Дым на солнце - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Рене Ахдие (ч. notes)

Хитирики – традиционный старинный духовой японский инструмент из группы гобоев; японская флейта.

Дзинрикисю – колесное транспортное средство, перевозящее одного-двух пассажиров, которое тянет человек.

С яп.: один, два, три, четыре.

Тансу – японские традиционные переносные сундуки для хранения вещей.

Окия – дом, где живут гэйко и майко.

Фуро – традиционная деревянная ванна. Человек погружается в фуро по плечи.

Самэгаве – досл. «акулья кожа». Важная составляющая катаны, обвязка цуки – рукояти меча. Обеспечивает дополнительное сцепление руки с рукоятью.

Фурисодэ – традиционный японский наряд незамужних девушек и невест, кимоно с длинными рукавами.

Угуйсу – камышовка, называемая также японским соловьем, одна из трех «знаменитых певчих птиц» Японии, живет в бамбуковых чащах.

Читать продолжение на ЛитРес

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2