[Ах да, почему бы тебе не называть меня ‘гикей-сан’ [10] пока мы сражаемся?]

- В такое время… Что, чёрт побери, вы говорите!?

Похоже, он ещё совсем не устал, раз позволяет себе шутить во время боя!

[Фуфуфу, что-же, полагаю ты прав]

Судя по этим словам, можно было сказать что Сазекс-сама действительно рад сражаться со мной бок о бок. Однако он совсем не колебался, имея Трихексу у себя в противниках, и он продолжал выпускать сферы разрушения в неё! Вне зависимости от того как силён может быть противник, приняв удар от такой плотной ауры, пропитанной силой разрушения, он будет мгновенно аннигилирован, однако нашим противником был Легендарный Императорский Зверь. Он регенерировал с немыслимой скоростью, и он начинал атаковать нас снова и снова, как будто ему совсем не наносили какой-то урон! Демоническая энергия разрушения, выпускаемая Сазексом-самой была размером примерно с баскетбольный мяч. Однако в каждой его атаке было сжато невероятное количество энергии. Вероятно, это можно было грубо сравнить с [Уничтожающей Звездой] [11] Риас, или даже превосходящим её по мощи. Кроме того, Сазекс-сама управляет этим свободно, и он постоянно атаковал этим Ядро. Тем не менее, эта форма была проблемной. Из-за Силы Разрушения, исходящей от всего его тела, каждый его шаг, уничтожал всё в округе, и даже испарял землю. Из-за этих обстоятельств, Сазекс-сама постоянно находился в воздухе.

Ядро попыталось сразиться с Сазексом в лобовом столкновении в ближнем бою. Несмотря на то, что руки и ноги ядра испарялись сразу же, как только они касались Сазекса-самы, оно всё равно продолжало атаковать. Сазекс-сама был хорош в рукопашном бою, так что он мог легко отвечать ему. Чёрт побери! Изначально я хотел дать ядру попробовать один из моих огромных бластов… но после моей интенсивной борьбы с Апофисом, у меня до сих пор головокружение, и всё моё тело пронзала невероятная боль! До тех пор, пока я в своей форме [Дьявольского Дракона] [12], я имею силу бесконечности. Но если я действительно выпущу хотя бы ещё один выстрел, это может даже убить меня. Я решил бросить идею использовать пушки и стал помогать Сазексу-саме своими атаками в ближнем бою.

Внезапно, Ддрайг засмеялся:

- Хммм? В чём дело Ддрайг?

[…Этот Альбион. Похоже, что он наконец отбросил своё замешательство впервые за последние две тысячи лет.]

Отбросил замешательство? О чём это ты? Ддрайг всё ещё продолжал смеяться, и затем он сказал мне:

[Кукуку…тогда я тоже использую, то что было запечатано.]

Вещь, о которой подумал Ддрайг, вскоре появилась у меня в голове. ……Вааау! Э-это! Вещь которую описал Ддрайг полностью обескуражила меня!

Ддрайг сказал:

[Так и есть, вещь только что появившаяся в твоём разуме – это мой собственный добивающий приём. Единственная атака, достойная называться так! Поторопись и используй его! Используй высший добивающий приём Валлийского Дракона[13], Секирютея И Ддрайг Гоха!]

Отвечая Ддрайгу, я сконцентрировал всю свою ауру в своём животе! Мне нужно быть один в один как старик Таннин! Заметив мои действия, Сазекс-сама немедленно отступил.

Прямо сейчас!

Я выдохнул всё, что накопилось в моём животе в одном дыхании! Весь остров был охвачен бесконечным, жгучим, адским пламенем, с ядром Трихексы, окунувшимся в нём! Ядро начало сгорать, до тех пор, пока от него не осталось и следа!

- …Э-это действительно потрясающе, даже Трихекса может быть сожжена этим!

Ддрайг сказал:

[[Испепеляющее Пламя Пылающего Ада]. Высшее пламя, которое может испепелить всё что угодно. Однажды загоревшись, оно никогда не гаснет. Даже Боги и их души будут обращены в пепел этим огнём. И единственный против кого это пламя бесполезно, это Альбион. …Ну, если это будет Великий Красный, или бесконечная Офис, оно, скорее всего будет тоже бесполезно против них]

Д-действительно, огонь полностью охвативший ядро, не показывал никаких признаков ослабления! Хотя оно было способно регенерировать даже после обращения в пепел, пламя не подавало даже признаков исчезновения! Подумать только, такое ужасное пламя действительно существовало! Но было бы лучше, если бы ты сказал мне о нём раньше!

[Это было бы невозможно. До текущего момента оно было запечатано внутри Святого Механизма, Богом из Библии. За снятие печати скажи спасибо, побочному эффекту от второй активации Обожествления Дракона. Ну и конечно же, я заметил изменения в решимости Альбиона.]

Я-ясно! В конце концов эта сила действительно достаточно достойна для того чтобы быть запечатанной. Это действительно сложно вообразить…. Однако, несмотря на то, что ядро перед нами было полностью сожжено пламенем Ддрайга, его боевой дух никуда не исчез. Да ладно тебе! Пламя не исчезло, и продолжает гореть, но всё равно казалось, будто с ним ничего не произошло!?

Ддрайг сказал:

[Только монстр с невероятно сильной выносливостью и регенеративными способностями может вот так вот противостоять этому. Так как оно не полностью уничтожилось в момент соприкосновения с пламенем, его можно описать как очень проблемное существо, намного превосходящее даже существ божественного класса]

Что за невообразимый монстр! Сазекс-сама метнул бесчиленное количество сфер разрушения ещё раз. Ядро никак не сопротивлялось, и было уничтожено вместе с частью острова…. Страшным было то, что даже когда от ядра осталась лишь крупинка пыли, оно было способно мгновенно вернуться к первоначальному состоянию. …Если всё будет продолжаться, таким образом, у меня больше не останется идей…. Его регенеративные способность вообще не ослабевали. И я не знаю, как долго ещё смогу поддерживать эту форму. …Точнее…. Я уже…. В это мгновение моё сознание расплылось. Моя броня была высвобождена, и я упал на землю на оба колена. …Затем я упал на землю, и не смог подняться снова. …Кровь, скопившаяся в моём животе хлынула потоком, и я был вынужден выплюнуть её. Интенсивная боль пронзила всё моё тело…! Аааааааааргхх, больно…! Не хорошо… У меня даже не осталось сил чтобы двигать пальцами… или ногами….

[Исэ-кун, оставайся здесь.]

Сазекс сама подлетел ко мне… Я действительно совсем не могу двигаться. Я могу только сказать ‘Простите…’ в качестве бесполезного извинения…. Внезано, барьер вокруг острова исчез. Цвет неба сменился на нормальный. Кроме того, я уже мог видеть окресности за пределами острова.

[…Барьер был снят, хах. Но, если это продолжится…]

Принимая во внимание текущую ситуацию, Сазекс-сама уже принял какое-то решение.

[Как я и думал, этот план необходим]

Сказав это, Сазекс-сама создал магический круг, похожий на тот что был у Росвейсы-сан и направил его на ядро. Ядро было сдержано мощной сдерживающей техникой, и его движения были полностью запечатаны. Затем Сазекс-сама создал маленький магический круг в своей руки, и спроецировал его на землю. Затем магический круг с Гербом Люцифера, расширился, выпуская мощную энергетическую волну. Аура от него возросла, и те, кто появились на его месте – были группой Люцифера.

““““““Все члены группы Люцифера собрались вместе””””””

Здесь также присутствовала Грейфия-сан. Все преклонили колено перед Сазексом-самой.

Сазекс-сама повернулся к своей группе и задал вопрос:

[Что насчёт мест за пределами барьера?]

[Слон] Сазекса-самы Макгрегор Матерс-сан доложил:

- Есть признаки того, что Трихекса снаружи, начала двигаться.

Его [Конь] Соджи Окита-сан добавил:

- Ядра, также появились на других территориях и находятся на свободе. Из-за их невероятных регенеративных способностей их не могут эффективно остановить. Что ещё хуже, техники, применённые к оригинальным телам были отменены.

…Другими словами, у Трихекс, находящихся на территориях других фракций, также были выпущены ядра, и это позволило оригинальному телу двигаться…. …Даже если Святой Грааль остановлен и Апофис побеждён, это воплощение разрушения не будет побеждено то всё тщетно. …Если ничего не сделать с его регенеративными способностями, тогда этот мир действительно… будет…. Маленький коммуникационый магический круг появился возле уха Сазекса-самы, так что он мог слушать информацию из разных источников.

Затем он сказал своей группе:

[Нам нужно реализовать этот план. Всё нормально?]

Все кивнули. Грейфия-сан и остальные поняли мысли Сазекса-самы и согласились. Внезапно, Сазекс-сама позвал Грейфию-сан.

[Грейфия]

Сазекс-сама посмотрел на Грейфию, поднявшую голову, и затем создал магический круг, который выпустил на неё, какую-то технику.

