2

What a hell of a night it had been. I wanted to spend the morning forgetting it for a few hours. It was a glorious, cold, November Sunday morning and Manhattan looked just great. Only a few factories and few exhaust pipes were chucking their excrement into the sky. The World Trade Centre and the Chrysler Building and the Empire State Building and all the rest of Manhattan’s fantastic skyline stood crisp and clear against and into the sky, just as all its creators had ever envisioned it should.

Sumpy and I stood wrapped in our coats on the open deck of the Staten Island ferry with the water of the Hudson river churning past us. I took a large bite from the still-warm potato knish I had been carrying in a paper bag in my pocket, and hoped it would mop up some of the pints and pints of coffee that swilled in my insides and take the taste of the Marlboros and Winstons and Salems and Tareyton Lights and Camel Lights and Cools and Mores and Chesterfields and all the other cigarettes I had been able to scrounge during the night, out of my mouth and throat and lungs and everywhere else.

That knish tasted good. It came from Yonah Schimmel’s. The Yonah Schimmel Knish Bakery is one of the great eating establishments of the world; if the Michelin gastronomic guide extended to the US it would surely mention it as ‘worthy of a detour’. Anybody who hasn’t been there has to go. It is spectacularly insignificant in appearance; it sits in one of the dirtiest, dreariest, grungiest places on God’s earth, deep in the heart of Manhattan, on the forlorn border between the East Village and Lower East Side, a bottle cap’s flick from the Bowery; a solitary five-storey brownstone with a yellow facia board that stands next to the yard of Blevitzky Bros Monuments, where two elderly vans sit, sagging on their suspension, behind collapsing wire-fencing. The street in front is a dismal dual carriageway with odd bits of barren shrubbery; there are morose and grubby people wandering around, and bits of garbage rolling along in the wind. It could pass with no difficulty as a suburb of any of a hundred American cities.

The inside isn’t much of an improvement. A sign behind a high counter invites the clientele to ‘Try our new cherry cheesecake knish!’ and looks at least 10 years old. Behind the counter stands a short elderly man in a white apron with the burden of the world on his shoulders. The restaurant is empty except for two men in battered leather jackets deep in discussion but he still doesn’t have much time to spare to take orders. He marches over to a dumb waiter, a real one with a rope pull, and barks down the shaft, then stands on guard beside it with the hapless look of a sentry on a winter’s night.

What comes up from that dumb waiter, however, is pure gold; busting with every conceivable filling — large, heavy, lovingly misshapen, immensely fattening and doubtlessly knee-deep in cholesterol.

Early on that Sunday morning, paradise was a warm Yonah Schimmel potato knish, eaten with the salted breeze of the Hudson and the warm perfume of Sumpy.

I’d kept the truth from her so far. What she thought was simply that we’d had an intruder and I had shot him. I decided that for the time being, and probably for ever, it was best to leave it that way. She thought I’d done something brave and heroic in saving both our lives. I’d no desire to take false credit, but on the other hand she was a bright girl and I didn’t want to set her thinking too much in case she came to the realisation that there might be more to my job in the plastic box manufacturing business than met the ordinary long, short or squint-sighted naked eye. And that wouldn’t be any good at all.

So Mr Big Hero took another bite of his potato knish and stared out at the badlands and goodlands of sleepy-time Staten Island, where 328,000 Americans were waking to a bright, sunny, all-American Sunday morning, to the New York Sunday Times crossword, and waffles, syrup and bacon, and a gentle screw, and toothpaste, and coffee, and no clatter of the garbage trucks today.

‘It’s cold,’ she said, and she was right; it was cold, damn cold and it felt good, for in the warm a soft slunky feeling would have crept straight up my body and put me in the land of nod, and there wasn’t going to be any nod for a long time yet, because when we got back to Manhattan I was going to have to go into the police station at West 54th and spend most of this beautiful day inside its dismal grey walls, answering questions and filling out forms and watching the dregs and misfits and victims of humanity be dragged interminably in and out, for speeding, murder, pickpocketing, mugging, knifing, raping, and reporting lost tabby cats and black widow spiders.

* * *

There was no shortage of forms, and carbon copies to go under the forms, and columns to be filled in on the forms. I could have done it all myself in about ten minutes flat, with the aid of a couple of IBM computers and three dozen secretaries; unfortunately the only equipment that the city of New York could offer me was a battered, old, manual Olivetti, with a lower-case ‘t’ that had broken off, and a pair of index fingers attached to 18 stone of fatted flesh in a uniform grubby enough to give anorexia to a clothes moth. His dexterity at extricating his breakfast from his teeth with one finger, picking his nose with another, his ear with a third and typing at the same time was remarkable; but it was the typing that suffered the most.

Relays of coffee arrived in receptacles that made British Rail’s plastic beakers seem like Crown Derby. There were no knishes and doughnuts weren’t available on this block on a Sunday; none others were worth eating, the resident doughnut expert informed me, but there was a Puerto Rican topless go-go dancer who did blow jobs in the men’s room of a coke den up in Harlem Sunday lunchtime, if I was interested in taking a ride. But it didn’t particularly appeal.

The keys clacked intermittently, punctuated by the odd curse as he filled in the lower-case ‘t’s by hand, and I began, gratefully, to drift into a few minutes of sleep. When I woke, Supertypist had an added burden to his bogeys and his breakfast and his Olivetti: some idiot had given him a carton of honey-barbecued spare ribs.

Several hours later the last rib hit the waste bin and the last sheet of the forms was wrenched out of the machine. I read through it and put my signature on it, and he read through it and put his ‘X’ on it and smudged it. My hand was shaken and my back patted. I had been a good boy. I had grappled fearlessly with an intruder, seized his weapon, shot him, and then had the good sense to call the police and fill out their forms for them, and there would be no need for me to attend the inquest, and if I would care to step outside it would be nothing short of a pleasure for the City of New York to provide me with a freebie ride home in a patrol car.

I was tired — dog, dog tired — and wanted out of that police station and into bed. I went outside and breathed the chill air, and watched the steam pouring out of a subway vent in the road, and listened to the distant hum of cars and far-off sirens. Peace. It was growing dark; some street-lamps were on, the rest were flickering to get on. Sumpy would be at her apartment by now, back from lunch with her brother and sister-in-law and their three kids in their house by the sea down in Mamaroneck; just the normal routine of a normal life.

The car pulled up for me, four great burly cops inside. They all looked reasonably alert — it’s strange how you can tell something like that just from shadows or silhouettes, but you can. One in the back stepped out to hold the door for me and then climbed in after me; I sat in the middle of the back seat, snugly wedged between two uniformed hulks. They were big, comfortingly big. I lounged back into the greasy vinyl and inhaled the smell of plastic and stale cigarettes that most American cars smell of, and listened to the tramp, tramp noise of the tyres that all American cars make. I felt relaxed and was about to start up some friendly chatter when I felt a hard thin object slide in between my thighs and come firmly to rest against my right ball.

‘Don troi nuttin.’

I don’t know what the hell they expected me to try. Even if they were all unconscious the only way I could have got out of that car would have been to have drilled a hole in the roof. All of a sudden I felt very awake again. I felt very awake, but I knew I was tired, overtired, dangerously overtired, and that’s not good.

Загрузка...