Бойцы - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Илья Деревянко (ч. notes)

Примечания

1

Кошку ученые называют домашний доктор или энергетический костер. Когда хозяину плохо, она пристраивается к больному месту и, отдавая часть своей жизненной энергии, облегчает боль.

2

Раз, два, три, четыре, пять… японский счет, команды и различного рода ритуалы широко применялись почти во всех школах карате.

3

Тренера (буквальный перевод Учителя).

4

Удар ребром стопы.

5

Поменялись, в данном контексте поменяли ногу.

6

Шаповалов и Касьянов представляли собой исключение, но Касьянов прирожденный боец, мастер спорта по боксу и просто на редкость крепкий мужик, а Шаповалов основную подготовку получил в школе Шитокан и лишь потом перебрался в Сэн-э.

7

В полуконтактном бою запрещено наносить удары по лицу и ниже пояса (по лицу можно только обозначать), лишь в корпус (от пупка до верха груди) можно бить до нокаута.

8

Прекратить, в данном контексте закончить упражнение.

9

Это не сатирическая выдумка автора. Примерно такую проповедь я сам слышал в одной из секций школы Сэн-э в конце 70-х начале 80-х годов.

10

Байка, безусловно, красивая, но любой христианин сразу поймет ее полную нелепость.

11

Встать.

12

На кулаках

13

Помощник тренера.

14

Традиционное для сэнэйцев воздание знаков уважения школе, учителю и залу.

15

Киу-ка-шинкай более серьезная школа. Правда, они неважно работают руками.

16

В школе Сэн-э всего четыре пояса: белый, красный, коричневый, черный. Чтобы получить белый пояс, нужно выдержать определенный экзамен, заключающийся в демонстрации техники нанесения ударов. Решающее значение придавалось красоте исполнения. Получивший белый пояс имел право пришить на кимоно эмблему школы Сэн-э, не получивший в большинстве случаев отчислялся из секции.

17

В данном контексте жертва.

18

Для христианина самоубийство тягчайший, непростительный грех. В крайнем случае, если уж совсем невмоготу, он может пойти на уловку, как, например, М.Ю. Лермонтов, который специально спровоцировал дуэль с Мартыновым, и, хотя, будучи прекрасным стрелком, мог уложить противника с одного выстрела, спокойно ждал, пока его прикончат. Правда, бога не обманешь.