- Хах!? Сазекс-сама, что вы пытаетесь сделать!?

Внезапное поведение Сазекса, который был одновременно её хозяином и мужем, заставило Грейфию растеряться. Грейфия-сан тут же упала на землю. Она упала на землю так, будто её силы были отняты у неё.

Сазекс-сама сказал:

[Это особая техника гипноза, который меня научил Азазель. Я подумал, что она будет полезна для тебя]

- …П-почему ты делаешь это…!

Грейфия-сан подползла ближе к Сазексу-саме. Техника гипноза уже начала действовать и её веки медленно опустились. Сазекс-сама сейчас был воплощением разрушения. Изначально он хотел обнять Грейфию-сан, но как только он осознал, что находится в этой форме, он отстранился от неё. По движениям его тела можно было понять, что он очень страдает. Стоя перед своей [Королевой] и женой, которая постепенно засыпала, Сазекс-сама сказал:

[Прости меня Грейфия. Надеюсь, ты сможешь остаться здесь]

- …Ты действительно слишком хитрый, Сазекс! …Мы ведь поклялись, что будем вместе навсегда…!

Грейфия-сан постепенно теряла сознания, плача, смотря на мужчину, которого она любит.

Сазекс-сама тоже говорил в грустном тоне:

[Для Миликаса и дней что ещё ждут его… ему нужна мама]

- …Это дитя… принадлежит тебе… Са… зекс…

Оставив за собой эти слова, Грейфия-сан уснула прямо на месте. Уголки её глаз, были влажными от слёз. Содзи Окита-сан, поднял Грейфию и положил её рядом со мной. Сазексу-саме похоже было очень стыдно перед собственной группой и он извинился.

[…Прошу простить меня, члены моей группы. Я позволил вам увидеть нечто недостойное]

Члены его группы, все, покачали головами. Все они, тоже, выглядели очень грустными и печальными

- Это не так. Подобные вещи это норма, правда.

Ответил Содзи Окита-сан. Его [Ладья] Сурт Второй-сан, улыбнулся.

- Ну, если бы вы этого не сделали, нее-сама настояла бы на том, чтобы последовать за нами.

Наконец я понял. Сазекс-сама и остальные планировали куда-то уйти. Вероятно, это место как-то связано с Трихексой….

Сазекс-сама сказал своей группе:

[Прошу прощения у всех, но не могли бы вы сопровождать меня до самого конца?]

“““““Да, мы живём, чтобы служить вам Сазекс-сама”””””

Члены его группы ответили в один голос. В этот момент я заметил изменение в окружении. Огромное искажение измерения появилось над нами, оно росло и росло, пока не стало огромным отверстием. Члены группы Сазекса-самы, собрались вокруг ядра, которое было запечатано и активировали некую технику. Я понял, что большое отверстие притягивало. Это было изначальное тело Трихексы. Изначально тело Трихексы было покрыто магической конструкцией, которая ярко светилась. Затем, в каком-то месте рядом с Трихексой, я почувствовал ауру Серафолл Левиафан-самы. Она тоже собирается сражаться. Сазекс-сама создал магический круг перед собой и из него появился дисплей. На дисплее были Левиафан-сама и Фалбиум Асмодей-сама.

<<Сазекс-чан, все приготовления завершены>>

<<Мы готовы переместиться в любое время>>

[Я понял, Серафолл, Фалбиум. Вы закончили с прощаниями с теми кого любите?]

Услышав вопрос Сазекса-самы, Серафолл-сама внезапно загрустила.

<<…Меня беспокоило это до самого конца. Это дитя определённо будет плакать, а я не хочу видеть, как это дитя плачет. В таком случае, я точно буду колебаться…>>

Фалбиум Асмодей ответил довольно цинично:

<<У меня никогда не было кого-то такого с самого начала. В любом случае, я также оставил большую часть вещей, что произойдут после, на своего [Ферзя]>>

[Понятно. Я тоже сделал, как вы и оставил свою [Королеву] здесь ради будущего. Так что Грейфия останется здесь]

<<Ясно, так ты оставил Грейфию-чан. Я думаю, оно и к лучшему>>

<<Потому что каждый [Ферзь] Владык Демонов это сокровище Подземного Мира>>

Сазекс-сама и двое других Владык Демонов увлеклись общением.

- …Сазекс-сама…? …Что происходит…?

Моё тело неспособно двигаться, но я всё равно спросил Сазекса-саму.

[А вот что. Это последнее решение нас, тех, кто принадлежит к правительству. Согласно нашим расчётам, победа над Трихексой займёт коллосальное количество времени. Конечно, полностью запечатать её будет лучше, но, к сожалению, это тоже займёт много времени, это не тот выход, который нам нужен]

Группа Сазекса-самы приложила технику к Ядру и полетела к отверстию в небе.

[Неважно что мы выберем, уничтожить её или запечать, и то и то займёт очень много времени. А Трихекса тем временем продолжит разрушать всё. Если это продолжится, мир определённо будет уничтожен. Наши боевые силы также ограничены. Один или два раза мы сможем отбить её напор, но однажды настанет день, когда наши силы истощатся. Ты сам только что видел, что это за монстр. Это настоящий монстр, который регенерирует, неважно сколько раз ты его победишь]

Сазекс-сама начал улетать от того места, где был я. Взлетая вверх он продолжал говорить:

[Серафолл, Фалбиум, и я, а также наши группы отбудем в ‘Изолирующее Барьерное Поле’ которое было создано Азазелем и другими, специально для противостояния Трихексе. Мы также запечатаем ядро и основное тело там. И будем продолжать, находится вместе с ним. Главы всех фракций согласились с этим планом. Азазель, Михаил-доно, Один-сама, Зевс-сама, и другие Боги, тоже будут реализовывать этот план на своих территориях]

…Это! …Их невероятный план заставил выпасть меня в осадок. …Масштабная операция, о которой говорил Сенсей ранее, на самом деле заключалась в запечатывании глав всех фракций вместе с Трихексой в изоляционном поле…!

Сазекс-сама сказал:

[До тех пор, пока мы не победим Трихексу, мы продолжим сражаться там. Я не знаю, как много лет это займёт, но пока мы сражаемся, мир придёт на территории всех фракций. Это необходимо. Для нас, глав, это намного важнее. Таким образом, я смогу полностью выполнить свой долг как Владыка Демонов.]

Сазекс-сама посмотрел вдаль.

[Только что я получил новую информацию. Истинный наследник Люцифера явился, и это делает меня счастливее. Вали Люцифер, он является истинным наследником и приемником Люцифера. Для демонов, Люцифер необходимое существо. Хакурёку Вали, он отличается от Ризевима]

Сазекс-сама двигался всё дальше и дальше от нас с Грейфией.

[Но, теперь нужны будут другие Владыки Демонов. Исэ-кун. Я не думаю, что возникнут какие-то проблемы, если ты станешь Владыкой Демонов]

Ммн. Я хотел что-то сказать, но у меня больше не было на это сил, моё сознание постепенно угасало. Даже так, Сазекс-сама всё ещё передавал мне свои слова, эмоции и волю.

[Раз уж это ты, то ты точно сможешь стать великим Владыкой Демонов. Хотя сейчас у тебя много недостатков, но в ближайшем будущем, ты, Исэ-кун, точно станешь надеждой каждой фракции]

Голос Сазекса-самы постепенно становился более отдалённым.

[Риас, Миликас и Грейфия. Я оставлю тебе заботу о них. Не суди о Грейфии по её внешнему виду, она и вправду будет чувствовать себя одиноко, даже больше чем Риас. …Пока меня нет рядом, я надеюсь, ты станешь ей хорошим собеседником]

Вы слишком хитрый Сазекс-сама…. …Есть так много вещей, о которых я хотел поговорить с вами, так много вещей, которые я хотел узнать у вас, так много вещей, которые я хотел сделать вместе с вами…. Последние слова Сазекса-самы достигли моих ушей:

[Исэ-кун, Подземный Мир останется на попечении Риас, Соны, Сайраога и других. Следующее поколение, к которому принадлежит Миликас и поколения которые будут после этого, пожалуйста, позаботься о них в моё отсутствие. А теперь прощ…]

В этот момент, я потерял сознание.


Заметки Переводчика


[1] По кане - старший брат и младший брат. На Кандзи написано глубокий красный и истинный красный. Однако, что глубокий красный, что истинный красный обычно называются - алым.

[2] Трансцендентное существо и Сверхдемон это примерно одинаковые понятия в данном контексте.


[3] На кандзи было написано, как Изначальный Тёмный Дракон.


[4] Традицонная японская одежда которую обычно одевают в особых случаях, таких как праздник совершеннолетия. Хаори похоже на пальто, тогда как хакана выглядит как штаны которых достают до лодышек.

[5] Тоу-сан: отец. каа-сан: мама. собо-чан: бабушка. джии-чан: дедушка.


[6] Шичи-Гоу-Сан (дословно семь пять три) это традиционная церемония для девочек которым исполнилось 3 года или 7 лет, и мальчиков которым исполнилось 3 года и 5 лет празднование успешного взросления.


[7] Читается как: Драконий Бесконечный Драйв.


[8] Читается как: Бесконечный Бластер.


[9] Дословный перевод алого – глубокий красный для Сазекса, тогда как дословный перевод алого для Иссея – истинный красный.

[10] Гикеи-сан: Шурин, или проще говоря брат жены.


[11] На кандзи было написано – Демоническая Звезда Вымирания.


[12] Написано как: DxD.


[13] На Кандзи было написано Красный Дракон.


Вечная Жизнь. Посреди белых снегов


Теми, кто сражался с Трихексой в северной Европе были: Команда Вали, Команда Слеш Дога и легион Падших Ангелов из Григори. После внезапного появления гуманоидной Трихексы и жесткой битвы с [ядром], оно внезапно прекратило двигаться. Незадолго до этого Азазаль сказал: “Сейчас подходящее время”. [Ядро] Трихексы было поймано внутрь развёртнутого магического круга и остановилось. Пока Вали был озадачен происходящей перед его глазами сценой, Азазель активировал магический круг. Затем Трихекса, стоящая перед ним была окружена десятью магическими кругами испукающими святое сияние. Свет, излучаемый каждым магическим кругом был соединён и образовывал форму напоминающую Древо Сефирот [1]. Вали понял, что это план, который Азазель упомянул ранее. Затем одиннадцатый магический круг появился над головой Трихексы и формация была завершена. Существа божественного уровня стали незаметно появляться одно за другим в этом месте, вокруг Трихексы, и стали контролировать Древо Сефирот. И благодаря ним основное тело Трихексы и её [ядро] полностью перестали двигаться. Среди них был Архангел Михаил, наряду с Серафимами Рафаиилом и Уриилом, которые исполняли в данной формации основные роли. Их [Храбрые Святые] также сопровождали их со сторон.

Михаил раскрыл 12 своих крыльев и сказал:

- Азазель, приготовления уже завершены.

- Ах, понятно. Ты уверен, что твоя сторона в порядке?

- Да. Те, кто собрались уходить, были согланы единогласно. Я, Рафаиил, Уриил и наши [Храбрые Святые]. Габриэль и оставшие члены групп Серафимов останутся здесь. Кроме того, Джокер Дулио и Тузы всех Храбрых Святых Четырёх Великих Серафимов, тоже, останутся здесь.

- Что-ж, оставить этих людей весьма хорошее решение. С моей же стороны, уйду лишь я. Простите. У моей стороны очень сильная нехватка кадров.

- Великая война и все последующие мелкие конфликты, должно быть, значительно истощили силы фракции.

- Хотя, только потому, что они сражались, ставя свои жизни на кон, у нас вообще есть настоящее. Так что теперь моя очередь уйти.

Азазель обратил свой взгляд на Трихексу. Его глаза были полные решимости, но в тоже время в них чувствовалось колебание и сомнения.

- …Азазель?

Азазель ответ на вопрос Вали:

- Хей, Вали. В конце концов, у меня так и не было своего собственного ребёнка в браке. Но знаешь, если бы я кого-то и мог назвать своим сыном, то это будешь ты. И по большей части из-за этого я был шокирован услышав, что ты присоединился к [Бригаде Хаоса].

Из-за довольно резких и откровенных слов Азазеля, Вали начал беспокоиться. Более того, внезапное беспокойство, которое тогда исходило от Азазеля, начало воплощаться в реальность.

- …О чём ты говоришь? Это слишком странно для тебя, говорить такое в подобной ситуации. Ты не из того типа мужчин, которые говорят такое в подобных ситуациях.

- Нет, я говорю это, как раз потому, что настало такое время. Хотя, неважно.

Азазель расправил свои крылья и стал медленно взлетать в небо. Огромное искажение пространства появилось над его головой. Искажение раскрылось и стало похоже на отверстие. Размер отверстия был достаточным, чтобы поглотить всё основное тело Трихексы. На другой стороне отверстия была нескончаемая тьма. Это было довольно похоже на Пространственный Разрыв.

Азазель сказал:

- На другой стороне особое запечатывающее поле. Оно называется [Изолирующим Барьерным Полем]. Оно включает в себя технологию Рейтинговых Игр, секретные методы [Игры] разработанные Аджукой Вельзевулом, Небесная Система Святых Механизмов и Система Бога из Библии ответственная за чудеса, исследования Россвейсы в области барьерных техник, принципы устройства Скандинавского Иггдрасиля [2], а также все результаты исследований Григори, накопленные за долгие годы. Всё это было объединёно для создания отдельного мира. Проще говоря, это конечный продукт исследований, клетка разработанная специально для Трихексы. Однако Росвейса, не знала, что мы будет с этим делать. Если бы она узнала об этом, то однозначно стала бы протестовать.

Что.

Специальная клетка. Кроме того это было тем, о чём не знала даже Россвейса, чьи исследования были включены в разработку. Поскольку они действительно смогли создать такое, Вали потерял дар речи от ответа Азазеля, потому что он всегда казался готовым ко всему. Однако тот разговор Азазеля с Михаилом всё ещё вызывал беспокойство в сердце Вали.

Азазель продолжил:

- Но существует одна проблема. [Изолирующее Барьерное Поле] определённо очень сильно против Трихексы, но оно не абсолютно. Если просто послать туда Трихексу, то она выйдет оттуда в этот же день. Вот насколько исключительный это монстр. Поэтому внутри также должны находиться люди, которые будут удерживать Трихексу.

Азазель внезапно расширил магический круг и парализовал Вали и остальных. Во время битвы против Трихексы, её [ядра], Злых Драконов массового производства и Фальшивых Секирютеев, все потратили очень много своих сил, потому они и не могли сопротивляться сдерживающей технике Азазеля.

Азазель продолжил говорить с хитрым выражением лица:

- Это ограничивающая техника, особенно эффективная против владельцев Святых Механизмов. Я извиняюсь перед всеми вами.

Пока все были парализованы, Азазель продолжал свою работу по перемещению Трихексы. Огромное тело Трихексы медленно, но постепенно перемещалось в отверстие в небе. В тоже время Азазель и остальные люди божественного уровня полетели в центри отверстия.

Смотря на Вали под собой, Азазель сказал:

- Лидеры каждой фракции отправятся туда, чтобы сдержать Трихексы. Там, мы продолжим сражаться, до тех пор, пока она не будет побеждена. Конечно же, я, Михаил и его сторона, также как и сторона Сазекса, все намерены нести эту ответственность. Похожее сейчас происходит и в других местах, которые были атакованы.

- П-подожди! Азазель!

Несмотря на отчайный крик Вали, Азазель продолжил:

- На самом деле, мы лидеры, приняли это решение уже достаточно давно. Хорошая новость заключается в том, что, несмотря на всё что произошло, все согласились. Один и Зевс, тоже согласились. В конце концов, это нормально для тех, кому поклонялось человечество, также любить его. …Нет, пожалуй, будет правильнее сказать, что они понимают, что без человечества их собственные мифологии не смогут выжить.

Михаил сказал:

- Что-ж мы всегда позволяли нашим верующим и юным демонами выполнять всю тяжёлую работу. Именно поэтому с этим монстром, который может быть описан как легенда среди легенд, должны разобраться именно мы. Естественно, мы также хотим уменьшить потенциальный ущерб настолько, насколько возможно.

Нет. Это не то, что я хочу услышать. Почему, почему именно ты.

Азазель посмотрел на Вали, у которого было смущённое выражение лица, и сказал:

- Вот почему я говорю это Вали. Это просто временное прощание. Я может быть и Падший Ангел, но ты наследник Владыки Демонов. Мы все существа с большой продолжительностью жизни, так что однажды, мы снова встретимся. Я очень извиняюсь, что не смог позволить тебе и твоему приёмному отцу Одину попрощаться друг с другом, но этот старик, определённо сказал бы очень много слов.

Не это. Только не это! То, что я хочу сказать и услышать, это совсем другое!

Он не только не мог двигаться, но и не мог преодолеть сдерживающую технику, наложенную на него ранее. Теперь он прекрасно понимал, что пока его выносливость и демоническая энергия истощены, для него будет невозможно преодолеть сдерживающую технику. Азазель должно быть предвидел подобное и заранее приготовился к этому.

Азазель проигнорировал попытки борьбы Вали и продолжил:

- Передай мой поклон Иссею и остальным. Я тоже оставил им сообщение. В этих обстоятельствах я не смог попрощаться с ними напрямую.

- Очевидно что тебе не нужно уходить!

Вали прервал речь Азазель, громко закричав. …Почему, в прошлом он бы не сказал чего-то подобного…встреча с Хёдо Иссеем и другими, и увидя свою собственную маму, Вали почувствовал, что в нём возникло странное чувство. В данный момент, Азазель был с Михаилом и другими, пока они исчезали в отверстии в небе вместе с Трихексой.

