Murder in My Family by Brett Halliday (ghost written by Edward Y. Breese)


For brave, doomed Ellen Barker there could be only one way back. Mike Shayne would have to make himself a living decoy — a decoy that one trigger blazing second could turn into death!

I

The little black and white spotted puppy dog didn’t belong on Mrs. Ellen Barker’s luxurious Miami Beach estate. He was strictly a runaway from the servants’ quarters of another estate across the street and down the block. He was just a stray puppy following his very young nose in pursuit of new and nameless delights.

He didn’t even see the car as he ran out of the flower bed to cross the winding drive.

Ellen Barker saw the puppy though.

She tramped her foot down as hard as she could on the brake pedal of her very expensive foreign runabout. The brake started to catch and then there was a snapping sound from under the car and all of a sudden she didn’t have any brakes at all.

The puppy was lucky enough not to be in the direct path of the wheels and small enough so the body of the car went right on over without even scratching him.

He gave one startled yelp and took off for home.

Ellen Barker would have yelped right along with the puppy if she hadn’t been a very cool headed and intelligent woman. The car wasn’t going too fast, as it was still in the winding drive. She put it into low gear and then into neutral and let it nose gently into a thick clump of ornamental shrubbery which acted in place of the missing brakes.

Then she got out of the car and walked back to the front door of her home. Once inside she took a good three fingers of brandy from the bottle under the bar in the Florida room of the big house, and then made a phone call.

The mechanic she called had done her work for years. He came up in his wrecking truck and got Ellen’s car out of the shrubbery and jacked it up and went under for a look.

“You’re right, Mrs. Barker,” he said. “The brake line of your car was cut almost all the way through. If you’d tried to brake hard in traffic instead of in your own drive, there’d have been a real crackup. You might not be alive now.”

“Thank you, Pete,” she said. “Are you sure it couldn’t have been an accidental break?”

“Just about as sure as I can be, Mrs. Barker,” the mechanic said. “The marks of the file are still on the metal of the brake line.” After a moment, he went on: “You want I should notify the police, Mrs. Barker?”

“No thank you, Pete,” she said. “I’ll take care of that myself. You tow the car back to your garage and put in a new brake line. If I have to go out I’ll use one of the other cars.”

When the man had gone, Mrs. Barker did take a station wagon from the garage and drove a few blocks to the nearest public corner phone booth.

She was suddenly afraid to use the gold princess phone on the table beside her bed. There were too many extensior phones in that big palace, too many servants, too many ears that might listen. The phone line could have been bugged outside the house.

Ellen Barker wanted this call to be quite private indeed.

The voice that answered the ringing phone belonged to an old and close good friend.

“Tim Rourke here,” said the ace feature writer on the staff of the Miami News from his office in the News tower across the bay.

“Thank God,” she said. “Tim, this is Ellen Barker. I need your help. I think I need it in an awful hurry.”

“Of course, Ellen. You know you can count on me.” Tim Rourke’s voice showed his concern. “What seems to be the trouble?”

“I think somebody’s trying to kill me, Tim,” Ellen said. “In fact I’m damned well sure somebody’s trying to kill me. She tried again not an hour ago. I need help and I need protection, and I can’t call the police.”

“Why can’t you call the police?” Tim Rourke asked her, “and why do you say ‘she’ tried? Do you know who it is?”

“I think I do,” Ellen said. “It’s my sister.”

II

Within the hour Tim Rourke drove up to the door of the big house on Miami Beach. With him in his brand new sports car was his longtime friend, Mike Shayne.

“I don’t really know what it’s about,” Rourke told his friend on the phone. “All I know is Ellen sounded scared and that’s good enough for me. I’ve known her for years and she’s got moxie and a level head. I think she really does need help, and you’re the one to give it. I told her I’d try to get you to take the case, and she approved. Money’s no object by the way. The Barker fortune is one of the biggest I know.”



“So what’s it all about?” Shayne had asked.

“I think I better let Ellen tell you that,” Rourke had said. “I’ll pick you up at your office in half an hour and drive you over to her place.”

Ellen Barker opened the door of the big house when she saw Tim Rourke’s car drive up. She was a striking figure of a woman in her mid forties with a still splendid figure, beautifully coifed black hair and a graceful, vibrant air. Her eyes were black like her hair and her oval face had an aristocratic, almost regal beauty. She wore an expensive, but simple two-piece suit of pale blue linen which set off her beauty to perfection.

