Из воспоминаний секретаря одной делегации - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Марк Александрович Алданов (ч. notes)

1

В задачу настоящего очерка не входит „политическая история‟ названной делегации. Многого я вовсе касаться не буду; остановлюсь лишь на отдельных сценах из того, что пришлось увидеть во время этого путешествия. Отрывки из первых константинопольских глав уже были напечатаны несколько лет тому назад.

2

У меня Стамбул в крови.

3

Confrere — собрат.

4

Заклеймить (фр.)

5

Узнав об этом намерении властей, американский посол Моргентау отправился к великому визирю и протестовал во имя уважения к древнему искусству, бесценным сокровищем которого является св. София. Талаат с улыбкой ответил, что младотурки равнодушны к древнему искусству: ‟Мы предпочитаем стиль модерн‟.

6

'Энвер-паша рассматривал дарданелльские бои как личное состязание между ним и Черчиллем, которому он когда-то в Лондоне доказывал неприступность дарданелльских укреплений. Теперь, кажется, военные историки находят, что укрепления эти отнюдь не были неприступны. Такого же мнения в 1915 году держался и сам Лиман фол Сандерс, ожидавший падения Дарданелл с минуты на минуту.

7

Дж.Папини писал не без досады, что д'Аннунцио признает только тех писателей, которые умерли по крайней мере пятьсот лет тому назад.

8

„Красавица!.. Великолепная!.. Аннунциата!‟ (фр.)

9

„Здравствуйте, мадам‟ (фр.).

10

„Знаю я вашу неделю, после дождичка в четверг!..‟ (фр.)

11

Пьерфе, стр. 167

12

I.N.Macdonald. A Political Escapade, p. 152.

13

Трехлетняя война 1812—1815 гг. стоила России 155 миллионов рублей. В пору мировой войны эта сумма уходила в три дня.

14

Замечание отнюдь не бесполезное. Впоследствии Савенков со своим обычным мастерством рассказывал, как он был на утреннем чае у Ллойд Джорджа (Ллойд Джордж восстановил обычай XVIII века — принимать гостей рано утром). В присутствии хозяина и Черчилля Савинков подробно излагал свой план интервенции. Ллойд Джордж очень внимательно его выслушал, подумал и спросил (к немалому смущению Черчилля): „А кто же нам за все это заплатит?‟

15

Известен этот клуб еще и тем, что он совершенно твердо узаконил курение в общественных местах, бывшее в Англии когда-то предметом ожесточенных споров: Вальтер Скотт, например, его допускал, но Маколей отрицал.