SIX

“ There you go, Sheriff Brady,” Dr. Reginald Wade said the next morning as a red-eyed Bebe Noonan led Tigger out into the reception area on a lead. As soon as he saw Jenny, the dog went crazy. Reggie, a long, tall drink of water with a crooked grin and an easygoing manner, leaned back against the counter and watched the dog’s joyous reunion with his tiny mistress.

“You’d think he’d been locked up here forever,” he said

“At home the two of them are inseparable,” Joanna said “except, of course, when Tigger takes it into his head to go chasing after porcupines.”

The vet nodded. “Speaking of which,” he said. “It must have been close to twenty-four hours from the time that dog of yours and the porcupine started mixing it up before I was able to get after those quills. Fortunately, Bucky had Tigger under sedation and on an IV, so he came through it like a champ. By the way, I noticed that his chart called for a rabies vaccination. I gave him one while we were at it.”

Looking from Dr. Wade to Bebe Noonan, Joanna reaches into her purse to retrieve her checkbook. “Who do I pay, then?”

“Pay Terry, by all means,” Reggie Wade said. “I’m just helping out. Filling in until Terry has a chance to sort things out. Had our situations been reversed, I’m sure Bucky would have done the same for me and my furry patients. Putting Terry’s mind at ease about the animals is the least I can do.”

“That’s very kind of you,” Joanna said. “Thanks.” She turned to Jenny. “Go ahead and get Tigger in the car. If you want to have breakfast before I drop you off at school, we’re going to have to get a move on.”

Jenny reached into her coat pocket and pulled out a car-rot. “I brought this along for Kiddo. Do I have time to take it to him?”

“Sure,” Joanna said. “But hurry.”

Jenny raced out the door, taking Tigger with her. Meantime, Bebe came hurrying into the reception area along with yet another client, a young mother who had come to collect her family’s newly neutered basset-hound pup.

While Joanna paid Tigger’s bill, Reggie Wade helped discharge the basset. His kindness in doing so made a real impression on Joanna. It seemed to her that was what small-town America was all about-neighbors helping neighbors even when, under normal circumstances, they might have been considered natural competitors rather than allies.

As Joanna made to leave, Reggie met her at the door, pulling a business card out of his pocket. “If Tigger tangles with that porcupine again, here’s my address down in Douglas. I’m just north of the fairgrounds.”

“Thanks,” Joanna said, taking the card. “You think he’ll do it again, then?”

Dr. Wade shrugged. “Who knows?” he said. “You never can tell. How many times is it now?

“‘Three so far.”

“It sounds to me as if Tigger and that porcupine have a grudge match going. There’s always a chance the porcupine will decide to move along. Barring that, I don’t think any-thing short of a baseball bat is going to get Tigger to leave him alone. He’s convinced he’s going to win.”

Joanna put the card in her pocket. “In that case,” she said, “I’d best keep your address handy. You’ll probably be hearing from us again real soon.”

On the way back out to the ranch, Jenny sat in the back seat with Tigger’s head cradled in her lap. “What’s going to happen to Kiddo?” she asked.

“What do you mean?”

“You should have seen him when I gave him his carrot. He seemed so sad.”

Joanna bit back the urge to explain to Jenny that horses don’t get sad, but Jenny was already hurrying on with her own agenda. “Couldn’t we buy him, Mom? Please? We’ve got plenty of room. I’d help take care of him. Honest, I would.”

“Buy a horse?” Joanna choked. Another animal to care for was the last thing she needed.

“Don’t you remember?” Jenny wheedled. “Daddy told me I could have a horse someday.”

“Someday maybe,” Joanna said. “But not right now.”

After that, Jenny drifted into a morose silence that lasted all the way out to the ranch and back into town. Unfortunately, the mood was catching. As Joanna looked out at miles of winter-blackened mesquite it seemed to her as though the whole hundred-mile-long expanse of the Sulphur Springs Valley was dead; as though the landscape would remain barren and forlorn forever.

Just like the two of us, Joanna thought.

By eight, Jenny had picked her dispirited way through an order of French toast at Daisy’s, and Joanna had dropped her off at school. With the morning’s somber mood still hanging over her, Joanna arrived at her office in the Cochise County Justice Center.

Joanna’s secretary, Kristin Marsten, wearing her signature short skirt, had just presented Joanna with a stack containing two days’ worth of untended correspondence when Deputies Voland and Montoya came into her office for their early morning briefing.

The two of them could have been Mutt and Jeff. Voland was big and burly and loud-prone to throwing his considerable weight around. Frank was slight and quiet, tending more to negotiation than to barking orders. Their only common physical trait came from seriously receding hairlines.