Так было и тогда.

Снег падал вниз. Чистые белые снежинки тихо падали с неба. Вали представил сцену из того времени у себя в голове. Воспоминание его первой встречи с Азазелем. Снежинки также падали в то время.

Азазель нежно сказал Вали:

- Я, мы должны сделать это. За прошедший год произошло множество конфликтов, и теми, кто вовлёк вас юнцов во всё это, были мы. Так что в самом конце, почему бы не позволить нам сделать то, что позволит нам отстаять свою честь.

В этот момент, воспоминания того времени что он провёл с Азазелем, пронеслись у него в голове.

Впервые, он научил меня правильно писать и читать.

Впервые, он научил меня, как пользоваться моей силой Демона.

Впервые, у меня получилось поговорить с Альбионом.

Впервые, мы вместе отправились на рыбалку.

Впервые, он взял меня прокатится.

Впервые.

Он научил меня стольким вещам и так много сделал для меня, но в конце концов, я сам ушёл от него.

Вали больше не мог сдерживать сложные эмоции в своём сердце.

Исчезая в барьере, в котором он запечатает сам себя, Азазель сказал:

- С тобой всё точно будет в порядке Вали. С тобой и твоими товарищами. Даже если меня нет рядом, есть ещё много чего, не так ли? Хотя ты и маньяк битв, разве за прошедший год ты не превратился в ребёнка своих лет? Бико, Курока, Артур и Лэ Фэй, позаботтесь об этом парне. Не судите его по внешности, он на самом деле очень одинок.

- …Ах, я итак это знаю»

- …Губернатор…такой способ прощания слишком скучен ня…

- Оставьте заботу о нём мне.

- …Ухх.

Затем он посмотрел на Тобио Икусе и других:

- Тобио, Лавиния. Спасибо вам, за вашу командную работу. Лавиния, пожалуйста, передай это Мефисто для меня.

- ………….

- …Я не хочу это делать.

Тобио Икусе опустил свою голову и замолчал. Азазель…. Всегда заботился о нём. Он, должно быть, хотел задать ему тысячу вопросов.

Наконец, Азазель взглянул на Вали и произнёс последние слова:

- Вали! В твоей дуэли с Исэ, в битве между Двумя Небесными Драконами, между двумя соперниками, должен быть определён чёткий победитель, окей? Вы с Иссеем мои последние и лучшие ученики!

- Подожди.

- Ещё увидимся.

Святое сияние перед их глазами на мгновение вспыхнуло ярко. Огромное тело Трихексы мгновенно исчезло в отверстии в небе. В это же время существа божественного уровня, Азазель, Михаил, и другие контролирующие технику исчезли. Остались только Вали и остальные, а также белый снег, который тихонько падал вниз.


Заметки переводчика


[1] По кандзи было Древо Жизни. Это символическое представления дерева с десятью или одиннадцатью частями, каждая из которых воплощает разные духовные концепции.


[2] По кандзи было Мировое Древо.


Временное прощание


В Японии, на побережье Тихого океана, где команда [DxD] и их союзники сражались с Трихексой, которая угрожала Японии, теперь могли быть лицезреть определённую сцену. Трихексу постепенно втягивали в запечатывающее поле. После того было принято решение вернуться на берег, все присутсвующие получили сведения о финальном плане битвы. Лидеры всех фракций приготовились к вечной битве и отправили Трихексу в Изолирующее Барьерное Поле. Зайдя внутрь, независимо от того, существо ты божественного класса или сверхдемон, ты не сможешь выйти обратно. Чтобы победить Трихексу, которая может мгновенно регенерировать, потребуется несколько тысяч лет, или даже….

Сона Ситри стояла на углу побережья, плача. Она не знала что её анэ [1], Серафолл, так же отправится туда. Ни сказав, ни одного слова прощания ей.

- …Онэ-сама… нет, ненавижу…. Почему ты оставила меня, а сама ушла…? Моя мечта…Я хотела, чтобы ты увидела её, онэ-сама…

Плачущая Сона была совсем не похожа на обычную себя, сейчас она больше походила на девушку своих лет. Это было нормально. Она была восемнадцатилетней девушкой. Как демон, она ещё была ребёнком, ей и всему миру предстояло провести целую вечность без её сестры.

В тоже время, рядом с ней стояла и утешала её, Риас Гремори, которая была в такой же ситуации. Её ани [2] – Сазекс, также отправился в Изолирующее Барьерное Поле. Они даже не попрощались. Её старший брат был Люцифером. Владыкой Демонов, Люцифером. Для того, чтобы защитить демонов, он принял решение принять участие в вечной битве против Трихексы. Однако. Её Старший брат… он был ещё и Гремори. Он изначально был Гремори. Даже если его называли Сверхдемоном, он был Гремори. Он был мягкой и сильной личностью.

Да, он был мягким и сильным.

Нет, вероятно, как раз поэтому, Сазекс и принял такое решение. Вероятно, именно из-за своей мягкости и силы он и отбыл туда, ради защиты всего, что ему дорого.

- …Онии-сама…ты действительно, безнадёжно глупый…

Слёзы текли по щекам Риас, и это лучше всего передавало её мысли.

Скоро у нее будет выпускной из старшей школы.

…Я собиралась отправиться в путешествие оттуда, и я надеялась, что ты увидишь этот момент….

Эту битву и сцену перед своими глазами, Риас не забудет никогда в жизни.


Заметки переводчика


[1] анэ: Старшая сестра.

[2] ани: Старший брат.


И Ддрайг Гох & Альбион Гвибер


Я, Хёдо Иссей открыл глаза, и первое что я увидел это белый потолок. Я почувствовал довольно своеобразный запах и понял, что сейчас нахожусь внутри госпиталя…. Количество этих неприятных случаев со мной возрастают. Когда я поднял своё тело в вертикальное состояние, я услышал голос с моей стороны. На стуле рядом с моей кроватью, сидел Вали.

- Похоже, что ты, наконец, проснулся, Хёдо Иссей.

- …Не может быть, представить себе не мог, что первым кого я увижу после того как проснусь, будешь ты.

Это была не Риас, не Асия, и даже не кто-то из моих товарищей, это дейсвительно был Вали. Вали горько улыбнулся.

- После подтверждения того что твоё состояние вернулось обратно в норму, члены [DxD], среди которых конечно же, члены моей команды и команды Гремори, отправились чтобы разобраться с последствиями битвы. Нас с тобой оставили тут, чтобы мы могли хорошо отдохнуть.

Ох, значит позволить мне и Вали отдохнуть? Я помню, что пока Вали отправился в Европу, чтобы остановить Трихесу, я отправился в Японию, тоже, чтобы остановить Трихесу….

- Да, кстати говоря, об этом, почему со мной всё в порядке…? Я помню, что как плата за использования силы Обожествления Дракона я должен…

Я отчайно стал трогать каждую часть своего тела! Всё правильно! В то время я уже приготовился к Обожествлению Дракона…и я также сражался с Сазексом-самой против Ядра Трихексы!

- Ах, говоря об этом.

Только Вали собрался всё объяснить, как кто-то выскочил из-под кровати:

- Исэ, ты проснулся?



Это была красавица с мягкими длинными волосами, глубокого чёрного цвета! Она была одета в чёрное, и её с-сиськи были ощеломляюще большими! Что такая красивая сестрёнка делает в больничной палате!?

- Ты проснулся? Ты проснулся?

А это уже была относительно маленькая девочка, которая выглянула из-за Вали. Эта девушка, которая выглядела, как Офис и была создана из неё была Лилит! Э-это нормально для неё находиться здесь, в больничной палате…? Говоря об этом, когда это она успела приехать сюда….

…….

Затем я понял что во мне изменилось! Я мог видеть её сиськи! Изначально, из-за последствий использования Обожествления Дракона, я не мог видеть сиськи и даже не мог говорить о них! Более того, я использовал Обожествление Дракона второй раз, так что было бы неудивительно, если бы я умер! Даже если меня спасли, я должен был страдать от побочных эффектов, всю оставшуюся жизнь!

Увидев моё озадаченное выражение лица, Вали объяснил мне:

- Изначально, ты страдал от нагрузки и последствий Обожествления Дракона, но Офис, чью силу ты занимал, отрегулировала всё это. И вот результат этого.

Вали указал на чёрноволосую красавицу. Красавица наклонила голову и сказала “Я Офис? Исэ не узнаёт?”….

………….

………….

На какое-то время мой мозг отключился… если присмотреться к этой красавице… она действительно была похожа на Офис, скорее всего, если бы она выросла, то выглядела бы как раз так. Нет, не говори, что Драконий Бог-сама выросла? Нет, не будем сейчас об этом….

- Еееееееееееееееехххххххххххххххх!?

Я вскрикнул от удивления! Хотя это не очень хорошо, так громко кричать в больничной палате, но я просто не мог сдержаться, услышав это! Ееееееехххх, Офис действительно стала такой!?

- О-О-ОООООООООО-Офис… это правда, ты?


