Примечания
1
[1] В понимании Игоря — сельский отморозок.
2
[2] Ламер — человек, не сведущий в компьютерах.
3
[3] Лат. — Судьба
4
[4] Гопник в понимании Игоря — городской отморозок, аналогичный кресту, только другой «местности».
5
[5] Ситуация, когда группа гопников под угрозой физической расправы грабят или измываются над жертвой с угрозой физического воздействия.
6
[6] Компанейские девчонки. Чрезмерно.
7
[7] Осуждённый по статье за убийство. Игорь здесь утрирует. (Прим. авт.)
8
[8] Поклонение вещам, предметам.
9
[9] авторское
10
[10] Взломщик сейфов
11
[11] Авторское
12
[12] Авторское
13
[13] Милицейская дубинка.
14
[14] Безнадёжное следственное дело.
15
[15] Водка. Но в данном случае погоняло зэка от фамилии — Водочников.
16
[16] Послание, письменная передача.
17
[17] Опуститься, коснувшись неположенного.
18
[18] Глупый, недалёкий человек
19
[19] Неопределённый человек.
20
[20] Дело, статья.
21
[21] Азиат.
22
[22] Заварить крепкого чая, заварки.
23
[23] Авторское
24
[24] Зоновская наколка.
25
[25] Блатная хата. Камера авторитетных заключённых.
26
[26] Не стесняйся
27
[27] Заточка
28
[28] Пулемётчик на вышке.
29
[29] Авторское
30
[30] Авторское
31
[31] Мусульманский рай
32
[32] Переносной, ручной гранатомёт.
33
[33] Не мусульманин. «Не чистый». Не верный Аллаху. Человек, не мусульманской веры.
34
[34] Полуденный перерыв, время, когда солнце в зените и люди отдыхают, прячась в тени.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги