Он проходит мимо меня, и Джейк начинает разговор.
- А теперь, скажи честно, ты все поняла?
- Да, конечно. - Улыбаюсь я. - Папа ограничен в физических движениях, поэтому на завтра ему назначили лечебную гимнастику. Его речь и память не повреждены. Он получает различные лекарства, чтобы очистить кровь. Чтобы он не получил еще один удар. - Объясняю я.
- Почему он не мог сказать это так просто? - Тихо смеется Джейк.
- Потому что он решил доказать мне, какой он классный врач.
- Эми, ты не должна идти через это в одиночку… - Джейк берет меня за руку. - Как долго ты на ногах?
- Я должна пройти, Джейк, это же папа! - Переубеждаю его. - Около 30-и часов. - Добавляю я.
- В таком случае после того, как мы навестим отца, я отвезу тебя домой. - Говорит он, и я слегка киваю.
Наконец, настает время, когда мы попадаем к папе, предварительно надев халаты.
Мы тихо заходим в палату, где лежит отец. К нему подключена тысяча аппаратов, и Джейк набирает в грудь воздуха. Он всегда так делает, когда боится. Сжимаю его руку.
- Все нормально. - Шепчу я.
Мама разворачивается и подходит к нам.
- Эми. - Рыдает она.
- Все хорошо, мам. - Заверяю ее и подхожу к больничной койке.
- Привет, пап. - Беру его за руку.
- Дорогая. - Шепчет он, и я улыбаюсь.
- Что за глупости ты творишь? - Убираю с его лба седые волосы.
- Тебе не нужно было приходить. - Говорит он.
- Вздор, пап. Я там, где должна быть. - Целую его в лоб. - Я буду за тобой приглядывать, пока ты не поправишься. - Обещаю я, и он слегка улыбается.
Джейк подходит к нему, и отец переводит взгляд на него.
- Пат приедет минут через 20. Он позаботился об Анне, Кэлли и детях. - Говорит он, и отец чуть кивает. - Уверен, Кэлли и Эми смогут разобраться с вашей работой, так что мама может побыть с тобой.
Мама обнимает его.
- Спасибо тебе большое. - Она смотрит на меня, и я киваю.
- Мы можем оставить вас? Я должен донести Эми до кровати. Она больше 30-и часов на ногах, а я не хочу, чтобы она ездила за рулем в такую погоду. - Джек смотрит на мать, и она соглашается.
- Я вернусь завтра. - Заверяю я и следую за Джейком в коридор.
В конце концов, я даю волю слабости и падаю на пол, начиная рыдать. Мой отец всегда был невероятно счастлив, и сейчас мой страх за него многократно возрастает.
Джейк осторожно обнимает меня и ведет дальше, минуя медсестер, врачей и пациентов прямо к машине.
Даже дома я не могу сразу успокоиться, поэтому он садится со мной на диван. Через какое-то время он идет в кухню и приносит мне чашку чая.
- Я позвонил Пату и женам. Они рады, что все обошлось. - Объясняет он и всовывает чашку мне в руки, которые так сильно трясутся, что он снова забирает ее.
- Ты насквозь промокла и замерзла. Сходи в ванную. - Предлагает он, берет меня за руки и тянет в ванную комнату. Раздеваюсь и залезаю в ванну.
После душа заворачиваюсь в полотенце и иду в комнату. Джейк уже поставил сумку на мою кровать. Надеваю спортивные штаны и свитер и сажусь на постель. Отдохнув несколько минут, иду в коридор, где неожиданно наталкиваюсь на Логана.
- У тебя все хорошо? - Холодно спрашивает он.
Я могу только пялиться на него, т.к. не в силах произнести ни звука.
И следующее, что я замечаю, это темнота перед глазами. Смутно понимаю, что меня бережно укладывают на постель, и я падаю в глубокий сон без сновидений.
Когда я просыпаюсь, мне требуется время, чтобы понять, где я и что происходит вокруг. Осматриваюсь - я одна.
Медленно поднимаюсь из-за легкого головокружения. С трудом дохожу до двери и открываю ее. Моя комната на чердаке и я не уверена, что смогу нормально спуститься по лестнице.
- Что, черт возьми, ты делаешь? - Раздается голос позади меня, и я вздрагиваю.
Оборачиваюсь и вижу лицо Логана. И я не могу прочесть ни одного намека на то, что происходит в его душе.
Тяжело вздыхаю и понимаю, что у меня подкашиваются ноги. Прежде, чем я оказываюсь на полу, сильные руки подхватывают меня и несут назад в кровать.
- Амелия Брэди, тебе не кажется, что с тебя достаточно героизма? - Логан укладывает меня на постель, а я наблюдаю за ним со слезами на глазах.
- Логан. - Говорю я, и слезы текут по щекам.
- Что, Логан? - Он садится на край кровати и внимательно глядит на меня.