From day one, relations between the two chief deputies had been as much at odds as their physical characteristics. “Oil and water” was the best way to describe it. Voland’s long history with the department made him the consummate insider. It usually meant he stood firmly behind doing things the way they had always been done. Montoya, a former Willcox City Marshal, had been one of the two men who had run against Joanna in the contest for sheriff. People had been surprised when one of her first acts upon assuming office had been to draft a former opponent, appointing him to be one of her two chief deputies. Most longtime sheriff’s department employees, Dick Voland included, regarded Montoya as a rank outsider.

At the time of the appointment, Joanna had made it clear to Frank that she wanted him aboard so she could he assured of having at least one sure ally in the department. In the months since, Drank had served her in that regard both cheerfully and adeptly. Outside the department, he acted as a public lightning rod. Inside, he functioned as a behind-the-scenes departmental barometer.

On this particular morning, as Voland and Montoya took their usual places at the conference table in Joanna’s office, she was dismayed to see that the usually upbeat Frank seemed downright glum.

“So what’s been happening?” Joanna asked, opening the session with the customary question. Dick Voland complied, quickly delivering the department’s unvarnished overnight statistics.

“Five U.D.A.’s (undocumented aliens) picked up between Douglas and Bisbee along Border Road and two more just outside Tombstone on Highway 80. Turned them over to the Border Patrol. Two drunk drivers. One domestic. A single-vehicle, alcohol-related rollover just south of Elfrida. That’s about it. Pretty quiet, even for a Tuesday.”

“Anything on the Buckwalter case?” Joanna asked.

“According to Ernie, Hal Morgan’s still in the Copper Queen Hospital. They’re treating him for smoke inhalation and a skull fracture. I’ve posted round-the-clock guards out-side his room.”

“Why?” Joanna asked. “He doesn’t sound like a flight risk. He’s a retired cop with a home and a job in Wickenburg. All the people Ernie talked to in California yesterday, guys who knew him when he was still a police officer, said Hal Morgan was a great guy, one who wouldn’t hurt a fly.”

“Try telling that to Bucky Buckwalter,” Dick said, leaning back and drumming his fingers impatiently on the arm of his chair. “Once a cop goes haywire, there’s no telling what he might do.”

Joanna looked to Frank. “What do you think?” she asked.

“I’ve been trying to tell Mr. Voland what I think all morning. I’ve been attempting to explain to him the grim realities of our budget meeting with the board of supervisors yesterday. Any overtime we pay in January is going to have a direct bearing on our ability to cover shifts come the end of the year.”

“Budgets, smudgets,” Voland sneered. “I know those guys. They’re always dishing out this belt-tightening crap, but when push comes to shove-when public safety is on the line-they always cave. One way or another, they manage to find the money.”

“Let’s not get off on the budget problems right this minute,” Joanna said, holding up her hand to stifle the debate. “First let’s deal with the Hal Morgan issue. What does Ernie say? Why don’t we have him come in and give us his take on the situation?”

“Because he’s already up at the coroner’s office,” Voland answered. “Winfield has another autopsy scheduled for today-the stiff from Sunizona that we found yesterday.” Voland paused long enough to consult his notes. “The dead guy’s name is Reed Carruthers, by the way. According to Ernie, unless Winfield finds something unforeseen in the autopsy, it’s not a case to concern us. Natural causes rather than a homicide. But at ninety-three, when a guy takes off walking in the middle of a January night with no coat or jacket, you’ve gotta say it’s old age plain and simple.”

Voland looked up. When no comments were forthcoming from either Joanna or Frank, he continued. “According to Ernie’s report, Carruthers’ daughter, Hannah Green, has been looking alter him for years. She claims he’s been sleeping so little of late that she’s all worn out. Two nights ago, he evidently waited until she was asleep and then took off.”

“Wait a minute,” Joanna said. “Isn’t this the same guy who had a bloody wound on his head? Wasn’t that why Ernie was called out to Sunizona in the first place?”

“That’s right. The initial police report said that Carruthers tell off a fence and hit his head on a rock. According to Ernie, that’s pretty much what happened. I’m sure once Dr. Winfield finishes the autopsy, he’ll be able to give us a more definitive answer. As soon as he’s done with Carruthers, he’ll be moving right on to Bucky Buckwalter.”

“Which brings us right back to the Hal Morgan problem,” Joanna put in. “Has Ernie talked to the man?”

“To Morgan? Not that I know of,” Voland replied. “At least he hadn’t the last time I heard from him. My understanding is that Morgan’s doctor still won’t let anyone in the room.”

“If the man’s physical condition is that serious,” Frank Montoya offered, “then it strikes me he’s in no shape to take off under his own steam.”

“In other words,” Joanna said, addressing Frank, “you don’t think the guard is necessary.”

“Not at this time. At least not until he’s either well enough to be released or until we’ve made a decision to charge him. On the other hand, if Dick here insists on having a guard, then he needs to pull someone in off patrol to do that duty. This morning I took a look at Deputy Pakin’s time sheet from yesterday. He pulled an eighteen-hour shift. That’s ridiculous. I hate to think how much we paid per hour to have somebody guarding a bedridden patient who was too sick to move.”

Joanna looked to Dick Voland. “You still have a guard on duty there this morning?”

Voland nodded.

“And it’s someone who was off duty rather than pulling a deputy off patrol?”

The chief deputy squirmed. “Well, yes, but-”

“No buts, Mr. Voland,” Joanna snapped, cutting him off in mid-excuse. “Enough of this. I’m going to go track down Ernie Carpenter. Once I talk to him, I’ll make the call on whether or not the guard is necessary. From now on, who-ever stands guard duty comes from the regular patrol-duty roster. Overtime is out. Is that understood?”

“Yes, ma’am,” Voland responded with just a trace too much emphasis on the “ma’am” part. “You’re the boss,” he added, standing up. “Is that all?”

Joanna glanced at Frank. “I don’t have anything else,” he said.

“That’s all then,” Joanna answered.

A steamed Richard Voland marched out of the office. “He’s not a very good loser, is he,” Frank Montoya observed as the door swung shut.

“It’s not a matter of winning or losing, Frank,” Joanna said, a little dismayed to find herself defending Dick Voland. “Since you’re still here, there must be something on your mind. Tell me.”

“I’ve been hearing some grousing out there among the troops.”

“That’s hardly news. What kind of grousing?”

“Some of the deputies are saying that if you hadn’t sent Deputy Pakin on his way early yesterday morning, Bucky Buckwalter wouldn’t be dead.”

Joanna felt the hot blood rush to her cheeks, but there was no point in denying; the charge. She herself had reached much the same conclusion. “Maybe it’s true,” she ventured quietly

Frank shook his head. “No way. If killing Bucky was Morgan’s whole purpose in coming to town, he would have waited until Pakin left regardless of how long it took. You ordering Pakin to leave had nothing to do with it.”

“Thanks, Frank,” Joanna said. “I appreciate your saying that, but if it turns out that the investigation shows I’m partially responsible for what happened, then I’m prepared to live with the consequences. In the meantime, my deputies are entitled to their opinions.”

“If they’re looking to lay blame,” Frank said, “there’s more than enough to go around.” With that, he opened a fib folder and dropped a sheaf of papers onto Joanna’s already cluttered desk.

“What’s this?” she asked.

“Just for the hell of it, I went surfing the net last night. I called up all the press coverage I could find on the Bonnie Morgan case from last year. I also talked to some of the Phoenix P.D. guys who handled the case. You might want to take a look at all this before you make a final decision about stationing a guard at the hospital. Rather than taking a hike, think it’s far more likely that Morgan is going to use this whole thing as a forum for focusing attention on what happened to him and his wife.”

“All this time I thought you were lobbying against posting the guard because you thought Hal Morgan was innocent.”

Frank Montoya shook his head. “I’m a good Catholic boy,” he said. “Anybody who’s been raised Catholic knows, that martyrs always get the best press. So why should we spend money to guard him when he’s going to make far more of a splash by going to jail than he will it we just let him go?”

Joanna smiled. “I’ll try to bear that in mind, but I’ll read through this all the same.” She glanced down at the top artiicle, the headline of which said: “Wrong-Way Driver Kills Pedestrian.” Joanna looked back over at Frank. “Thanks for gathering all this together. Is that all?”

“Pretty much.”

“What’s your game plan for the day?”

Frank checked his watch. “I’ve got a press conference in half an hour. After that I’ll most likely spend the rest of the day working on those budget figures. I’ll probably still be working on them when hell freezes over. What about you?”

Joanna looked at the several separate stacks that covered nost of the surface of her desk. “First I have to deal with a mountain of paper. That’ll probably eat up most of the morning. At noon there’s the annual women’s club luncheon. This is the meeting when they present the department with the framed photo of yours truly for our little photo display out in the lobby. I’m expected to give a speech.”

“That should be fun,” Frank said. “Especially with all this Buckwalter business just hitting the fan.”

