Сноски

1

Даниэль Канеман – старший научный сотрудник в Woodrow Wilson School of Public and International Affairs at Princeton University, консультант компании Guggenheim Partners. Был номинирован на Нобелевскую премию по экономике в 2002 году. Здесь и далее прим. перев., если не указано иное.

2

DAX (производное от нем. Deutscher Aktienindex) – так называемый индекс немецкой стабильности, важнейший фондовый индекс Германии, отражающий общую прибыль по капиталу.

3

Chief Executive Officer – главный исполнительный директор (генеральный директор). Прим. ред.

4

Кристенсен К., Скотт Э., Рот Э. Дилемма инноватора. Как из-за новых технологий погибают сильные компании. М.: Альпина Паблишер, 2018. Прим. ред.

5

«Мы твердо привержены делу улучшения состояния мира» – англоязычный газетный штамп.

6

Выражение приписывают Мартину Лютеру.

7

Мэтью Сайед – британский журналист и писатель. Речь идет о его книге «Принцип “черного ящика”. Как превратить неудачи в успех и снизить риск непоправимых ошибок» (М.: Азбука-Аттикус, 2016).

8

Бертран Рассел – британский философ, специалист по истории западной философии.

9

Чарльз Мангер – американский адвокат, известный экономист, автор книги «Психология ошибочных суждений».

10

Алекс Хейли – американский писатель, автор книги «Корни: сага американской семьи».

11

Иван Иллич – австрийский и американский философ, бывший священник, затем профессор в разных университетах, известный критик постиндустриального потребительского общества, автор многих книг.

12

Программа – голосовой помощник на электронных устройствах.

13

Контрольный список – перечень операций по проверке оборудования.

14

Чарльз Эллис – американский инвестиционный консультант и автор ряда книг о качестве жизни.

Загрузка...