- Мне очень жаль, я хотела вернуться… Но мне нужно было время. А потом случилось это… - Рыдаю я.
- Амелия, я не могу поверить, что ты действительно это сделала. - Он сердито смотрит на меня.
- Я с головой ушла в работу, но я очень сильно по тебе скучала. - Признаюсь я.
Нужно ли ему говорить, что я беременна?
Поддаюсь внутренним противоречиям и прихожу к выводу, что сейчас не самое подходящее время. Он злится на меня и имеет на это полное право.
- А потом ты летишь через всю Атлантику и садишься за руль после утомительного перелета и ведешь машину 4 часа? - Он качает головой.
- Мне жаль.
- Это слишком… - Он встает и покидает комнату.
Я плачу и желаю, чтобы я, наконец, научилась совершать правильные поступки…
Нужно слушать только свое сердце!
Только сердце!
Если бы я слушала свое сердце, я бы не вернулась в Штаты, я бы осталась здесь, потому что мое место в Ирландии. Однажды Люк разрушил мою жизнь, и я позволила ему вновь это сделать.
Спустя час я прихожу в себя и даже добираюсь до кухни, где встречаюсь с Патом и Кэлли. Чуть-чуть перекусываю, и мы обсуждаем, как разделим работу отца. После обеда я еду к папе в больницу, так как Джейк любезно пригнал мою арендованную машину к дому.
Мы с Келли решили, что возобновим посещение пациентов с завтрашнего утра. В Ньюпорте не так много врачей, а за людьми необходимо ухаживать, чтобы они не таскались по каждому пустяку в клинику.
Смотрю на свой мобильный… ничего.
Когда я поздно вечером возвращаюсь домой, то мечтаю, что там окажется Логан… но нет.
Кое-как я доползаю до кровати, пытаясь игнорировать растущую в сердце боль. Беспокойно сплю и рано просыпаюсь. Переодеваюсь в свои рабочие белые штаны и футболку. Готовлюсь перед рабочим днем и просматриваю предстоящие встречи. К 8-и часам приходит Кэлли, и мы кушаем легкий завтрак перед скорым безумием.
Пациенты начинают приходить. Я очень рада, что Кэлли самостоятельно делает им экг и берет кровь, иначе я бы ничего не успела. О каждом пациенте я должна буду отчитаться отцу, поэтому делаю все чересчур взволнованно.
Следующие три недели проходят по одному и тому же сценарию: подъем, подготовить консультации, в обеденный перерыв съездить по адресам, а после еще несколько консультаций. Затем быстрый душ и часовое посещение отца в больнице. Почти каждый день я встречаюсь с Джонатаном, и мы обсуждаем дальнейшие условия уходы. Мы отлично понимаем друг друга и вскоре перешли на «ты». Я осознаю, что нахожусь в постоянном стрессе, но я должна оставаться сильной. Сильной для отца, для мамы, для Джейка и Пата… для моего малыша.
- Эми, завтра с утра консультации… - Кэлли смотрит на меня, пока я устало просматриваю последние документы.
- Так не пойдет. - Говорю я, растирая глаза.
- Эми, ты почти доделала до конца. Завтра всего один свободный день. Я перенесла все встречи на следующую неделю. Тебе необходимо выспаться. - Она гладит меня по голову. - Я позабочусь о тебе.
- Тебе не нужно обо мне заботиться. - Отвечаю я.
Но я знаю, что она права. Я выгляжу уставшей и так же я себя чувствую. Я едва сплю, а вокруг столько всего происходит, что я не успеваю даже перевести дыхание во время работы. Единственный свет в конце тоннеля - это то, что отцу становится лучше. Он делает успехи и, можно сказать, что он легко отделался.
- Эми, пожалуйста. - Решительно говорит она.
Смотрю на нее и согласно киваю.
- Пат придет позже, и мы поедим.
- Окей. - Говорю я и дописываю последние заметки в документе.
Когда я все доделываю до конца, то иду в душ.
Ласково вожу рукой по животу, который все растет и растет, и мне становится все сложней скрывать его. Я уже чувствую первые толчки, и каждый раз я замираю. Я ношу спортивные штаны Сэма и толстовку. Сейчас середина октября, и на улице собачий холод. Снимаю с крючка теплую куртку и надеваю сапоги. Быстро бегу к машине, сажусь за руль. Через 15 минут я уже в больнице.
На третьем этаже в коридоре я встречаю Джейка.
- Эми. - Он обнимает меня.
- Привет, Джейк. - Устало гляжу на него.
- Ох, Эми, ты выглядишь плохо… - Он убирает упавшие пряди с моего лица. - Хорошо, что завтра у тебя выходной. Тебе нужно побыть в тишине. - Он целует меня в лоб.
- Хмм… Как папа?
- Хорошо, сегодня мама поговорила с физиотерапевтом. Отцу нужно будет быть в реабилитационном центре в течение двух недель. Он считает, что достаточно оправился и сможет вернуться домой. Джон хотел переговорить с тобой. - Он улыбается.
