Сноски

1

Инструмент для снятия изоляции с провода. – Здесь и далее, кроме оговоренных случаев, прим. ред.

2

От англ. white trash – грубый термин, используемый в обиходной речи в США по отношению к деклассированным белым американцам, отличающимся низким социальным статусом.

3

Типичный пример понтов – это треки Schokk, одного из основателей баттл-рэпа на русском. Его цитата из трека «Ghettoblaster»: «Рэп без понтов – беспонтовый рэп».

4

От англ. disrespect – неуважение.

Загрузка...