Примечания

1

Игра слов: opportunity – возможность (англ.).

2

Богоматерь (исп.).

3

JROTC – федеральная программа подготовки младших офицеров запаса. Курс включен в программу старших классов многих американских школ.

4

Спортсмен-легкоатлет, бегун на длинные дистанции.

5

Богородица Дева, радуйся, Благодатная Мария, Господь с тобою; Благословенна Ты в женах…

Загрузка...