Сноски

1

В смысле, не погибнет сразу (здесь и далее примечания автора, если не оговорено иное. – Примеч. ред.).

2

См. мой комикс http://what-if.xkcd.com/26, в котором объясняется, почему это происходит.

3

После того как я впервые опубликовал все эти расчеты, физик из Массачусетского технологического института по имени Ханс Риндеркнехт рассказал мне, что он смоделировал этот сценарий на компьютерах своей лаборатории. Выяснилось, что в начале полета мяча большая часть молекул воздуха двигалась слишком быстро, чтобы это привело к синтезу: они просто пролетали бы сквозь мяч, нагревая его более медленно и равномерно, чем описано у меня.

4

А жаль, получился бы отличный энергетический напиток.

5

Также известные как делавары или ленни-ленапе.

6

Также известных как горные львы, они же кугуары, они же горные кошки.

7

Хотя вы вряд ли увидите зрелище, которое представилось европейским поселенцам: миллиарды птиц, закрывающих небо. В своей книге «1491» историк Чарльз Манн предполагает, что эти гигантские стаи могли возникнуть именно в результате колонизации и связанного с ней хаоса в экосистеме, потревоженной появлением оспы, мятлика и медоносных пчел.

8

Остров в устье р. Гудзон, самый южный округ города Нью-Йорк. – Примеч. ред.

9

Город на Гудзоне к северу от Нью-Йорка. – Примеч. ред.

10

Разве что рекламных щитов было поменьше.

11

Был. Но уже скоро мы с этим покончим.

12

Если что, это случайное совпадение.

13

Если вы знаете, напишите мне, пожалуйста.

14

См. http://xkcd.com/314.

Загрузка...