Листопад - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Тихомир Михайлович Ачимович (ч. notes)

Примечания

1

Космай — гора в Сербии.

2

Шумадия — район Сербии южнее Белграда.

3

Санджак — район Западной Сербии.

4

Лабуд — лебедь (сербскохорв.).

5

Михайлович Драже — полковник бывшей югославской армии, летом 1941 года из лиц, сторонников короля, создал отряды четников, которые на первом этапе восстания иногда взаимодействовали с партизанами. Однако вскоре, по указке из Лондона, Михайлович вступил в сотрудничество с оккупантами и развернул борьбу против национально-освободительного движения.

6

Имеется в виду война Югославии против агрессии Германии и ее союзников в апреле 1941 года, закончившаяся капитуляцией Югославии. — Прим. ред.

7

Джувеч — блюдо из мяса, риса и овощей.

8

1941 года. — Прим. ред.

9

Кошава — северо-восточный ветер.

10

Гаврилович Драгутин, майор, командир батальона 10-го пехотного полка сербской армии, герой боев за оборону Белграда во время первой мировой войны.

11

Опанки — простая крестьянская кожаная обувь.

12

Джезва — сосуд для варки кофе по-турецки.

13

Карагеоргий, Георгий Черный, собственно Георгий Петрович (1752—1817) — один из вождей сербского восстания против Турции конца XVIII — начала XIX века. — Прим. ред.