Я указал своим пальцем на красавицу, и Офис слегка кивнула головой. Это действительно был жест свойственный только Офис.

Вали сказал:

- Из-за того, что ты перебрал с использованием Обожествления Дракона, твоё существование стало неопределённым, а жизнь весела на волоске. Так что, в конечном итоге, Офис взвалила на себя все последствия. В результате, она теперь выглядит вот так вот. Более того, похоже, что Офис, будет почти постоянно находиться в этом женском теле.

…Не может быть, Офис сделала это всё для меня….

Вали продолжил:

- Заключённая в твоём теле сила бесконечности – сила Обожествления Дракона, даже с плотью Великого Красного, ты изначально был человеком, так что даже для тебя выдержать её невозможно. Именно тогда и пришла Офис, чтобы отрегулировать её, так что своё текущее состояние она получила от твоего имени. Она стабилизировала силу до такого уровня, который ты сможешь выдержать.

Так вот значит как. На самом деле, было бы не странно, если бы после второго использования Обожествления Дракона моё тело было бы…разрушено...

- Ну, я не смогу снова использовать Обожествление Дракона, хах.

- Если ты говоришь о выходной мощи, которую имел при битве с Ризевимом или Трихексой, то ты не сможешь использовать её, пока не станешь Богом. Даже моя жизненная сила будет сильно сокращена этим. Но я тоже получил благословление Драконьего Бога.

Благословление? Знак вопроса появился над моей головой.

Офис превратившаяся в красавицу ответила на мой вопрос:

- В то время, ты пробудил броню с моей силой, и ты можешь продолжать использовать её. Но её сила будет очень сильно снижена. Тем не менее, есть возможности для улучшения.

Ох, так я всё ещё смогу использовать эту красно-чёрную броню. Однако, она не будет иметь способностей бесконечности и её огромная сила, также будет снижена. Но этого всё ещё достаточно. Даже если эта сила была снижена, она всё ещё невероятно мощна. По крайне мере она намного превосходит мою форму [Истинной Королевы]. И кроме того есть возможности для улучшения. Так что всё в порядке, нужно просто больше тренироваться.

- Псевдо Обожествление Дракона?

Офис покачала головой из стороны в сторону, а затем кивнула, произнеся этот термин…. [Псевдо Обожествление Дракона] хах, верно, этот термин подходил, пожалуй, идеально.

Вали сказал:

- Однако, не прошло даже года с тех пор, как ты пробудил свой Святой Механизм, превратился в Демона и достиг состояния около божественного уровня. В таких условиях, не только твоё тело, но и разум с душой не смогли бы вынести таких изменений. Твой рост был просто слишком внезапным.

…Всё было, как и сказал этот парень. В этот год моя сила постоянно росла. Хотя одной из причин этого были постоянные столкновения с жестокими врагами, неудивительно, что моё тело не выдержало, такого нестабильного роста силы. Грубо говоря, именно так сейчас всё и обстояло. Демон, который может жить десять тысяч лет стал таким всего за один год…. Моя карьера демона действительно вызывает беспокойство…. Я не хочу, чтобы каждый год, в течение следующих десяти тысяч лет был таким же, как этот…. Я не мог, не схватиться за голову.

Возможно устав от нашего разговора, Лилит, развязала волосы на одной стороне и сказала:

- Вместе с другой Лилит, вместе с другой Лилит.

Играя со своими волосами. Лилит и Офис действительно выглядели один в один, когда Лилит вот так вот распутала свои волосы…. Офис погладила Лилит по голове. Хотя произошло много всего, можно сказать, что вся сила Офис снова собралась в одном месте.

Выражение лица Вали, внезапно стало странным:

- Хёдо Иссей… это сообщение для тебя. Кроме Сазекса Люцифера, нынешняя Левиафан, нынешний Асмодей, также как и лидеры различных, все отправились с Трихексой в другое измерение»

- Что!?

Слова Вали меня очень удивили. Чтобы максимально уменьшить урон от разделившейся Трихексы, она была помещена в специальное запечатывающее поле. И для того чтобы содержать её там, были выбраны воины из каждой фракции, чтобы сражаться с ней. Этими людьми были лидеры различных фракций. Среди них были Владыки Демонов как Сазекс-сама и Серафолл-сама, Михаил-сама и этот старик Один. После этого Вали объяснил мне последние действия лидеров. …Я, наконец, вспомнил ту сцену. Из-за последствий Обожествления Дракона я был парализован и упал на землю, и Сазекс-сама говорил со мной прощальным тоном. Так это… был не сон. …Почему всё так обернулось, Сазекс-сама….

Видя мой огромный шок, Вали продолжил:

- Азазель тоже отправился туда.

- Что!! Сенсей тоже? Ч-что…

- …Прямо сейчас мы не сможем увидеться с ним.

………….

…Я посмотрел в потолок. …Я не мог ничего сказать. Я не мог произнести ни слова. Даже если бы я хотел пожаловаться ему, его больше нет здесь…?

Я закрыл своё лицо рукой и спросил Вали:

- Как долго с этого момента? Полгода или несколько лет?

- По словам Валькирии из вашей группы, это займёт по крайне мере пару тысяч лет, или даже десять тысяч лет. Вот как насколько тяжело победить усиленную Трихексу. Даже Бог из Библии отдал все свои силы, чтобы запечатать её»

…Десять тысяч лет. …Если бы мы не могли видеться друг с другом всего год…!

Ведь есть ещё так много вещей, о которых я хочу поговорить с тобой сенсей. Я так хотел бы услышать ещё больше его советов…! Это действительно займёт десять тысяч лет… как это возможно!?

- …Всё это… Как... Как это возможно. Для этого действительно нужно несколько тысяч или даже десять тысяч лет…

Я всем своим сердцем хотел выплеснуть весь гнев, горе и печаль, но я не смог и поэтому в моих голове и груди крутились разные эмоции. Как Вали мог оставаться таким спокойным? Пока я думал об этом, я заметил. Его голос тоже дрожал.

- …Да. Терпеть его не могу за это. …Он всегда, эгоистичен. Говорит и делает всё что хочет. …Очевидно, он научил нас столькому многому, и теперь без него…

Видя такую неожиданную реакцию от своего соперника, я непроизвольно начал лить слёзы. …Чёрт бы тебя побрал, не нужна мне сейчас от тебя такая реакция…! Это так ужасно…! Если бы всё было как обычно то, Сенсей бы пришёл, крича, и начал бы шутить. Но…. Неважно как долго мы здесь сидели, Сенсей не пришёл в больничную палату.

Вали сказал мне:

- …Азазель просил передать тебе, что ты был его лучшим и последним учеником.

…..……….

……Ты слишком злой, сенсей…. Я больше не мог сдерживать в себе слёзы и начал рыдать. Я вспомнил все наши всевозможные встречи, тренировки, времена, когда я сражался с могущественными врагами, времена, когда мы были в Киото и в стране Вампиров. Все места, где мы побывали разом пронеслись через мой разум, словно через вращающуюяся дверь…. …Я победил Апофиса…. Что бы обычно сказал мне сенсей…?

Офис держала меня за руку:

- …Я всё ещё здесь. Неважно сколько пройдёт времени, тысяча или десять тысяч лет, я всегда буду на стороне Исэ и Вали.

- Тогда, Лилит тоже хочет быть вместе.

Лилит тоже взяла меня и Офис за руку. …Так вот какое это чувство, когда одновременно теряешь и обретаешь друзей.

Вали вздохнул:

- …Это будет очень долгое время. Но, мы оба имеем тела, которые могут выдержать такой отрезок времени. До того времени, когда он вернётся.

Вали внезапно взглянул в окно и его голос задрожал ещё сильнее.

- По крайне мере, мы должны пожаловаться ему ещё один раз.

- Верно.

Мне предстояло жить в мире без Сазекса-самы и Азазеля-сенсея. Это будет ужасно долгое время, по сравнению с тем, что мы провели вместе в этом мире, в котором теперь их нет. Если бы у нас была сила и решимость победить ‘врага’ раньше, возможно до этого бы не дошло…. Впервые за семнадцать лет своей жизни, я испытал такую трагедию и сожаление. Эта битва стала отправной точкой, навсегда изменившей двух Небесных Драконов. Мысли о защите кого-то зародились внутри Вали, тогда как во мне зародилась решимость всегда побеждать ‘врага’. Действительно, если бы я не обладал подобной решимостью, тогда кто-то бы точно покинул нас. Если это так, то я должен.


Доклад

Ниже перечислены основные лидеры, которые были потеряны различными фракциями.