- Это хорошо. - Отвечаю я и делаю глубокий вдох.
Трудно поверить, насколько хорошо папа оправился в течение этих трех недель, учитывая, что я могу себе представить, как плохо все могло бы быть.
- Он ждет тебя. - Говорит Джейк.
Я каждый день рассказываю отцу о его пациентах, и он всегда радуется тому, как нам с Кэлли удается поддерживать порядок в его делах.
Стучу и захожу в палату.
- Привет, пап, привет мам. - Приветствую их обоих, и отец смотрит на меня.
- Дорогая. - Он жестом подзывает к себе.
Снимаю куртку и сажусь на край кушетки.
- Кэлли была здесь в обед. - Начинает он. - Эми, тебе нужно снять нагрузки. - Решительно заявляет он.
- Теперь у нас будут выходные, я смогу отдохнуть. - Обещаю я.
- Это хорошо, сходи и купи себе что-нибудь… - Он указывает на мои штаны. - Сходи к парикмахеру, побалуй себя немного. - Он подмигивает мне.
- Посмотрим. - Отвечаю я.
- Завтра вечером я буду дома, дорогая. - Мама берет меня за руку.
- Я знаю. - Слегка улыбаюсь.
Мы еще немного обсуждаем пациентов, пока в 20 часов я не возвращаюсь домой, где меня ждут Пат и Кэлли.
Стараюсь съесть хоть что-нибудь, но в последние дни из-за еды у меня порой болит живот. Когда отец вернется домой, я должна буду подготовиться и сообщить всей семье о своем положении. В феврале должен родиться ребенок, и я не смогу скрывать его постоянно.
Ко всему прочему я должна сказать об этом Логану, но он не реагирует ни на мои звонки, ни на смс ни на сообщения по электронной почте.
Через два часа Пат и Кэлли уезжают к себе домой, а я иду в постель. Надеваю шорты и топ и кручусь возле зеркала. Вау, а ведь мой живот очень классно смотрится на 5-ом месяце. Ложусь в кровать и стараюсь уснуть, но сегодня малыш чересчур активен, и я ворочаюсь из стороны в сторону, пока, наконец, не проваливаюсь в сон.
Мой завтрак на следующий день состоит из тоста и стакана апельсинового сока. После того, как я убралась в доме, вернулась мама и взяла на себя оставшиеся обязательства.
И я невероятно рада!
Честно говоря, мне приходится следить слишком за многим.
Решаю поехать в магазин, чтобы прикупить пару новых вещей. Я ведь не смогу все время ходить в спортивных штанах и больничной форме. А кроме еще пары брюк мне больше ничего не подходит…
Прощаюсь с мамой и через 45 минут оказываюсь в торговом центре. Довольно быстро нахожу магазин для будущих мам и покупаю несколько свитеров и рубашек. Так же нахожу магазин со специальной одеждой и покупаю несколько наборов для врача.
Рано вечером я возвращаюсь домой, когда мама готовит ужин.
- Ты разговаривала с Логаном? - Спрашивает она, когда мы убираем со стола.
- Да, немного. - Отвечаю я уклончиво. - Он не хочет со мной разговаривать.
- Ему нужно время. - Уверенно говорит она, и я киваю.
Время?
Поможет ли это?
Я знаю, каким упрямым Логан может быть…
- Эми, с тобой что-то не так. - Она берет меня за руку.
- Мам, немного больше чем что-то. - Говорю я и отхожу от нее.
Часов в восемь я бреду в свою комнату, чтобы подумать. Это мое любимое время провождения по вечерам с тех пор, как я вернулась домой. Я мечтаю, чтобы Логан был на моей стороне. Я мечтаю, чтобы он узнал о ребенке. И чем дольше я тяну с признанием, тем сложней становится.
На выходных я отсыпаюсь, и в понедельник чувствую себя гораздо лучше. Мама и Кэлли поддерживают меня, и дела идут быстрей и более спокойно.
Перед обедом Кэлли уходит на встречу, а мы с мамой остаемся вдвоем и делаем перерыв, чтобы поесть.
- А теперь представьте… - Пат заходит в кухню, затаив дыхание, и тянет за собой Кэлли.
- Что такое? - Спрашиваем мы с мамой одновременно.
- Кэлли беременна. - Сияет Пат, и я обнимаю его за шею.
- Я так рада за тебя. - Обнимаю Кэлли. - Сколько недель?
- 13. Роды назначены на 2-ое мая следующего года. - Она выглядит невероятно счастливой, и я чувствую угрызения совести, когда она с любовью целует Пата. Но я не могу этому завидовать, ведь я так долго борюсь с этим…
Моя мама теперь начинает учить Кэлли всем материнским премудростям, и я постоянно улыбаюсь, потому что Кэлли не была готова к такому натиску.
