4

Marry in June. May is a month of ill-omen, but once it is over the goddess Juno presides kindly over couples who unite in her festival period, slathering them with good prospects, including fertility for those who can abide babies.

Camillus Justinus and Claudia Rufina had married in May, though that was in North Africa where different gods preside. I was adopted into the family after that, but relatives who pursued the eloping couple were still shocked that during their trip they had to watch another uncle of mine being killed by an arena lion. Even in my family, this counts as an unusual day out. They were all thankful for a bridal bash to take their minds off the screams, despite Claudia’s visible qualms about marrying Quintus. Still, weddings should be traditional and nothing beats watching a young bride riven by huge doubts, does it?

Marcus Valerius Aviola and Mucia Lucilia were a mature couple, so presumably knew what they were doing. They can never have had much anxiety, except in their last frightful moments. Theirs was a perfectly conventional wedding, properly in June. They died on their second night together. I arrived at their apartment a week later. Their funerals had already taken place and unfortunately the apartment had been tidied. I like to inspect a crime scene with any blood or tangled bedsheets still in situ.

Manlius Faustus accompanied me to the Esquiline, still intent on finding accommodation for me. My idea was a room above a bar: anonymous, local, quiet by day when I wanted to review my notes, handy for eats, safely full of people at night. My headstrong employer had other ideas. He seemed to think I would drink cheap wine and pick up men. Well, those were traditional male Roman fears about women, and he hadn’t known me very long. I assured him that I like to be sober when I’m man-hunting.

He then came up with a gem: I should stay in the Aviolas’ guest room, at the heart of the inquiry. ‘Rent-free to the temple? What misers! Oh Faustus. You really think it’s wise for me to live where a violent murder was committed?’

‘Dromo will sleep on a mat outside your door each night.’

‘Oh spare me that, aedile!’

Dromo was the slave Faustus took about with him. I knew Faustus’ uncle normally purchased better specimens, so I guessed this loon had turned out badly and been dumped on the aedile, who seemed an oddly docile nephew.

The boy was about sixteen, podgy, sullen, and he smelt. In a city where baths were so plentiful, with many free even for slaves, Dromo must pong on purpose. He certainly didn’t copy his horrible hygiene from his master. Up close, Faustus was sweet and fresh, I happened to know. ‘You can use him as a messenger, Albia. Somebody has to bring me your daily action notes.’

‘Who says I am sending you notes?’

‘I do.’

In our one previous case together, we had both enjoyed the way the magistrate tried to play the stern monitor and I kicked against it. Now I stared him in the eye until eventually he ducked his head like a submissive dog, allowing himself a tight smile.

I told him he ought to smile more often. ‘It makes you look rather appetising.’ He tried to ignore that, though he came close to blushing. The man was fun to tease, although I suspected no one else ever did it. He had been unmarried for years and from the little I knew about the uncle he lived with, his only visible family, Tullius was not the type.

Of course he was entitled to progress reports. It was a routine part of my service. ‘Daily’ might be pushing it, but I was not foolish; until we apprehended the killer, I wanted somebody else to be aware of my movements. Faustus knew it would not give him supervision rights.

Or maybe he thought it did. He would soon learn.

The long stroll over from the Aventine confirmed that Rome really is built on Seven Hills, and they are highly inconvenient. Three, the Quirinal, Viminal and Esquiline, are steep ridges that run down in parallel and dominate the northern part of the city, getting in your way whenever you try moving about. Most easterly is the Esquiline, which lies mainly outside an ancient fortification, the so-called Servian Walls; the rampart overlooks an area that was once unhealthy and full of graveyards, though now some parts have been reclaimed and fancied up. People who think themselves quite grand nestle alongside workshops with unneighbourly trades and the destitute.

On the city side of the old embankment lurks Nero’s Golden House, a madman’s playground that once covered the Forum and beyond. Down at the bottom of the Esquiline stands the Temple of Minerva Medica. Up at the top is the Market of Livia, named after the Empress who also built an elegant Porticus in this region, full of fountains and an enormous vine that covered all the walls. Livia’s Market is by the Esquiline Gate, where the main road that runs under the arch arrives from the once-rough district called the Subura.

On this road, the Clivus Suburanus, Faustus and I found the Aviola apartment. It took us several tries, asking where Aviola lived, so he was not well-known in the district. Faustus played things unobtrusively but when I despaired of his approach, I walked into a bar and mentioned the robbery and deaths; all the gossipy waiters rushed to point out the crime scene.

