1

Агния Барто (1906–1981) — известна съветска детска писателка. — Б.пр.

2

Надежда Константиновна Крупская (Улянова) (1869–1939), съпруга на В. И. Ленин. — Б.пр.

3

Академично градче край Москва. — Б.пр.

4

Преследване, гонитба (англ.). — Б.пр.

5

Лев (рус.) — лъв. Льова, Льовочка са умалителни от името Лев. — Б.пр.

6

Така наричат в Русия щатските долари. — Б.пр.

7

Всесъюзен ленински комунистически съюз на младежта. — Б.пр.

8

Прочута група следователи, ръководена от Телман Гдлян и Николай Иванов, която работи от 1983 до 1989 година, разобличава в корупция и изпраща в затвора голяма част от върхушката на Узбекската компартия. — Б.пр.

9

Константин Станиславски (1863–1938) — велик руски театрален актьор и режисьор. — Б.пр.

10

Едно от значенията на глагола „посадить“ в руския език е „вкарвам в затвора“. — Б.пр.

11

Пьотър Карлович Клодт (1805–1867) — известен руски скулптор. — Б.пр.

Загрузка...