Небеса

Михаил и его Бравые Святые (без Туза)

Рафаил и его Бравые Святые (без Туза)

Уриил и его Бравые Святые (без Туза)


Подземный мир

Сазекс Люцифер и его группа (без Королевы)

Серафолл Левиафан и её группа (без Королевы)

Фалбиум Асмодей и его группа (без Королевы)

Падший Ангел Кадр Азазель


Скандинавская Мифология

Лидер Богов Скандинавской Мифологии, Один, и шесть других главных Богов

Боги Горы Олимп


Лидер Богов Греции, Зевс, и десять других главных Богов


Индуистская Мифология


Брахма, Вишну, и семь других главных Богов


Другие фракции (Японская Мифология, Китайская Мифология, Египетская Мифология, Кельтская Мифология, и другие) также отправили несколько главных Богов на вечную битву с Трихексой.


Несмотря на это, Трихекса всё ещё жива.


Впоследствии эта историческая битва, в которой учавствовали различные фракции, стала известна как: [Хаос Лилина], и [Кампания Злых Драконов], и она подошла к концу.

Историки также описывают эту кампанию как: ‘Историческая потеря сил во всех мифологиях’. Особенно значительная сила Небес и Подземного Мира, значительно снизилась. Общая боевая сила Трёх Библейских Фракций, которые усердно трудились чтобы восстановить её после Великой войны, снова истощилась.

В человеческом мире Трихекса и Злые Драконы нанесли огромный урон, а также остались следы сверхъестественного присутствия, тех существ что боролись против них. Все они были освещены средствами массовой информации и это вызывало огромные противоречия и дебаты среди людей. Так что эта война оставила незаживляемый шрам на телах мира людей и сверхъестественного мира. Однако, в этой кампании также родилась новая надежда. Два будущих кандидатов в Сверхдемоны, появились на стороне Демонов. Они известны в истории, как Два Небесных Дракона, редчашие таланты: [Белый Император Драконов Утренней Звезды] Вали Люцифер и [Красный Император Драконов Пылающей Истины] [1] Хёдо Иссей.

Кроме того, спустя несколько дней после окончания Кампании, верхушка Подземного Мира одобрила определённое предложение.

Слуга Риас Гремори ‘Хёдо Иссей’ был представлен к повышению до звания Демона Высокого класса. Быть представленным к повышению до демона высокого класса, будучи демоном, чуть меньше года, это невероятное событие никогда раннее не случавшееся в Подземном Мире.


Заметки Переводчика


[1] По Кане читается как Иссей, что также означает – истину или честность.


Оставшиеся надежды

То, о чём здесь говорили, было совершенно секретно и очень важно.

Через несколько дней после того, как битва известная как [Кампания Злых Драконов] завершилась, на одном пляже появились две фигуры. Небесные тела в ночном небе освящали пляж, и двух людей, что на нём стояли. Это пространство было создано Аджукой Вельзевулом, вдохновляясь одним место в реальном мире. В сопровождении мелодии, которую создавал нежный звук волн, два человека: Владыка Демонов Аджука Вельзевул и невинно выглядщий юноша Шива, сели за круглый стол. Ночью, на пляже, сидя за круглым столом, эти два человека начали свою тайную беседу.

Шива заговорил первым:

- Принесённые жертвы были слишком велики. Однако, они были необходимы для наступления мира, который мы сейчас можем наблюдать. Лидеры Трёх Фракций, Один, Зевс и другие дали мне понять их решимость. Очень хорошо. Пока они не вернутся, я постараюсь защитить этот мир.

Аджука спросил Шиву:

- Всё точно в порядке? Разве ранее, вы не приняли предложение бывшего Губернатора Азазеля остановить Трихексу, если она попытается проникнуть в другой мир…

Именно таким было изначально соглашение между Шивой и Аджукой. Но действия Азазеля и других стимулировали эстетику Шивы. Действия Азазеля и других были совершенно неприемлимы для членов высшего руководства и вызвали много осуждений и беспокойств. Безответственные действия, которые не учитывали последствия, в том случае если бы Изолирующее Барьерное Поле, не смогло бы запечатать Трихексу. Появлось множество замечаний, подобных этому.

Однако, Шива считал что их действия достойны похвалы:

- Если бы я бы не принял решение – защищать мир, не было бы это грубо по отношению к ним? Кроме того, Брахма и Вишну, также настаивали на том, чтобы я остался и стал защитником этого мира. Да и кстати, какова ситуация в Подземном Мире после всего что произошло?

- Да. В данный момент столица Лилит…

Они начали разгребать последствия битвы и кроме того помогали с этим в человеческом мире.

- Урон, нанесённый человеческому миру нельзя игнорировать, но благодаря помощи Богов из каждой фракции, значительную часть уже удалось возместить.

Как и сказал Аджука, природная среда, уничтоженная Трихексой и Злыми Драконами, была восстановлена силой существ божественного уровня. Касательно жизней тех, кто погиб, хотя с этим и трудно будет справиться, существам божественного уровня предстоит рассмотреть этот вопрос в будущем. Тем не менее, была куда более серьёзная проблема. Видеозапись битвы уже стала объектом широкого внимания в мире людей. Существование сверхестественных существ было раскрыто.

Шива сказал:

- В области, где поклоняются моей мифологии, мы может сфабриковать или уничтожить запись через правительство тех регионов. Однако, даже этому есть предел. Существует слишком много вещей, которые людям знать не следует. Другие мифологии тоже в похожих ситуациях. Если баланс в человеческом мире будет перевёрнут с ног наголову, это окажет влияние на все мифологии. Мы обязаны этого избежать.

Аджука согласился с мнением Шивы:

- Силы моей стороны объединились с силами Небес и сейчас делают тоже самое, что делаете вы в своей области. Но будет невероятно сложно полностью избавиться от этой проблемы…

С точки зрения обычных людей это видео выглядело, как компьютерный-анимационный 3D фильм про монстров. Существовало множество людей, которые так подумали. Однако, было множество людей, которые поняли что ‘произошло что-то серьёзное’. Хотя некоторые думали об этом как о ‘военном эксперементе некоторых стран’ или ‘работе террористов’, запись этого инцедента в большей или меньшей степени повлияла на будущее мира людей. После того как Аджука и Шива обменялись информацией о состоянии своих сторон, они перешли к главной теме разговора.

Без каких-либо оговорок, Шива перешёл прямо к теме:

- В конце концов, Ризевим и Злые Драконы, по крайне мере Ази-Дахака и Апофис, уже кое-что поняли об этом другом мире.

Аджука кивнул, подтверждая сказаное Шивой:

- Верно, очевидно, они получили какую-то информацию. Однако, даже я смог воспроизвести часть того мира, вот здесь.

- В вашем случае вы использовали Лонгин не так-ли. Там, на другой стороне, это не заметили?

- По крайне мере, я бы не позволил им узнать, что я делаю. Но из-за этого, появилось очень много вещей, о которых я не знаю.

Аджука торжественно продолжил:

- …Однако, настанет день, когда у [них] будет возможность проникнуть и атаковать. Во время битвы между Двумя Небесными Драконами и Локи, они столкнулись с одним из Богов с той стороны. И самое худшее то, что, в ходе этого конфликта [они] уже узнали о нашем существовании.

Владыка Демонов положил на стол общий отчёт. На обложке отчёта было написано ‘Совершенно Секретно’.

Аджука продолжил:

- Перед своим отбытием, бывший губернатор Азазель, дал этот отчёт мне и некоторым другим доверенным VIP’ам. В нём описаны результаты конкретного исследования.

Шива потянулся, чтобы взять отчёт и быстро его пролистал. Затем выражение его лица изменилось.

Пока внимание Шивы было сосредоточено на отчёте, Аджука сказал:

- Ризевим послал техники перемещения, различных фракций на ту сторону. На вершине Агареса, который мы вернули, были обнаружены следы, оставленные после несколько перемещений.

- Понятно, то есть он послал не объекты, а информацию на ту сторону. Среди всей информации, есть сведения о телепортации. Если та сторона сумеет расшифровать её, они смогут обойти Великого Красного и попасть напрямую к нам. Это воплощение терроризма успело оставить так много злобы, до того как умерло. Я могу лишь выразить своё удивление им.

Ризевим, Ази-Дахака и Апофис, пытались связаться с другим миром. И у них это получилось. И ко всему прочему они послали туда не только объявление войны, но ещё и большее количество информации о техниках телепортации. Проще говоря, это была совершенно сумашедшая идея. Послать туда злые оскорбления, и при этом способны проникновения в собственный мир. Тот, кто мог придумать такое, был совершенно полностью тупым. Это ничем не отличалось от подростков в человеческом мире, которые позволяли себе различные оскорбления в социальных сетях, однако отличие заключалось в планетарном масштабе последствий таких оскорблений. Этот сын бывшего Люцифера, был ублюдком, который наслаждался не только собственным участием в войне, но и вовлечением в это всех живых существ. Ризевим был концентрацией злобы во всех смыслах этого слова. Шрамы что он оставил после своей смерти, были очень и очень глубоки.

Со сложным выражением лица Аджука сказал:

- Если техники, которые Ризевим послал, будут расшифрованы, время которое им понадобится чтобы прорваться через Пространственный Разрыв… по расчётам бывшего губернатора Азазеля, и моей стороны Вельзевула, составит примерно 30 лет с текущего момента. Через этот промежуток времени сюда прибудут посланцы [другого мира].