Среда теперь - день для выездов по адресам, так как я не успевала осмотреть всех за обеденный перерыв. Тем более, что есть тоже хочется.
В среду несколько часов шел дождь и кругом одна вода. Укладываю необходимые вещи в машину и прощаюсь с Кэлли и мамой.
- Езжай, пожалуйста, осторожней. - Просит моя мама, и я киваю. Беру дождевик с капюшоном и бегу к автомобилю.
Посещение первых пациентов - обыденная рутина. В конце концов, я еду в Нокираг, который расположен в 25-и минутах езда от Ньюпорта. Приходится ехать медленней из-за узкой дороги.
Случай попадается сложный, и я трачу больше времени, чем планировала, поэтому, когда я направляюсь домой, уже совсем стемнело. Все еще идет дождь, и опавшие листья очень скользкие. Я практически выезжаю на главную дорогу, но внезапно у меня заносит автомобиль, и я теряю управление. Я закрываю лицо руками и дальнейшее происходит невероятно быстро. Я даже не успеваю сделать вздох. Автомобиль падает на всей скорости в канаву и переворачивается. Теперь крыша находится на земле, а я в перевернутом состоянии.
Кажется, я потеряла сознание. Но постепенно я медленно очнулась и стала искать свой сотовый телефон, чтобы позвать на помощь. Но, к сожалению, моему телефону пришел конец. Начинаю плакать, спрашивая себя, сколько пройдет времени, прежде, чем мама забеспокоится.
На улице становится все темней, мне холодно и у меня все болит. Похоже, у меня повреждена голова, потому что я постоянно вытираю кровь со лба. Мои ноги зажаты. Даже если я отстегну ремень безопасности, я не смогу выбраться из машины.
Я очень устала, и я понимаю, что это плохой знак, так как мне становится все холодней.
И в это мгновение я вижу фары автомобиля и пытаюсь закричать насколько это возможно. В итоге машина останавливается, и я облегченно вздыхаю.
- Эми? - Слышу я паникующий голос.
Логан?
Логан!
- Здесь. - Кричу я из последних сил, после чего он появляется в поле моего зрения. - Вытащи меня отсюда, мне так холодно. - Хныкаю я.
Он берет свой сотовый и вызывает скорую вместе с пожарниками. Используя всю свою силу, он в конечном итоге вытаскивает меня из автомобиля. Моя голова лежит у него на коленях, а он пытается защитить мое лицо от дождя.
- Логан, я должна тебе кое-что сказать. - Мой голос еле слышен, а он со страхом наблюдает за мной.
- Тебе не стоит сейчас разговаривать, рожок, скорая уже в пути. - Он склоняется ко мне и оставляет на моих губах легкий поцелуй.
Беру его руку и кладу ее ладонью на мой живот. Он непонимающе глядит на меня.
- Я должна была сказать тебе раньше, но ты не хотел со мной разговаривать. - Плачу я. - Я боюсь, что с ребенком могло что-то случиться.
- Все будет хорошо, рожок. - Он крепче обнимает меня.
Постепенно в теле наступает тишина и тяжесть всего организма целиком.
Пип, пип, пип….
Пытаюсь открыть глаза, и после нескольких усилий мне все-таки это удается.
- Эй, ты снова здесь. - Рядом стоит Джон и приветливо улыбается.
- Как? - Спрашиваю я.
Боже, во рту невероятно сухо, а кости как будто покрылись слоем пыли от обездвиживания.
- С ребенком все хорошо, он не пострадал. - Он берет меня за руку, а я ерзаю по подушке.
- Может, мне зарезервировать отдельную палату для семейства Брэди? - Он подмигивает мне, и я слегка улыбаюсь. - У меня снаружи целая толпа людей, которые хотят прийти к тебе все одновременно. - Он кивает головой в сторону двери, и я закрываю глаза. - Ты никому не хочешь ничего сказать? Я имею в виду, что толпа ошарашена произошедшим… - Он глядит на меня с укоризной.
- Это слишком. - Слабо отвечаю я.
- Логан здесь. Он только раз уехал домой, чтобы поспать. Последние два дня он был здесь, не смыкая глаз. - Объясняет он, и я вопросительно смотрю на него. - Ты помнишь аварию? - Он садится на край кровати.
- Смутно. - Признаюсь я.
- Эми, у тебя было кровоизлияние в мозг, но мы вовремя провели операцию. У тебя сломана правая рука, на ногах серьезные ушибы и синяки. Несколько царапин мы зашили и обработали. Думаю, тебе необходимо пообщаться с людьми. Ты была без сознания два дня. - Спокойно объясняет он, и я делаю глубокий вдох.
- Спасибо, Джон. - Тихо благодарю его.
- Эми, честно говоря, все могло закончиться для тебя и ребенка намного хуже. Тебе нужно больше заботиться о себе. - Укоризненно заявляет он, и я киваю. - А теперь какое-то время я буду заботиться о тебе и в ближайший час сделаю ультразвук. - Он кивает, и я провожаю его с улыбкой.
