Гражданство Израиля. Дорожная карта репатрианта - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Вадим Жоров (ч. notes)

Сноски

1

Российско-Израильский консультационный центр (Russia-Israel Consulting Center Ltd.) – компания, оказывающая услуги физическим лицам в соответствии с Законом «О возвращении»; основана в Израиле в 2014 г.

2

Лессе-пассе – международный заграничный паспорт гражданина Израиля, позволяющий посещать без визы около 60 зарубежных стран.

3

Даркон – международный заграничный паспорт гражданина Израиля, позволяющий посещать без визы порядка 160 зарубежных стран, включая Великобританию.

4

Кнессет (ивр. букв. «собрание») – высший законодательный орган Государства Израиль.

5

Интервью «Решет Бет» от 05.12.2021. https://omny.fm/shows/kan-news/d83f2bb9–45de-4cac-a2fb-adf5008bd289

6

Битуах Леуми (ивр. ) – Институт национального страхования Израиля.

7

По данным Центрального статистического бюро Израиля.

8

Алия (ивр. букв. «подъем», «восхождение», «возвышение») – репатриация.

9

Гиюр (ивр. ) – обращение нееврея в иудаизм, а также связанный с этим обряд.

10

Саль клита – денежная субсидия, предоставляемая репатриантам по прибытии в Израиль.

11

Те, кто репатриировался в детстве с родителями, а потом их увезли из Израиля, но они вернулись после совершеннолетия.

12

Больничная касса – учреждение социального страхования, выплачивающее застрахованным лицам пособия по болезни или оплачивающее медицинское обслуживание в случае общего заболевания и родов.

13

Второй уровень шестиуровневой программы изучения иврита.

14

Аэропорт имени Бен-Гуриона – международный аэропорт, расположенный в Тель-Авиве, главный израильский аэропорт.

15

Теудат-оле, или удостоверение репатрианта, – документ, который предоставляется Министерством алии и интеграции лицам, получившим статус репатрианта. Удостоверение репатрианта выдается на семью (а не на каждого члена семьи), в него вносятся все виды помощи, которые предоставляются семье репатриантов.

16

Галаха – традиционное иудейское право, совокупность законов и установлений иудаизма, регламентирующих религиозную, семейную и общественную жизнь верующих евреев.

17

Выкуп первенца (ивр. ) – обряд в иудаизме, мицва, одна из 613 заповедей Торы, в соответствии с которой мальчик, родившийся у матери первым, должен быть выкуплен отцом ребенка у кохена (принадлежащего к священнической касте) спустя 30 дней после рождения.

18

Москва, ул. Б. Дмитровка, 15.

19

Московская обл., г. Подольск, ул. Кирова, 74.

20

https://pamyat-naroda.ru/

21

http://podvignaroda.ru/

22

Москва, ул. Кузнецкий Мост, 18/7.

23

Москва, ул. Б. Пироговская, 17.

24

Программа репатриации – упрощенная процедура переезда на историческую родину и принятия ее гражданства.

25

Сохнут – международная сионистская организация с центром в Государстве Израиль, которая занимается репатриацией и помощью репатриантам, а также вопросами, связанными с еврейско-сионистским воспитанием и глобальным еврейским сообществом.

26

Федеральная служба судебных приставов (ФССП России) – федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по обеспечению установленного порядка деятельности судов, исполнению судебных актов, актов других органов и должностных лиц.

27

Натив – израильское государственное учреждение, подчиняющееся канцелярии главы правительства, созданное для связи с евреями Советского Союза и стран Восточной Европы, координации борьбы за их право на репатриацию и организации их выезда в Израиль.

28

Нострификация – процедура признания образовательных документов иностранных государств.

29

https://gtmarket.ru/ratings/education-index

30

https://gtmarket.ru/ratings/human-development-index

31

https://gtmarket.ru/ratings/gross-domestic-product-ranking

32

https://gtmarket.ru/ratings/gross-national-income-ranking

33

https://gtmarket.ru/ratings/world-happiness-report

34

https://gtmarket.ru/ratings/legatum-prosperity-index

35

https://gtmarket.ru/ratings/life-expectancy-index

36

https://gtmarket.ru/ratings/unemployment-ranking

37

https://gtmarket.ru/ratings/global-competitiveness-index

38

Эзориши – личный кабинет для репатриантов и вернувшихся израильтян на сайте Министерства алии и интеграции. Здесь предоставляется информация о помощи и выплатах, которые они уже получили или еще могут получить в Министерстве алии и интеграции.

39

Алеф – буква, которой обозначается уровень знания языка (в английском аналог А).

40

По курсу на июнь 2023 г.

41

Экономическое издание Calcalist, 18.07.2022. https://www.calcalist.co.il/local_news/article/sywysoznq

42

Цифры актуальны на июнь 2023 г.

43

Ешива (ивр. ) – еврейское учебное заведение, в котором изучают традиционные религиозные тексты, в первую очередь Талмуд и Тору, а также Галаху.

44

Федерация скаутов Израиля (Всеизраильское движение бойскаутов «Цофим», ивр. ) – первое сионистское молодежное движение в Израиле, основано в Тель-Авиве и Хайфе в 1919 г. На сегодняшний день это единственное официальное общенациональное движение молодежи в Израиле.

45

Кибуц – община, основанная на коллективном труде, общем имуществе и равенстве в потреблении.

46

Шерут Леуми – альтернативная добровольная национальная служба в Израиле для тех, кто не имеет права служить в ЦАХАЛе или возражает против службы в армии (преимущественно для религиозных еврейских девушек).

47

O'Neill A. Israel: Infant mortality rate from 2011 to 2021 // Statista. 2023. April 4. https://www.statista.com/statistics/806951/infant-mortality-in-israel

48

Танах – принятое в иврите название еврейской Библии, акроним названий трех ее разделов.

49

Ханука – еврейский традиционный праздник.

50

Багрут – израильский аттестат зрелости.

51

Берешит (Бытие), 17:7, 8.

52

Йом ха-Шоа – национальный день памяти и траура в Израиле и за его пределами, установлен в 1951 г. в память жертв Холокоста – шести миллионов евреев, уничтоженных нацистами в период Второй мировой войны.

53

СТУПРО – ступенчатая процедура легализации брака в Израиле.

54

Мазл тов (ивр. ) – «Хорошей судьбы», «Удачи».

55

Бар-мицва – в иудаизме достижение еврейским мальчиком религиозного совершеннолетия; у еврейских девочек это бат-мицва.

56

Ваикра, 23:43.

57

Книга Эстер (ивр. ) – одна из книг Ветхого Завета и Танаха.

58

Комплаенс – ряд процедур для внутреннего контроля потенциальных или существующих клиентов банка на предмет их соответствия требованиям законодательства.