Услышав эту информацию, Шива мог только смеяться:

- Это довольно рано. Для сверхестественных существ как мы, такой промежуток времени, пролетит быстрее, чем мы успеем моргнуть глазом.

- Да, Сазекс и бывший губернатор Азазель, были тоже обеспокоены этим вопросом, перед тем как уйти. Так же нам стало известно, что Недоброжелательный Бог с той стороны злое существо…

- Битва против Бога из другого мира, хах. …Однако, всё это в грядущем. Тот, на ком нам стоит сосредоточить внимание сейчас это….

- Индра, Небесный Император, верно?

Даже если они были способны предвидеть вторжение из другого мира, разобщённость между фракциями, всё ещё не была устранена. В частности существовали те, у кого были опасные мысли и идеи, среди них были: Небесный Император Индра и Аид из Греческой Мифологии.

- Исчезновение лидеров разных фракций это хорошая возможность для этого Бога Войны. В конце концов, ему неважно где и когда, он был Богом [Войны], который думает только в битвах. Ему достаточно 30 лет, чтобы подготовиться.

Несмотря на то, что он говорил, Бог Разрушения имел такие мысли, смеясь. Этот юный на вид Бог тоже наслаждался битвами.

Будто бы призывая к некоторой сдержанности, Аджука сказал:

- …Если широкомасштабная война произойдёт в таких условиях, то в будущем нас ждут только разрушение.

Шива пожал плечами:

- Моя сторона уже попрощалась с Брахмой, Вишну и несколькими другими главными Богами. Если это перерастёт в войну с Индрой, это окажет огромное влияние на человеческий мир. В конце концов, Индра предвидел, что такой день настанет, именно поэтому он постоянно расширяет свои силы.

Действительно, Индуистская Мифология, известна как сильнейшая среди всех фракций существующих в этом мире и два из трёх главнейших богов этой фракции отбыли на вечное сражение с Трихексой. Единственным оставшийся главным Богом, теперь был Шива. Именно по той причине, что он не вступил в битву, можно было сделать вывод, что он уже закончил свою подготовку. Потому что Индра был враждебен Шиве, больше чем кто-либо в этом мире.

- Действительно, это очень хлопотно.

Хотя он и пробормотал это, но выражение лица Шивы ничуть не изменилось.

Шива изменил тему и спросил Аджуку:

- Было бы лучше, если бы вы погтовились к вашей ‘замене’. Разве, объявление Императора Белиала, создала хаос среди верхушек Подземного Мира? Хотя одновременно это хорошая возможность. Это может стать хорошей реформой. Это может превести к системе [Семерых Великих Владык Демонов] которая была предложена ранее. Я слышал что ты был одним из тех кто предложил её, основываясь на «Семи Смертных Грехах», верно?

- Верно, в этот раз голосовать будет не только сторона Демонов. Мы заранее решили, что за кандидатов будут голосовать лидеры всех фракций. Будут доступны позиции Люцифера, Левиафана, Асмодея, Белиала, также как и Маммона с Бельфегором, которые будут избраны из Особых Демонов.

- Тогда получается, что до тех пор, ты будешь единственным оставшимся Владыкой Демонов, ияхахахаха, ты точно будешь довольно сильно занят.

- Вот почему я остался. Пока Сазекс не вернётся, я продолжу оставаться на сцене.

Сазекс тоже понимал это. Так что, пока Аджука придерживался этой воли, неважно чей, дела Сазекса или Фалбиума, он понесёт ответственность за них всех. Хотя он и не обладал харизмой идола как Серафолл, Аджука будет исполнять обязаности Четырёх Владык Демонов до самого конца. Другие нынешние Владыки Демонов, тоже понимали это, вот почему они отбыли в Изолирующее Барьерное Поле. Оставшись, Аджука прислушался к пожеланиям своих друзей, и поклялся, что будет защищать место Вельзевула до самого конца.

Шива сказал:

- Однако, прежде чем решать проблемы с лидерами, [пешке] надобно сделать ход. До тех пор пока есть хорошие [пешки], ‘война’ не начнётся. План Ризевима в конечном итоге потерпит неудачу в результате мира, что будет поддерживаться между фракциями. Вот о чём ещё думаю Боги различных фракций. Это необходимость, обучать сильных людей в своей фракции, чтобы в будущем обеспечить себя способными людьми. Иначе они не только могут пасть под натиском террористической атаки, но и стать уступить другим Мифологиям. Аджука, ты также предвидел это и потому разработал план вместе с Сазеком и Азазелем. — План для каждой фракции. Это звучит не так уж и плохо.

Неизвестно где Шива его получил, но он вытащил из своего внутренного кармана доклад.

Это было предложение о проведении [Международного Турнира Рейтинговых Игр].

- Этот план позволит всем объединиться вместе. Он породит сильных людей, для защиты от будущих атак. И самое важное, это позволит всем радоваться всем вместе.

Аджука понял истинный смысл слов Шивы. Оглашение о огранизации такого крупномасштабного события, вскороет всю оппозицию, и этот Бог Разрушения подавит её. Действуя как, война по доверенности[1], между различными фракциями, это могло бы ослабить амбиции и военные действия между различными фракциям. Это было изнальной целью плана, разработанного Сазексом и Азазелем. Если бы это было прогнорировано и была спровоцирована война и это привело бы к осуждению со стороны различных фракций. Фракции учавствующие в этом получат помощь от других фракций. Такая ситуация была абсолютно неприемлема для Небесного Императора. По этой причине, Сазекс и Азазель разработали крупномасштабный проект, который будет способствовать миру и уймёт любое беспокойство. Но из-за злодейств Ризевима, этот план не был реализован и был отложен…. Сказав это, было не понятно насколько сильно было доверие к этому Богу Разрушения. Истинные намерения Шивы и даже если Небесный Император примет это, в игре было множество тревожных элементов. Однако если бы он мог действовать как война по доверенности между фракциями….

- Почему ты не организуешь [Игру], которой сможет насладиться каждый?

Аджука слегка улыбнулся, как будто ему сказали это голосом Сазекса. На самом деле, до того как можно было начать интернационализацию Рейтинговых Игр, сперва, нужно было решить множество текущих проблем и была необходима полная реорганизация. Рейтинговые Игры, больше не были чем-то присущим только демонам, и, если бы в них, с наслаждением, приняли участие другие фракции, нужно было провести тщательное наблюдение за всеми фракциями. В таком случае, соревнования стали бы лучше, чем они есть сейчас. Это было будущее, которого желали Сазекс, Азазель и Чемпион Белиал. На самом деле, с прошлого года, Сазекс и Азазель стали управлять различными компаниями на территории Демонов и Падших Ангелов и даже на территории Небес – другие силы, связанные с Христианской мифологией, включающие связанные с ней компании. Они тайно поддерживали предлагаемый контракт на интернационализацию.

Хей, Сазекс. Ты действительно хочешь видеть свою младшую сестру и своего шурина как представителей Демонов, хочешь видеть, как они побеждают команды других фракций, и гордиться ими, верно?

Ради того, чтобы позволить своему другу увидеть это, Аджука начал действовать. Таким образом, банкет, наконец, начался.

Занавес, наконец, поднялся, над величайшим и заключительным событием в жизни Хёдо Иссея, как ученика старшей школы.


Заметки Переводчика


[1] Война по доверенности или опосредованная война - международный конфликт между двумя странами, которые пытаются достичь своих собственных целей с помощью военных действий, происходящих на территории и с использованием ресурсов третьей страны, под прикрытием разрешения внутреннего конфликта в этой третьей стране (классическое определение, данное Карлом Дойчем в 1964 году).


Послесловие

Давно не виделись, с вами Ишибуми Итиэй. Четвёртая арка, которая началась во второй половине 2012, наконец, закончилась. На самом деле это заняло три года, что является довольно большим сроком. Я очень волновался, когда писал 21 том. Я думаю, что мои читатели подумают также. 21 том был полон кульминационных битв! Действительно, так оно и есть.

Сайраог + Саджи против Бедеза -> Вали против Ази-Дахаки -> Исэ против Апофиса -> Исэ & Сазекс против ядра Трихексы

…В этом томе было более четырёх кульминационных битвы. Больше чем в любом прошлом томе. Как популярные персонажи, Сайраог и Вали получили второй павер ап. Простите, что они появились только в таком вот конце арки, так что извините меня….

Оглядываясь назад, на четвёртую арку, понимаю, что этот период был для меня особенно тяжёлым с ментальной точки зрения, особенно тот период когда я писал 16 – 19 тома. Я должен был раскрыть так много героинь (+Гаспера) для истории, так что это выглядело немного натянутым. Содержание также было несколько слабым, наверное, потому что мне тогда было очень тяжело писать. Отношение «Независимо от того, является ли это героической ролью или борьбой между детьми, я хочу ее написать!» продолжало накапливаться, и это в конечном итоге разразилось в предыдущем томе, а в финальной части боя этот том. В основном из-за этого, этот том, предыдущий, а также 2-12 тома, были для меня самыми приятными. Если читатели, которые не закончили читать четвёртую арку из-за того что она была слишком долгой, видят это, тогда я хочу вам сказать ‘Четвёртая арка наконец завершилась!’.

