he was clad only in doeskin loin-clout and moccasins, and his body was painted, and there was a hawk feather in his hair, so I knew he must be a Ligurean, one of those light-skinned savages who dwell in small clans in the great forest, generally at war with the Picts, but sometimes at peace and allied with them. Their skins are white as an Aquilonian’s. The Picts are a white race too, in that they are not black nor brown nor yellow, but they are black-eyed and black-haired and dark of skin, and neither they nor the Ligureans are spoken of as ‘white’ by the people of Westermarck, who only designate thus a man of Hyborian blood.

Now as I watched I saw three warriors drag a man into the ring of the firelight – another Pict, naked and bloodstained, who still wore in his tangled mane a feather that identified him as a member of the Raven Clan, with whom the Hawkmen were ever at war. His captors cast him down upon the altar, bound hand and foot, and I saw his muscles swell and writhe in the firelight as he sought in vain to break the rawhide thongs which prisoned him.

Then the shaman began dancing again, weaving intricate patterns about the altar, and the man upon it, and he who beat the drum wrought himself into a fine frenzy, thundering away like one possessed of a devil. And suddenly, down from an overhanging branch dropped one of those great serpents of which I have spoken. The firelight glistened on its scales as it writhed toward the altar, its beady eyes glittered, and its forked tongue darted in and out, but the warriors showed no fear, though it passed within a few feet of some of them. And that was strange, for ordinarily these serpents are the only living creatures a Pict fears.

The monster reared its head up on arched neck above the altar, and it and the shaman faced one another across the prone body of the prisoner. The shaman danced with a writhing of body and arms, scarcely moving his feet, and as he danced, the great serpent danced with him, weaving and swaying as though mesmerized, and from the mask of the shaman rose a weird wailing that shuddered like the wind through the dry reeds along the sea-marshes. And slowly the great reptile reared higher and higher, and began looping itself about the altar and the man upon it, until his body was hidden by its shimmering folds, and only his head was visible with that other terrible head swaying close above it.

The shrilling of the shaman rose to a crescendo of infernal triumph, and he cast something into the fire. A great green cloud of smoke billowed up and rolled about the altar, so that it almost hid the pair upon it, making their outlines indistinct and illusive. But in the midst of that cloud I saw a hideous writhing and changing – those outlines melted and flowed together horribly, and for a moment I could not tell which was the serpent and which the man. A shuddering sigh swept over the assembled Picts like a wind moaning through nighted branches.

Then the smoke cleared and man and snake lay limply on the altar, and I thought both were dead. But the shaman seized the neck and let the great reptile ooze to the ground, and he tumbled the body of the man from the stones to fall beside the monster, and cut the rawhide thongs that bound wrist and ankle.

Then he began a weaving dance about them, chanting as he danced and swaying his arms in mad gestures. And presently the man moved. But he did not rise. His head swayed from side to side, and I saw his tongue dart out and in again. And Mitra, he began to wriggle away from the fire, squirming along on his belly, as a snake crawls!

And the serpent was suddenly shaken with convulsions and arched its neck and reared up almost its full length, and then fell back, loop on loop and reared up again vainly, horribly like a man trying to rise and stand and walk upright after being deprived of his limbs.

The wild howling of the Picts shook the night, and I was sick where I crouched among the bushes, and fought an urge to retch. I understood the meaning of this ghastly ceremony now. I had heard tales of it. By black, primordial sorcery that spawned and throve in the depths of this black primal forest, that painted shaman had transferred the soul of a captured enemy into the foul body of a serpent. It was the revenge of a fiend. And the screaming of the bloodmad Picts was like the yelling of all Hell’s demons.

And the victims writhed and agonized side by side, the man and the serpent, until a sword flashed in the hand of the shaman and both heads fell together - and gods, it was the serpent’s trunk which but quivered and jerked a little and then lay still, and the man’s body which rolled and knotted and thrashed like a beheaded snake. A deathly faintness and weakness took hold of me, for what white man could watch such black diabolism unmoved? And these painted savages, smeared with war-paint howling and posturing and triumphing over the ghastly doom of a foe, seemed not humans at all to me, but foul fiends of the black world whom it was a duty and an obligation to slay.