“Come right in Tim, and you too Mr. Shayne,” she said. “I’m so glad you could come.”

Inside in the hallway she took both of Tim Rourke’s hands and looked up into his face.

“Thank you, Tim, I am awfully glad you got here so quickly. I guess all of a sudden I got really scared. It’s not a nice thought that somebody’s out to murder you, but — well, all of a sudden I realized that meant kill. I mean somebody wants to kill me. I got scared.”

“It’ll be all right now,” Rourke said as reassuringly as he could make it sound. “I’ve brought you the best man in the world to help with something like this. Let’s go where you can tell Mike here all about it.”

“There’s a summer house out on the back of the lawn facing Indian River,” she said. “Nobody can get close to us there. I’ve already set out the makings for drinks.”

“That sounds great,” Shayne said. “Let’s go there then.”

Before they had crossed the lawn to the little white columned pergola one of the phones in the big house was in use.

A woman’s finger dialed a number on one of the Miami exchanges. When the phone at the other end was answered, the woman said: “I thought you should know. That guy from the paper just came over. He’s here now. She must have called him from outside.”

“You mean Rourke of the News?”

“That’s him. The one you told me to watch out for. He wasn’t alone either. He had another man with him. A big guy with red hair. Real hard looking. Big.”

“You hear the redhead’s name?”

“I think she called him Shell or Shay or something. I couldn’t get close.”

“That would be Shayne. Mike Shayne the private detective. He and Rourke are old buddies. You watch out for that one. He’s smart and he’s tough. If they bring him into this thing we’re going to have to act fast.”

“Oh no,” the woman’s voice said. “You know how I feel about—”

“You know what we have to do as well as I do,” the voice on the phone said. “Now get off the wire before somebody picks up one of the other extensions and hears us. Get on in there and try to hear what they’re saying.”

The line went dead from the Miami end.


The little summer house on the Barker estate was just a thing of tile flooring and white wooden pillars roofed over against the hot South Florida sun. It sat just back of the sea wall and fence which separated the beautifully manicured lawn from the waters of Indian Creek. Ellen Barker already had an ice bucket, bottles and glasses on the table under the roof.

She and Rourke put whiskey into their glasses. Mike Shayne took brandy after an appreciative look at the bottle’s label. None of them touched the ice bucket or bottles of mixers.

“You may think I’m losing my mind,” Ellen Barker said to the two men. “There are times when I think maybe I am. Still, when I found out this morning that the brake line on my car had been cut, I knew I couldn’t sit around and wait any longer.”

“Could it have broken by accident?” Rourke asked her.

“No it couldn’t. Pete, my mechanic, is a top man and he says it was cut. Besides this isn’t the first time someone has tried to kill me.”

“Tell us about the other times,” Mike Shayne said with interest. “How can you be sure?”

“I sleep in an air conditioned bedroom,” Ellen Barker said gesturing towards the house. “The second floor corner windows you see there. I like the conditioning on at night. Since they built all those high rise condominiums across Indian Creek there’s a lot of noise at night.

“Of course the conditioner is reverse cycle for heat in cool weather, but there’s also a fireplace with a gas log that I use sometimes. Two weeks ago I woke up in the middle of the night. I’m usually a sound sleeper, but something disturbed me. It’s lucky I did. The air conditioning was turned off and the gas log turned on but not lit. The room was filling with gas.”

She stopped there.

“I see,” Shayne said. “If you hadn’t come awake you’d have been overcome with gas within minutes. Are you sure that couldn’t have been an accident either?”

She gave him a long, level look. “Of course I’m sure. I distinctly remember turning the air conditioner on. This time of year I don’t touch the gas log. I’m absolutely sure somebody else came into my room after I fell asleep.”

“Mike had to ask,” Tim Rourke said.

“I believe you, Mrs. Barker,” Shayne said.

“Call me Ellen, Mike.”

“Okay then, Ellen. Who could have gotten in the room besides yourself?”

“Anybody could, I guess,” she said frankly. “Since that happened I’ve kept the bedroom door locked and bolted at night. I never did before. After all, why should I? Any of the servants could have walked in. For that matter any intruder who got into the house itself and knew where I slept could have also walked through the door.”