Немного сменим тему, теперь речь пойдёт о Исэ, Вали и ситуации в команде [DxD]. Поскольку этот том был посвящён Вали, мне, наконец, удалось раскрыть его истинный характер. Поскольку было бы не хорошо не подтвердив, я его как высшего соперника Исэ, сцены с Азазелем в этой истории были написаны вокруг этой темы. Так же как и в предыдущем томе, Вали был сосредоточен на родителях. Но в этот раз это грустная история. Оба человека были вынуждены стоять на противоположных концах спектра. Вали наконец Дьяволофицировался! Он получил новую более мощную трансформацию. Более того, я думаю что новая форма Вали, тоже будет называться [DxD] [1]. Если форма Исэ называется [DxD] G (God - Бог), Тогда новая форма Вали будет называться [DxD] L (Lucifer - Люцифер). К слову, виверны, появившиеся в битве Вали, тоже Funnels [2]. Что касается легендарного [Белого Дракона], то существует множество вариантов его имени. В DxD используется ‘Латинская этимология [Белого]’, которая содержит в себе множество значений слова [Альбион]. Пока Иссей и Ддрайг проходили через тренировки, Вали также стал сильнее, использовал эту возможность для реализации имени [Гвибер]. Исэ же ответил на это в своём собственном стиле используя комбинацию ∞ Бластер [3] + Крушитель Лонгина, изменяющий ландшафт бласт, с огромной огневой мощью. Сайраог превратился в Зверя Превосходства, о котором раньше только упоминали. Дулио и Тобио показали свои Крушители Баланса. Однако ни одна из их особых способностей не была полностью раскрыта. Снова появилась Эльменхильда. Она уже появлалась однажды в короткой истории, опубликованной в Dragon Magazine, и возможно эта короткая история будет включена в третий том DX.

Теперь о «боссах» 4 арки.

Ризевим уже подготовил почву для событий, которые читатели ненавидят так сильно. Таким образом, Ази-Дахака, Апофис и Трихекса были лучшими кандидатам для финальных врагов, чтобы завершить арку. Я был особенно рад писать битвы с Ази-Дахакой и Апофисом. Я ввёл персонажа Ази-Дахаку, вдохновляясь Кингом Гидорой [4]. И из-за этого чувствовал себя боссом, когда писал ту битву. Я был очень счатлив написать о трёхголовом драконе, как о монстре. Сущность Апофиса же это сгусток непредсказуемой тьмы. Неважно как Иссей пытался его атаковать, это не наносило ему урон. Кроме использования невероятной мощной атакующей силы, только Бог, названный в честь Солнца, сможет победить его. Трихекса считается настоящим монстром. Она может легко уничтожить целый мир. В этот раз она тоже нанесла обширные разрушения по всем фракциям. Если бы план Азазеля не существовал, тогда даже больше богов было бы побеждено. Серьёзный Великий Красный и полносильная Офис примерно сопоставимы или возможно немного сильнее Трихексы. Она также заметила ненормальность Иссея, унаследовавшего силы обоих Драконьих Богов.

Снова сменим тему и поговорим о другом мире [ExE] [5]. Сеттинг наконец раскрылся. High School DxD не будет перемещён в [ExE]. Однако, было решено что они войдут в контакт через 30 лет. К чему же это всё таки приведёт? Пожалуйста, подождите терпеливо. Кстати, DxD это оригинальный взгляд на мир, не связанный ни с одним из реальных мифов. На самом деле этой темы я уже касался в особой истории DxD. В комплекте с Блюреями и DxD третьего сезона анимэ [High School DxD BorN] идёт особая короткая история [High School DxD EX], которая состоит из 6 частей и в которой описывается, как вторженцы из другого мира сталкиваются с детьми Исэ из будущего. Эти диски с историей будут выходить в ограниченом экземпляре. Я не уверен в запасах, каждого отдельного взятого магазина, так что если вам это интересно, лучше следите за этим.


А теперь мои благодарности. Мияма Зеро-сама, редактор Эш-сама. В этот раз я тревожил вас до самого дедлайна, так что я прошу прощения. Благодаря вам, сценарий, который я закончил будет опубликован.

Четвёртая арка почти завершена. Да, вторая половина следующего тома, станет началом новой арки! Пятая и финальная арка будет посвящена таким темам как: ‘Финальная решающая битва DxD’ и ‘Оживлённые церемонии’. Первая половина следующего тома будет эпилогом четвёртой арки, а также выпускным Риас, Акено и остальных третьекурсников Старшей Школы. Это будет конец поколения. 22 том будет посвящён Риас и Акено. Это также упоминалось во второме томе которотких историй DX, что начало 22 тома будет интригующим, так что ждите его с нетерпением. Флаг был похоронен в этом томе. Я думаю, что фанаты будут сходить с ума ожидая продолжения. В таком случае, вторая половина 22 тома станет начало финальной, пятой арки. Я очень благодарен читателям что смогут сопровождать DxD до самого конца.


Заметки переводчика


[1] По Кане Дьявольский Дракон. В следующих двух случаях DxD тоже читается как Дьявольский Дракон.

[2] Отсылка к Гандаму. Оружие типа Funnel.

[3] Произносится как: Бесконечный Бластер.

[4] Отсылка к трёхголовому золотому монстру из фильмов про Годзиллу.

[5] По Кане читается как Евие Етолд.


От переводчика

Всем привет, с вами на связи Vergil Lucifer. Вот и подошёл к концу лучший, на данный момент (декабрь 2017) том среди всех томов DxD. Ключевой поворотный момент в истории всей вселенной и просто невероятные битвы с сильнейшими злодеями мира.

Том, как я уже писал в послесловии редактора 20 тома, посвящён Вали Люциферу, сопернику и теперь уже и другу нашего главного героя. Нам раскрыли его прошлое, встречу с Азазелем, как он жил с родителями, показали даже его всё ещё живую маму, которая после всех ужасов, которые она пережила из-за Ризевима и отца Вали, наконец-то зажила мирной и счастливой жизнью, а душа Вали глядя на это, обрела покой.

Кроме того, этот том можно также с уверенностью назвать крупнейшей битвой в истории DxD. Как и говорил Шива, битва уровня разрушения миров. Все мифологии получили огромный урон и долго ещё будут восстанавливаться от потери такого количества главных Богов. Множество героев в этом томе получили лвл-апы силовые, а также раскрыли несколько Крушителей Баланса у Лонгинов.

Немного о проблемах с переводом данного тома. Больше всего проблем мне доставил перевод Сильнейшей способности Ддрайга – его убер огня. В анлейте он назывался – Blazing Inferno of Scroching Flames. Согласитесь, слишком «огненное» название. По этой причине, я как обычно полез в японский оригинал, и как вы думаете, что я там обнаружил?

「燚焱の炎火」- Именно такая запись у этого приёма на Кандзи. Немного поясню его странность для незнакомых с языком 火 – данный Кандзи, стоящий 5 по счёту переводится как огонь. И если посмотреть на все остальные кандзи то они преставляют из себя тот же самый иероглиф но только записанный несколько раз в одном. В первом иероглифе, кандзи огня записан 4 раза, квадратом, во втором 3 раза, далее идёт артикль, и потом кандзи огня записанное два раза в одном иероглифе. Короче говоря, это означает лишь степень «огненности» каждого кандзи. Первый иероглиф, в котором этот кандзи огня записан четыре раза самый огненный из всех и далее идёт просто уменьшее степени огненности. Так что для правильного его перевода пришлось немного поиграть с формами слова «Огонь» и всех связанных с ним слов.

Да и кстати, мы ищем редакторов в нашу команду, по-настоящему хороших, владеющих русским языком на высшем уровне, а также знакомых с DxD.

Что-же должен, подблагодарить TGxKing за русифированную обложку, помощь с переводом Жизнь 1 и иллюстрации и за покрас иллюстрации с Сайраогом. Благодарность DylanCrow за помощь с переводом Жизнь 1. Также благодарность выражаю Кириллу Каландырцу за покрас иллюстрации с Азазелем, Эльменхильдой и Сазексом. Ещё благодарю Monix-sama и wakher за помощь с японским. И благодарность Алексею Кулику, за редакт тома и оформление текста. Увидимся в будущих томах, спасибо за прочтение.


Перевод с английского: Vergil Lucifer aka Олег Почтарёв

Частичная сверка с японским: Vergil Lucifer aka Олег Почтарёв

Помощь с переводом (Жизнь 1) – TGxKing aka Алекс Швелидзе и DylanCrow aka Ян Лефевер

Покрас иллюстраций и обложки – TGxKing и Кирилл Каландырец

Редактор - Vergil Lucifer (Жизнь 1)

Загрузка...