“It’s not that. Mother made it a point of coming back from D.C. in time so she could be in attendance at the luncheon. I adore those kinds of events where I get to do double duty-laughter and sheriff at one and the same time.”

Frank chuckled and headed for the door. “Good luck with that,” he said. “I wouldn’t want to be in your shoes.”

Joanna was determined to infuse a little bit of humor into in otherwise grim morning. “It’s just as well,” she said. ‘You’d look pretty funny in two-and-a-quarter-inch heels.”

Once she was alone, Joanna dutifully turned to the stack of correspondence Kristin had indicated was most urgent. Even as she filled out the registration form for the Arizona Sheriff’s Association meeting in Lake Havasu City in two weeks’ time, her eyes kept being drawn to the plain manila folder Frank Montoya had dropped on her desk. Finally, with the form half completed, she pushed it aside and opened the folder.

The first article was a straightforward fatality accident account-who, where, when:


A pedestrian struck by a speeding pickup in a downtown crosswalk has become Phoenix ’s fifth traffic fatality of the new year.

Bonnie Genevieve Morgan, fifty-two, a Wickenburg resident, was run down and killed last night at nine-thirty when a pickup crashed into a pair of pedestrians at the intersection of Third Street and Van Buren. Ms. Morgan and her husband, Halford William Morgan, also of Wickenburg, were returning to their hotel room after attending a movie. Ms. Morgan was pronounced dead at the scene while her husband was uninjured.

The driver of the vehicle, Dr. Amos Buckwalter of Bisbee, was treated for cuts and bruises at Good Samaritan Hospital before being booked into the Maricopa County Jail on suspicion of vehicular homicide. Buckwalter was reportedly in Phoenix to attend the annual meeting of Arizona State Veterinarians’ Association being held at the Phoenix Convention Center.

Investigators at the scene say that the incident is most likely alcohol-related.


Shaking her head, Joanna put clown that page and picked up the next one. Here there was very little text, only a picture of a street sign with a bunch of balloons on strings tied to it. “Balloons, a bouquet of roses, and a single candle mark the corner of the intersection where Wickenburg resident Bonnie Genevieve Morgan died last night in the Phoenix area’s fifth fatality traffic accident of the year.”

The third page contained the text of the article that accompanied the picture:


In honor of their nineteenth wedding anniversary, fifty-six-year-old Hal Morgan of Wickenburg presented his wife, Bonnie, with a bouquet of nineteen balloons, a dozen long-stemmed yellow roses, and a weeknight’s stay in the honeymoon suite of the Hyatt Regency Hotel.

Morgan spent his anniversary night alone. His wife, Bonnie Genevieve Morgan, the victim of an allegedly drunk driver, died in a crosswalk less than two blocks from their hotel.

Today, balloons and roses as well as a number of candles form part of an impromptu memorial gracing the corner of Third and Van Buren where Bonnie Morgan became the fifth traffic fatality on Phoenix area streets so far this year.


Joanna could stand to read no further. Her eyes blurring with tears, she looked again at the picture. Bonnie Morgan had died on the night of her wedding anniversary. Andrew Roy Brady had died on his wedding anniversary, too. Joanna had been sitting at home-waiting for him and steamed that he was late for their tenth anniversary getaway-when he was gunned down by the drug dealer’s hired hit man. Andy hadn’t died that very night. In fait, he hadn’t died) until the afternoon of the next day, but as far as Joanna was concerned, he had died on their anniversary, when he spoke to her for the last time.

“JoJo,” he had whispered, calling her by the pet name only he had used. “JoJo. Help me.” That was before the ambulance arrived, before the helicopter ride to Tucson and be-fore the killer paid one final visit to finish his deadly work. But for Joanna Andy’s life had ended in the bloodied sand of the wash, and the date that had once marked one of the happiest days of her life now commemorated her worst night-mare rather than her wedding.

For the space of several minutes Joanna stared at the picture with unseeing eyes, letting the events surrounding Andy’s death play themselves out one more time. What if she had gone looking for him earlier? What if she hadn’t left the hospital waiting room when she did? What if? What if? These were questions that still haunted her months later. The only difference was, usually they assailed her in the middle of the night when she was alone in her bed and attempting to fall into some kind of fitful sleep. This time, thrown into an emotional relapse by the eerie similarity between Bonnie Morgan’s death and Andy’s, Joanna found herself sitting at her desk with unchecked tears streaming down her face.

“Sheriff Brady…” Unannounced, Joanna’s secretary burst into the room. Kristin stopped short when she caught a glimpse of Joanna’s face. “Excuse me,” she said in confusion. “I didn’t know… Is something the matter?”

