Знойные мамочки

Комедия в двух действиях

Red Hot Mamas by David W. Christner (2015)

Перевел с английского Виктор Вебер

Действующие лица:

Эбби Адамс (44 года) художница-график и адъюнкт-профессор

Дэн Кейси (45 лет) топ-менеджер рекламного агентства, муж Эбби

Черил Кейси (64 года) мать Дэна, добропорядочная дама с «проблемой»

Клодия Адамс (65 лет) мать Эбби, свободная душа

Петр Мейсон (60 лет) наставник Черил в «Анонимных алкоголиках»

Расс Ниари (63 года) кавалер, ищущий пару

Стэн Уокер (62 года) кавалер, ищущий любовь

Место действия: дом процветающей семейной пары в любом современном большом городе. Пьесу можно привязать к местным условиям, используя названия спортивных команд.

Время действия: Настоящее.

Примечание драматурга: Пока зрители рассаживаются, и занавес еще не поднят, предлагается проецировать на темную стену слайды с историей семьи от колыбели до могилы. Профессионально сделанные фотографии не нужны: оптимально обычные фотографии из семейных альбомов. Чтобы сделать региональную привязку пьесы, фотографии должны включать узнаваемые для этого региона людей. Можно включить и фотографии тех, кто известен в масштабе всей страны. Смысл в том, чтобы показать семью во всем ее многообразии: в прошлом и настоящем, богатых и бедных, знаменитых и неизвестных. Слайд-шоу не нужно ни музыкальное сопровождение, ни словесное. Продолжение слайд-шоу уместно в переходах от картины к картине. Если со слайд-шоу не получается, его может заменить музыка.