Когда раздается стук в дверь, он заглядывает и кивает мне, а затем пропускает Логана, который нерешительно приближается ко мне.
- Эй, ты не спишь. - Он подходит ко мне и садится на кровать. Внезапно он встает и смотрит на меня в замешательстве. - О чем ты думала? - Он ходит по палате взад и вперед.
- Логан… - Начинаю я.
- Нет, не Логан… - Он зло смотрит на меня. - Бог мой, Амелия Брэди… - Он взъерошивает волосы. - Ты можешь сказать, что ты делаешь? - Его глаза пронзают меня насквозь.
- Логан, я… - Пытаюсь оправдаться.
- Нет, вот, что я тебе скажу. Амелия, я люблю тебя слишком сильно. Намного сильней, чем могу вынести. Ты сейчас здесь, а в другую секунду тебя уже нет. Ты помогла мне в тяжелое время - после смерти отца. Нам было так идеально друг с другом, я никогда не был счастлив так, как в ту неделю с тобой. Я мечтал, что ты останешься, но ты ушла. Я не смог удержать тебя, а спустя 4 месяца ты вновь появляешься здесь, и я понятия не имею, как реагировать на эту ситуацию. Я видел, как ты занимаешься с пациентами, как заботишься об отце, но мне не хватало мужества. Рожок, когда твоя мама позвонила мне, я чуть не умер со страха. И после я нахожу тебя, и ты сообщаешь, что у нас будет ребенок, а потом… - Он тяжело сглатывает. - Ты закрыла глаза, и я боялся, что ты больше их не откроешь. - Он садится на край кровати и берет меня за руку.
- Логан, я была такой глупой… - Чувствую, как слезы скользят по щекам. - Я не должна была уезжать. Я люблю тебя и обещаю, что больше никуда не уйду. - Умоляюще гляжу на него.
- Я бы тоже тебе это посоветовал, потому что хочешь ты или нет, но я собираюсь сделать тебя миссис О’Каллаган. - Он склоняется надо мной, чтобы поцеловать. - Пожалуйста, больше никогда так не делай. - Его губы накрывают мои губы теплом, и я замечаю слезы в его глазах.
- Никогда. - Обещаю я. - Я очень люблю тебя.
- Ох, рожок. - Он нежно обнимает меня.
- Теперь я навсегда привязана к тебе, Логан О’Каллаган. - Тихо отвечаю я.
Он крепче обнимает меня и кладет одну руку на мой живот.
- Какой срок? Джон категорично не хотел мне ничего рассказывать. - Он смотрит на меня своими бирюзовыми глазами, заставляя меня улыбаться.
- Пятый месяц. Роды назначены на 24 февраля. - Целую его.
- Судя по всему пустить к тебе Логана было правильным решением, даже не смотря на то, что твоя мама хочет спустить меня с крыши. - Джон стоит в дверях и смотрит на нас.
- Спасибо, Джон. - Отвечаю я, и он ухмыляется.
- И так, я должен сделать ультразвук. - Он подвигает аппарат к кровати, и Логан встает.
Он закатывает рукава и наносит гель на мой живот.
- Кто ты на самом деле? Невролог? Хирург? Гинеколог? - Вопросительно гляжу на него.
- Я специализируюсь в области неврологии и гинекологии. Скорая помощь - часть моего дежурства. - Он усмехается и поворачивается к аппарату. - А теперь мы посмотрим, что нам покажет ультразвук, хотя я думаю…. - Он переводит взгляд с меня на Логана и обратно, и я киваю. - Думаю, что с вашим ребенком все хорошо, и вы сможете его увидеть. - Он устанавливает датчик, и я слежу за показателями на экране. Похоже, с малышом и, правда, все хорошо…
Логан все это время настолько возбужден, что он постоянно целует меня в макушку и сбито дышит.
- Хотите узнать пол ребенка? - Джон смотрит на нас.
- Нет. - Говорим мы с Логаном одновременно.
- Окей. - Смеется Джон и распечатывает несколько снимков.
- Через пару минут пущу к тебе твою маму и братьев. - Джон встает и увозит аппарат в угол. - Логан, присмотри за ней. - Он указывает на меня. - Если для нее это будет слишком, гони всех по домам, ладно?! - Джон вопросительно глядит на него.
- Конечно, Док. Оставь это мне. - Логан ухмыляется.
Джон машет нам и выходит из палаты.
- Твою арендованную машину фирма забрала, и должен сказать, тебе не о чем беспокоиться, она была полностью застрахована. И они предпочитают больше не выдавать тебе другие тачки. - Смеется Логан, и я вздыхаю.
Не то, чтобы я об этом думала, но это действительно важно было узнать…
Стук в дверь, и моя семья заваливается в палату. Логан даже не успевает слезть с кровати, как я оказываюсь в маминых крепких объятьях.
