Горизонты техники для детей, 1966 №9

Умирая, старик-араб оставил в наследство каждому из четырех сыновей по два звена золотой цепочки. Сыновья решили продать каждый свою часть, но никак не могли найти покупателя: никто не хотел купить отдельные звенья золотой цепочки. Тогда братья обратились к ювелиру с просьбой сложить цепочку из четырех частей, имеющихся у них. Ювелир согласился, но потребовал заплатить за работу тремя граммами золота, то есть по одному грамму за каждое звено, которое ему пришлось бы распилить, чтобы затем составить цепочку. Братья не согласились, утверждая, что за всю работу могут заплатить только двумя граммами золота, так как они не видят необходимости распилить три звена, чтобы составить цепочку.

Кто был прав, братья или ювелир?