Примечания

1

Игра слов, отсылающая к Бородинскому сражению, где велись бои за Шевардинский редут.

2

Идиотов слишком много, людей мало (нем.)

3

Популярная на рубеже веков писательница-эмансипе, автор бульварных романов.

4

Мукденское сражение, оно же «Мукденская мясорубка» – битва, состоявшаяся в феврале 1905, в результате которой русская и японская армии понесли катастрофические потери убитыми и ранеными.

5

Православный люд, как известно, полагал, что за левым плечом человека стоит дьявол. Но это так, к слову.

6

18 июля 1906 г. в Териоках (ныне Зеленогорск под Петербургом) сторонниками «Союза русского народа» (черносотенцами) был убит Михаил Яковлевич Герценштейн, бывший депутат Государственной думы.

Загрузка...