- Ох, дорогая.
- Мам, ты задушишь меня. - Пищу я, и она сразу отпускает меня.
- Эми… - Джейк садится на кровать и качает головой. - Кажется, ты должна нам кое-что сказать.
- Джейк, папа важней. - Отвечаю я в попытке сменить тему.
- Нет, Эми. - Строго заявляет он. - У тебя будет ребенок, а ты чуть до смерти не довела себя на этой работе, еще и едешь по адресам в такую непогоду. Честно говоря, Эми, ты должна поработать над своими приоритетами. Причем срочно.
- Я послежу за этим. - Логан берет меня за руку, и я благодарно гляжу на него.
- По крайней мере, хоть кто-то сможет с тобой совладать. - Пат переводит взгляд с Логана на меня. - Тебе было хреново все эти недели. - Пат указывает на меня. - Ты мне нравишься, Логан, но если хоть волосок с нее упадет, ты станешь историей. - Он угрожающе глядит на него. Окей, он это заслужил.
- Я понял. И первое, о ком она должна заботиться, так это о себе. - Соглашается Логан.
- Отличный план. - Поддерживает его Джейк, и я с упреком смотрю на него. - Да ладно, Эми. В отношениях ты полностью провалилась. Это, конечно, похвально, что для тебя так важна семья, но у тебя ведь есть своя собственная семья.
- Как долго ты пробудешь здесь? - Вставляет слово мама, и я пожимаю плечами.
- Спросите Джона, он все расскажет. - Объясняю я.
Глава 9.
Следующие три недели длятся невероятно долго. Все по очереди сидят со мной, так что одна я ни разу не была. Логан приходит каждый вечер и спит на соседней кушетке в моей палате. Точнее он спит вместе со мной на одной кровати, но сестрам спокойней, если дополнительное спальное место все-таки здесь есть.
Папа вернулся из реабилитационного центра, и мне пришлось выслушать часовую лекцию. В конце концов, все-таки победила отцовская любовь, и он принялся радоваться за будущего внука и за Логана, как за приемного сына.
В итоге папа все-таки уволил меня. Теперь у меня гипс на правой руке, и все идет более-менее хорошо, и жизнь вернулась в прежнее русло. Мой живот растет и растет, и я понятия не имею, когда это, наконец, закончится.
Я договорилась с моей семьей, что ближайшую неделю я проведу у Логана. Ему необходимо следить за магазином, поэтому так он сможет присматривать и за мной. В понедельник я должна приехать к родителям, а затем мы снова можем быть вместе. Пациенты отца теперь распределены среди Джона и его коллег, но я вернусь в дело как можно скорей. Папа работает всего несколько часов, и он рад снова окружить себя пациентами, при этом не вредя здоровью. Мама постоянно следит за ним во все глаза, и он жалуется, что она наступает ему на пятки. Но я знаю, что он никогда всерьез не злиться на нее.
К счастью, Логан живет всего в 10-и минутах ходьбы от моих родителей.
- Наконец-то. - Встаю, и Логан помогает мне одеться, так как я все еще не могу использовать правую руку.
- Да, наконец-то. - Логан убирает мои вещи в сумку, и мы идем в регистратуру, чтобы заполнить необходимые документы.
- Увидимся через неделю на узи. - Ухмыляется Джон.
- Ну конечно. - Целую его в щеку. - Спасибо за все.
- Увидимся, Логан. - Он прощается с ним, и Логан ведет меня в машине, чтобы отвезти к себе домой.
- Закрой глаза. - Смеется он, и я слушаюсь его, пока он помогает мне вылезти из автомобиля.
- А теперь открывай. - Шепчет он мне на ухо.
- Вау. - Стою в коридоре, осматриваясь вокруг. Они с Купером проделали отличную работу. От бывшего очарования обстановки 70-ых годов не осталось и следа. Все в светлых тонах, белая мебель. Все вокруг такое радужное. Неожиданно появляется Бэн, и я приседаю.
- Привет, мой дорогой. - Даю ему облизать руку.
- Я еще работаю над его воспитанием. - Объясняет Логан, когда Бэн пытается запрыгнуть на меня.
- Да что там, он молод и дик. - Подмигиваю Бэну, щекоча его.
- Но мы теперь с ним не одни… - Тихо хохочет Логан.
Логан заносит мою сумку, и я замечаю, что он удивлен тому, насколько она легкая.
Иду в качестве ознакомительного тура через весь первый этаж. Теперь гостиная без дверей и к ней сразу прилегает столовая, где раньше была спальня Логана. Трудно поверить, что теперь здесь все в разных светлых цветах. Дом выглядит очень уютным. Я не могла себе такое представить.
- Идешь? - Кричит Логан.
Снимаю куртку и вешаю ее в гардероб. Поднимаю по лестнице, где наверху меня ожидает Логан.