It was a discreet house with several shops fronting its pavement, between which staircases led to upper levels. As was common in Rome, a substantial building had been divided internally then leased out in as many lucrative units as possible. The best suite occupied most of the ground floor, including an enclosed courtyard. This had been rented for some years by Valerius Aviola, I guessed expensively. Here he had brought his new bride after their wedding. Here they had died, before passion or economic rationale had had any chance to grow jaded.

Our first contact was the household steward, a freedman called Polycarpus. He looked as if his geographical origins were somewhere eastern, with chin stubble up to his cheekbones as if he came fresh from the desert. Even so, he spoke adequate Latin and had absorbed all the Roman myths about masculine superiority. He ignored me, but was perfectly pleasant when Faustus explained his official interest; the freedman readily agreed I could lodge there temporarily.

He showed Faustus the room. It was in a good position, just to the right of the main entrance area. Over the aedile’s shoulder I could see that it had fancy frescos and a geometric mosaic floor, but was barely furnished. Only a bed with a footstool alongside and an empty cupboard. I don’t ask for flower garlands, but a chamberpot would have been handy.

‘Our guests are people of status who tend to bring their own home comforts,’ Polycarpus explained, still addressing all remarks to Faustus. ‘Shall I find a few bits for the lady …?’

‘Don’t bother,’ I snapped.

I was not ready to interview the freedman, well, not while Faustus was lingering. I said I would see Polycarpus first thing next morning, to discuss what precisely had happened and who had been in the apartment when the murder took place. I shooed Faustus away as soon as I could, then set about familiarising myself with my surroundings.

Even before Faustus took his leave, their apartment seemed extremely quiet. Once he had gone, it was sepulchral.

Very pleasant.

I settled down on my bed to read a list of the refugee slaves, which had been given me by Faustus. Ink on papyrus. Nice lettering. Only later would I realise that even though he came from a home packed with staff, and could also call on the publicly employed secretaries in the aediles’ office, he wrote this himself. Charming. I do like a man who pays attention to my personal needs.

He listed those who took sanctuary at the Temple of Ceres by name, age, sex and occupation.

Amethystus, approx. 50, general work in house

Daphnus, 18, tray carrier/table attendant

Phaedrus, 24, litter bearer/door porter

Nicostratus, 28, litter bearer/door porter

Chrysodorus, approx. 40, philosopher

Melander, 20, scribe

Olympe, 15, musician

Diomedes, 47, gardener

Amaranta, 29, attendant/adorner to Mucia Lucilia

Libycus, 36, body slave/dresser to Valerius Aviola

No cup bearer. Still, I prefer the other proverb. The flute girl did it.

I wondered if Olympe, 15, wore ankle chains and had wanton eyes? My father reckons castanets are always suspect − but most Roman men get excited when talking about foreign female entertainers. My mother points out that it is not necessary to have a big bosom to play the lyre well; in fact the opposite. Too much anatomy gets in the way.

Polycarpus turned up again while I was still pondering. He was clearly drawn by curiosity though he said he needed to explain arrangements for my meals: there were no kitchen staff, so trays would be brought in for my lunch and dinner from a thermopolium. I told him not to bother about lunch as I could never be sure where I would be; for example, one day I would certainly have to go over to the Temple of Ceres to interrogate the runaway slaves. Polycarpus said I could eat dinner in my room, or in the garden if I preferred.

Why no staff? Valerius Aviola had sent the chefs and pot-washers to Campania, ready to look after him in the holiday villa; he borrowed slaves from a friend while he and his bride remained in Rome — a normal kind of favour among the property-owning set. The slaves on loan had gone home that night, so I could assume they were not involved in the murders, though they could have passed details of the silverware to thieves.

‘You definitely saw the borrowed slaves leave?’

‘I counted them out every one. You cannot be too careful.’

Quite. On the same basis, I took a good look at Polycarpus, letting him see me do it. He was the usual − thought himself special, but he was overestimating. Rome was packed with freedmen, some of whom were genuinely talented. Others, like this one, just had big ideas.

He was trying to assess me. I had been introduced by Faustus as ‘a professional investigator who regularly assisted him’. I normally stress my independence, but I had accepted this. I needed validity, the right to give people instructions.

What Polycarpus was seeing was a nearly thirty-year-old woman of spare build and inscrutable expression. I could tell he judged everyone solely by appearance. So many people make that mistake. I look beyond, which is why I am a good informer.