The shaman sprang up and faced the ring of warriors, and, ripping off his mask, threat up his head and howled like a wolf. And as the firelight fell full on his face, I recognized him, and with that recognition all horror and revulsion gave place to red rage, and all thought of personal peril and the recollection of my mission, which was my first obligation, was swept away. For that shaman was old Teyanoga of the South Hawks, he who burnt alive my friend, Jon Galter’s son.

In the lust of my hate I acted almost instinctively – whipped up my bow, notched an arrow and loosed, all in an instant. The firelight was uncertain, but the range was not great, and we of the Westermarck live by twang of bow. Old Teyanoga yowled like a cat and reeled back and his warriors howled with amazement to see a shaft quivering suddenly in his breast. The tall, light-skinned warrior wheeled, and for the first time I saw his face – and Mitra, he was a white man!

The horrid shock of that surprise held me paralysed for a moment and had almost undone me. For the Picts instantly sprang up and rushed into the forest, like panthers, seeking the foe who fired that arrow. They had reached the first fringe of bushes when I jerked out of my spell of amaze and horror, and sprang up and raced away in the darkness, ducking and dodging among trees which I avoided more by instinct than otherwise, for it was dark as ever. But I knew the Picts could not strike my trail, but must hunt as blindly as I fled. And presently, as I ran northward, behind me I heard a hideous howling whose bloodmad fury was enough to freeze the blood even of a forestrunner. And I believed that they had plucked my arrow from the shaman’s breast and discovered it to be a white man’s shaft. That would bring them after me with fiercer blood-lust than ever.

I fled on, my heart pounding from fear and excitement, and the horror of the nightmare I had witnessed. And that a white man, a Hyborian, should have stood there as a welcome and evidently honored guest – for he was armed – I had seen knife and hatchet at his belt – was so monstrous I wondered if, after all, the whole thing were a nightmare. For never before had a white man observed the dance of the Changing Serpent save as a prisoner, or a spy, as I had. And what monstrous thing it portended I knew not, but I was shaken with foreboding and horror at the thought.

And because of my horror I went more carelessly than is my wont, seeking haste at the expense of stealth, and occasionally blundering into a tree I could have avoided had I taken more care. And I doubt not it was the noise of this blundering progress which brought the Pict upon me, for he could not have seen me in that pitch-darkness.

Behind me sounded no more yells, but I knew that the Picts were ranging like fire-eyed wolves through the forest, spreading in a vast semi-circle and combing it as they ran. That they had not picked up my trail was evidenced by their silence, for they never yell except when they believe only a short dash is ahead of them, and feel sure of their prey.

The warrior who heard the sounds of my flight could not have been one of that party, for he was too far ahead of them. He must have been a scout ranging the forest to guard against his comrades being surprised from the north.

At any rate he heard me running close to him, and came like a devil of the black night. I knew of him first only by the swift faint pad of his naked feet, and when I wheeled I could not even make out the dim bulk of him, but only heard the soft thudding of those inexorable feet coming to me unseen in the darkness.

They see like cats in the dark, and I know he saw well enough to locate me, though doubtless I was only a dim blur in the darkness. But my blindly upswung hatchet met his falling knife and he impaled himself on my knife as he lunged in, his deathyell ringing like a peal of doom under the forest-roof. And it was answered by a ferocious clamor to the south, only a few hundred yards away, and then they were racing through the bushes giving tongue like wolves, certain of their quarry.

I ran for it in good earnest now, abandoning stealth entirely for the sake of speed, and trusting to luck that I would not dash out my brains against a tree-stem in the darkness.

But here the forest opened up somewhat; there was no underbrush, and something almost like light filtered in through the branches, for the clouds were clearing a little. And through this forest I fled like a damned soul pursued by demons, hearing the yells at first rising higher and higher in bloodthirsty triumph, then edged with anger and rage as they grew fainter and fell away behind me, for in a straight-away race no Pict can match the long legs of a white forestrunner. The desperate risk was that there were other scouts or war-parties ahead of me who could easily cut me off, hearing my flight; but it was a risk I had to take. But no painted figures started up like phantoms out of the shadows ahead of me, and presently, through the thickening growth that betokened the nearness of a creek, I saw a glimmer through the trees far ahead of me and knew it was the light of Fort Kwanyara, the southernmost outpost of Schohira.


Загрузка...