“It’s all right,” Joanna said, quickly wiping at her eyes. “Every once in a while, things just get to me. I end up all weepy with no real warning or reason. Just ignore it. Eventually it goes away.”

Kristin was already backing out of the room. “I’ll come back later,” she said. “When you’re feeling better.”

“No,” Joanna insisted. “Come back now. What’s up?”

“Detective Carpenter just came in. He’s on his way to Sunizona again, but he wanted to talk to you for a few minutes before he leaves.”

“Sunizona,” Joanna repeated. “Why’s he going back there?”

Kristin shrugged. “He didn’t say.”

Joanna sighed. “Give me a minute to fix my face,” she said. “Then send him in.”

Reaching for her purse, she dug inside until she located her compact and lipstick. She had pretty well repaired the damages by the time Ernie let himself into her office.

“Sunizona again?” Joanna asked. “Did somebody else fall off a fence up there?”

She had thought a wry comment might help them both, but a somber Detective Carpenter seemed unmoved. “That’s the whole problem,” he grunted, sinking into a chair. “Nobody fell off a fence-not even Reed Carruthers.”

“But I thought…”

“So did I,” Ernie answered. “But I’ve just come from Dr. Winfield’s office. Reed Carruthers didn’t die of a single blow to the head from falling on a rock. According to the doc, he suffered from blunt-instrument head trauma-multiples of same. In other words, somebody literally beat his fucking brains in, if you’ll pardon the expression.”

It was the first time Ernie Carpenter had ever used the F-word in Joanna’s presence. It was an indication of how distressed he was over missing something he now thought should have been obvious.

“No need to apologize, Ernie,” she said.

“Thanks. At any rate, I’m going to head back up there in a few minutes and try talking again to his daughter, Hannah.”

“You think maybe she had something to do with his death?”

“We’ll see. According to Carruthers’ doctor up in Willcox, Hannah Green has been her father’s sole caregiver for a number of years now. His condition has kept her virtually home-bound. Who else would have had an opportunity? Maybe taking care of him got to be too much for her and she just lost it-lost control. That happens sometimes. What gripes me is that I didn’t see it to begin with.”

Joanna nodded. “All right,” she said. “But if you’re off to see Hannah Green, what about Hal Morgan?”

Carpenter gave Joanna one of his beetle-browed frowns. “What about him?” he asked. “The guy’s still in the hospital, isn’t he?”

“As far as I know. Have you talked to him yet?”

Ernie shook his head. “Not so far. His doctor wouldn’t let me near the guy last night. I may be able to see him later on this afternoon, when I get back to town. I wanted to wait until I had autopsy results, and they won’t be ready until later today. I just left the coroner’s office a few minutes ago. Dr. Winfield is up to his ass in alligators this morning. As I walked out the door, he was completing the paperwork on one autopsy and had yet to start the next one.”

“Autopsy results or not,” Joanna interrupted, “you’re still convinced that Hal Morgan’s our man? That he’s responsible for Bucky Buckwalter’s death?”

“No question.” Ernie Carpenter answered without the slightest hesitation. “We’ve got him dead to rights on this one. You can count on it, Sheriff Brady.”

“All right,” Joanna said. “Keep me hosted.”

Moments later, with Ernie oft and running, Joanna turned back to the various stacks of paper littering her desk. Determinedly, she shoved the material concerning Bonnie Morgan’s death back into its file folder, then she refocused her attention on the half-completed conference registration form. With that finished, she tackled the backed up correspondence.

Concentrating on clearing her desk, Joanna totally lost track of time. She was reading over an incomprehensible set of new federally mandated guidelines regarding jail-inmate rights when Kristin tapped on her door once again.

“What is it now?” Joanna asked.

“Your mother’s on the line,” Kristin answered. “She’s wondering where you are and aren’t you going to be late for the luncheon?”

It took a second or two for realization to dawn. “Damn!” Joanna muttered, leaping out of her chair and grabbing her purse. “What time is it, anyway?”

“Twenty to twelve,” Kristin answered.

“I’m late,” Joanna said as she bolted toward the private entrance in the corner of her office, one that opened directly onto her reserved parking place. “Tell her I’m on my way.”

She started the Blazer and rammed the gear shift into re-verse. If eleven-thirty was too late to pick up Eleanor Lathrop and Eva Lou Brady to take them to the women’s club lunch-eon, then eleven forty-five would be that much worse.

Nice going, Joanna told herself as she headed for her mother’s house. What do you do for an encore?

Загрузка...