I was quietly dressed, though with coloured hems on my gown and stole. I wore a wedding ring, plus everyday earrings. In working mode, I came with nothing on my belt where leisured matrons carried their manicure sets and keys, but a neat satchel slung across my body, in which I kept a note tablet, small change and a very sharp knife. Dark hair, simply knotted at the nape of my neck. Laced shoes I could walk in. Businesslike, but nothing to attract notice on the street.

‘No attendants?’ asked the freedman. He meant females; for chaperone purposes Dromo didn’t count. Polycarpus had judged me as not quite respectable − theoretically correct. I watched him wonder if it was an invitation for groping.

‘Touch me and you’re dead!’ I mentioned quietly. He extinguished the hope without remorse; he would give me no trouble, well, probably not much. This was Rome. He was a man. He had to dance the dance. ‘Let’s get one question out of the way, Polycarpus. Where were you when the attack happened?’

He pretended affront at the question (again as a matter of principle) then confidently declared: ‘I left after dinner for my own home.’

‘Which is where?’

‘A small apartment upstairs in this building.’

‘I may need to see your accommodation … Who can vouch for you leaving?’

‘My people, and everyone here.’ His alibi was unsound, since everyone he mentioned would be biased, and moreover he could have bribed them. I made no comment. I would return to the subject later, if I had to.

‘As a freedman, you still worked for your original master?’

‘Aviola found me indispensable. I continued with my old duties as his steward.’

‘How long?’

‘Past five years.’

‘Paid?’

‘Enough to live on. I moved out; I have rooms, with a wife and family. I come in on a daily basis.’

Separate living quarters were now his entitlement. He was a citizen, though he could not stand for office; however, any descendants would hold full civic rights. He managed not to sound too proud of it, just letting me know he had a normal life, able to come and go. His own place, his woman, his freeborn offspring.

‘Are there other freedmen associated with this household?’

‘Yes, but all gone away to run the master’s country estates.’

Time to tackle the crimes. ‘So! When and how did you learn of the tragedy, Polycarpus?’

‘I don’t know why, I just had a strange feeling that night, so I came back.’

‘No one fetched you?’

‘Oh, they would have done. But in fact I walked in during the hubbub straight afterwards.’

‘Had the thieves left?’

‘No sign of them. It was me who called the vigiles.’ Polycarpus wanted me to know that. Since suspicion had fallen so quickly on the household, he was anxious to seem law-abiding.

‘Did you go to fetch the vigiles yourself?’

‘I stayed here to supervise, to make sure no one touched anything …’ He had the subdued look of a man remembering horrors. I reckoned it was genuine, but I kept an open mind. ‘A slave went.’

I asked which one, but he still seemed too affected by shock to answer. I could ask them directly. I gestured to my list. ‘I have these details of the slaves in the temple. Did the whole household flee? Are any left in the apartment?’

‘Myla,’ said Polycarpus. ‘Heavily pregnant at the time. Too unwieldy to run. She popped a child out three days ago. Anyway, she seems to think her condition will rule her out as a suspect.’

‘I think I’ll run that idea past our legal advisers!’

Polycarpus caught my sceptical tone. ‘Not a defence?’

‘In Roman law? Probably no,’ I told him cynically. ‘Roman law probably says that the foetus should have broken out of the womb to defend Aviola and his wife, whose property it was … What is her role here?’

‘Oh, she’s just Myla. Been with us for years. She does whatever is needed. You’re bound to see her pottering around. Feel free to ask her for anything.’

‘What — even though she just gave birth?’

‘I had her back on duty straightaway. She knows what is expected. She was verna — born in the house.’

‘As her child will be,’ I commented. ‘Boy or girl?’ The freedman looked blank. ‘What is this baby Myla has produced?’ He shrugged; he had no idea. ‘Don’t you have to list it as a new possession?’

‘A scribe’s job,’ Polycarpus reproached me huffily. ‘I run the home. I never touch anything secretarial.’

Melander, 20, scribe, was in the Temple of Ceres.

The steward must have seen my face so he decided to elaborate. ‘I have to know manpower numbers, yes, and their capabilities. We use them young, carrying the odd towel or basket, but I don’t want any disturbance, no little wobbler going arse-over-tip. So I’m not interested in a babe-in-arms that will probably die in the next few years anyway. It’s no use to me until it’s decently walking.’

I said that was fully understandable.

Polycarpus was not to know that I had once been a small child in a house where I was expected to fetch and carry for people who viewed me as a commodity. I tried not to dislike him for this conversation — though I did not try hard.

Загрузка...