- Здесь наша спальня. - Он указывает на дверь, и я вхожу.
- Это безумие. - Поражаюсь огромной кровати, новому шкафу, а затем и туалетному столику с зеркалом. Минутку, это же из детской комнаты дома моих родителей.
- Как ты это заполучил? - Вопросительно гляжу на Логана.
- Позже. - Он смеется. - Идем. - Он подталкивает меня в коридор, и показывает новую ванную комнату и небольшую комнатку.
- А вот теперь настоящий сюрприз. - Он открывает дверь напротив спальни. Раньше, насколько я помню, здесь была детская Логана.
Я вхожу, и у меня на глазах наворачиваются слезы. Логан подготовил детскую для нашего малыша. Она украшена золотым цветом, а на стенах различные животные. Стоит детская кроватка, пеленальный столик, шкаф и полки, на которых куча игрушек и коробок разной величины.
- Когда ты это сделал? - Беру его за руку и целую.
- Должен признаться, что не смог бы все сделать в одиночку. Джек и Пат здорово помогли мне. Кровать была еще моей, мы ее отремонтировали. А игрушки здесь и твои, и мои. Единственная проблема… - Он показывает на шкаф. - Здесь еще пустовато.
- Ох, Логан. - Я вешаюсь ему на шею.
- Пока я не забыл… - Он ведет меня назад к лестнице. - Я получил подарок от Купа и Джен. - Он открывает дверь и указывает на место рядом со звонком.
Логан Мэтью О’Каллаган
Амелия Джоан О’Каллаган
А внизу место для имен наших детей.
- Ты еще хочешь жениться на мне? - Шепчу я.
- Ну конечно. - Он обнимает меня.
- И насколько я тебя знаю, ты даже не думаешь над тем, чтобы отпустить меня назад к родителям. Я права? - Страстно целую его.
- Нет, ты останешься со мной. Навсегда. - Он закрывает за нами дверь, и тянет меня за собой в спальню.
Я с удовольствием наслаждаюсь его ласками. По началу он действовал неуверенно… Но быстро сориентировался. Ведь у нас с ним всегда так, только с Логаном.
Когда я проснулась на следующее утро, то поняла, насколько тепло у меня внутри - на сердце. Логан - это все, что я хочу и все, что мне нужно.
В течение следующей недели я помогаю Логану с расчетами в магазине, так как гипс еще какое-то время будет мешать мне вернуться к работу.
Когда, наконец, гипс снимают, я очень волнуюсь, ведь я снова могу приступить к работе.
Логан едет в магазин и по дороге отвозит меня к родителям. Ко мне подходит Кэлли.
- А я могу продолжить работу с тобой? - Она улыбается.
- Со мной? Тебе лучше поговорить с папой. - Смеюсь я.
- Думаю, ты имеешь столько же прав, сколько и он… - Она отходит в сторону.
- Он решил сделать скидку на услуги?
- Нет, но твой папа очень хотел порадовать тебя. - Она улыбается.
Бросаю перчатки, и они ударяются о металлическую табличку.
Доктор Джеймс Александр Брэди.
Доктор Амелия Джоан О’Каллаган
- Почему везде стоит О’Каллаган? Вы знаете то, чего не знаю я? - Вопросительно гляжу на нее.
- Нет. - Она растягивает ответ.
- Кэлли Брэди, открой рот. - Предупреждаю я.
- Что вы делаете? - Папа, улыбаясь, смотрит на нас, и я отпускаю Кэлли из объятий.
- Привет, пап. - Подхожу к нему и целую в щеку.
- Привет, дорогая. - Приветствует он меня.
- Спасибо, пап. - Обнимаю его, показывая на новые таблички.
- Я всегда об этом мечтал. - Добавляет он. - А теперь мне пора к пациентам. - Он хлопает в ладоши.
- Где ты планируешь рожать? - Отвлекается папа от намеченной цели и кладет руку на мой живот.
- Я тоже думаю над этим вопросом, но у меня есть еще 11 недель. - Вздыхаю я.
- Все будет хорошо. А как дела у моего внука? - Тихо смеется он.
- Спасибо, Джон вчера все проверил. Все в порядке. - Жестом подтверждаю сказано, сжав руку в кулак и выставив большой палец вверх.
- Дорогая. - Мама выходит из кухни. - Завтрак? - Спрашивает она после того, как целует меня в щеку.
- Нет, Логан об этом позаботился. - Дуюсь я и надеваю докторский халат.
- На этой неделе пациенты у тебя будут до 12-и часов, таким образом, остальное время ты сможешь посвятить своему любимому мужчине. - Строго говорит она.
- Вы ведь в курсе, что мы с Логаном еще не женаты? - Нахожу в своем кабинете именную табличку с фамилией Логана.
Ну отлично, теперь мне придется тратить половину времени на то, чтобы объяснить пациентам, что мы с Логаном не женаты. Чтобы избежать этого, я беру пластырь, пишу на нем «Доктор Амелия Брэди» и приклеиваю на табличку под смех Кэлли.
Я отлично справляюсь с работой, и таким образом отец берет на себя новых пациентов. Келли и мама очень хорошо помогают нам, и я убеждаюсь, что я на своем месте.
14-го декабря Логан забирает меня с работы и показывает на табличку.
- Никуда не денешься. - Усмехается он. - Тебе пора переодеваться.
- Во что переодеваться? - Смеюсь я и целую его.
Кэлли подходит ко мне и мы вместе идем в мою бывшую детскую, чтобы дождаться Джен. Подождите, сегодня пятница, а кто в магазине?
Кэлли достает из шкафа белоснежное платье.
- Переодевайся. - Говорит она, а я удивленно пялюсь на нее. - Сегодня твой мужчина официально станет твоим мужем. - Улыбается она.
Я слишком ошеломлена, чтобы ответить хоть что-нибудь.
Два часа спустя отец ведет меня в церковь, где собрались все наши друзья. Свадьба проходит великолепно, и я все еще не могу поверить, что в 15:23 я покидаю церковь как миссис О’Каллаган.
Конечно, я оставила работу на Лонг Бич, и как я узнала позже, доктор Берг позаботился о моей лицензии в Ирландии, а так же о полном социальном обеспечении.
Регулярно я созваниваюсь с Сэмом. Похоже, он собирается остепениться, так как Кэрри, медсестра из клиники, серьезно зацепила его. Люси и Аллан хотят пожениться летом, что не было для меня удивительным.
Эпилог
- Ник! - Кричу я через весь двор, и спустя мгновение из сарая выбегает старший сын.
- Что такое, мам? - Он останавливается передо мной.
Боже, ему всего 15, а он уже на голову выше меня.
- Мы собираемся к дедушке с бабушкой. - Вручаю ему чистый свитер. - Собери своих братьев и сестер, ладно? - Настойчиво прошу его, и он, улыбаясь, принимается за дело.
Беру подарок к маминому 75-илетию и выхожу из дома.
Логан паркуется возле дома, и я киваю ему.
- Готова? - Спрашивает он и выходит из машины.
- Ник всех соберет. - Отдаю ему подарок и закрываю дверь. Мой взгляд падает на табличку возле звонка.
Конечно, она уже не блестит так, как в первый день, однако она уже много раз была дополнена.
Логан Мэтью О’Каллаган
Амелия Джоан О’Каллаган
Николас Джеймс, Александр Якоб, Эмили Софи, Кайли Мари, Самюэль Шон Финлай Патрик
- Папа. - Звучат голоса, и дети подбегают к отцу. Наша собака Эмма бегает вокруг всех и со стороны может сложиться впечатление, будто у нее вот-вот отвалится хвост….
Когда два года назад умер Бэн, мир для детей рухнул, и они долго не могли прийти в себя, поэтому мы решили завести нового домашнего питомца. Так из приюта к нам попала Эмма.
Смотрю на нашу семейную банду… Нику 15 лет, а через 4 месяца ему будет 16. Алексу почти 14. Эмили и Кайле почти 11, Сэму и Фину через 3 дня будет 10. Боже, 6 детей, кто бы мог подумать?
Должна признать, что мы далеко не все спланировали, но мы любим всех наших детей. После рождения Алекса мы решили сменить жилье, и благодаря Купу мы быстро нашли подходящий вариант. С другой стороны улицы от дома родителей, который уже как два года пустует. Ну как, не совсем пустует, так как Кэлли там бывает. Теперь у нее с Патом трое детей: Саймон, Зои и Лаура. Джейк и Анна решили не останавливаться на достигнутом - так вслед за Джошем и Тайлером появились Джаред, Шейн и Кай.
Сегодня мама пригласила абсолютно всех. Не уверена, что все будут. Ведь Джошу и Тайлеру уже 20 лет. Придут ли они на семейное торжество…
Будет весело: 14 детей и плюс-минус 8 взрослых подростков.
Когда мы приходим к родителям, все разбегаются, и Логан обнимает меня.
- Я люблю тебя, Амелия О’Каллаган. - Он улыбается и смотрит на меня с любовью в бирюзовых глазах.
- Я тоже тебя люблю, Логан О’Каллаган. - Обнимаю его, и мы пропадаем в глубоком поцелуе.
Конечно, это любовь!
Когда в жизни тебе выпадает такое счастье - встретить человека, с которым ты можешь быть самой собой, и который принимает тебя со всеми твоими недостатками и слабостями, тогда держись за это счастье. Потому что это и есть настоящая любовь!
**КОНЕЦ**
[1] ВЧП - внутричерепное давление (прим.переводчика).
[2] В отчете врача были указаны несколько медицинских терминов, перевод которых может быть несколько не точен. Чтобы не вносить лишнюю путаницу, термины в переводе не указаны. Прим. переводчика