“So anybody had the opportunity, as pretty near anybody who knew what they were doing could have gotten to your car. That doesn’t narrow the field much, does it?”

“I’m afraid it doesn’t, Mike Shayne,” she said. “But aren’t you forgetting something?”

“He probably is,” Tim Rourke said and laughed.

“What did I forget?” Shayne asked.

“From what I know about police work,” Ellen Barker said seriously, “they always look for two things when they try to find a killer. One’s opportunity, and in my case that doesn’t help at all. The opportunity was wide open.”

“The other is motive,” Shayne finished for her. “Does that help?”

“Of course it does. Only one person really has a reason to want me dead bad enough to try to kill me. Like I tried to tell Tim, it has to be my sister.”

“Then where do I find your sister?” Shayne asked.

“I don’t know,” she said. “That’s what you’re hired to do.”

III

A yacht went north through the sparkling blue waters of Indian Creek and the waves of its passing lapped against the sea wall where they sat.

Mike Shayne finished the brandy in his glass and leaned back in his chair.

“You’re going to have to explain that,” he said to Ellen Barker.

“I told Mike I never knew you had a sister,” Tim Rourke added as he refilled his own drink.

“Nobody knows,” Ellen said. “At least nobody but Rod and I and the lawyers.”

“Rod was Ellen’s husband,” Rourke explained. “He died last year.”

“That’s right,” Ellen Barker said. “You knew I was a widow of course. Rod died very suddenly of a heart attack. He was a lot older than I, and all the money — this house, the trust funds, all of it — was his.”

She paused. The two men nodded but said nothing.

“Rod and I were both orphans,” Ellen Barker explained. “The difference was that I was raised in an orphanage and then a foster home, and Rod grew up in a palace with attorneys and trustees and an old maiden aunt to look after him. By the time we married Rod’s aunt was long dead and buried. As far as we knew, neither of us had anyone at all but each other.”

“No one?” Shayne asked.

“My parents died together in a car accident. Father was a working man. They left nothing but a little insurance. The State put my baby sister and myself in an orphanage and we were adopted out in different foster homes. By the time I got old enough to try to trace things nobody had any record of why my parents’ relatives might have been.”

“Surely a name can be traced?” Tim Rourke asked.

“Smith?” she said. “My parents had just moved to the State where they died. After I married, Rod and I tried, but whatever trail there might have been was long cold by then. All we really knew was that a sister a year younger than I had been adopted, but not by whom or where they’d gone.”

“Surely the orphanage kept records,” Shayne said.

“Of course they did, but there’d been a bad fire many years back. A lot of their records had been destroyed at that time, including those we really needed to see. You have to believe me we could find nothing.”

Shayne said, “These things happen. But there’s still one thing that puzzles me.”

“I know what you’re thinking,” she said. “If I couldn’t find any trace of my sister, then how could she possibly have traced me? I had all Rod’s money and connections to help, and I couldn’t locate her. How could she find me?”

“That’s what I was thinking,” the big private eye admitted.

“You forget one thing,” Ellen Barker reminded him. “When Rod and I were married his money and position was important. It was a social event. The wedding was featured in the papers here and on the syndicated social pages, and in the big picture news magazines. Anyone in the country could have seen the photos — my picture — and read about my being an orphan. There was no secret made of it at the time.”

“That could have done it,” Shayne agreed.

“I know that did it,” she said. “It was right after the wedding that I got the letter.”

“Letter?” Shayne asked. “What letter?”

“A letter from my sister. A letter threatening me and saying that now she knew who I was she wanted money.”

“But surely, Ellen,” Tim Rourke broke in, “with that letter you knew where your sister was and what name she was using then.”

“I wish we did,” she said. “The letter was unsigned with any name. The last line: ‘Don’t call me, I’ll call you.’ It was typed on inexpensive store stationery and postmarked from downtown Chicago. We tried to trace it. Believe me, we tried, but it all came to nothing.”

“Maybe if I could see the letter,” Shayne said.

“Our lawyers have it,” Ellen Barker said. “My lawyers now. With our other papers. I’ll give you a note instructing them to let you see it. I don’t think it will help though.”

“What did it say?”

“In brief, Mr. Shayne, it threatened me. It said the writer was my sister and that she was ill and poor. She wanted a lot of money. It was her right and she would get it whether I liked the idea or not.”

“What came next?” Mike Shayne asked.

“Nothing,” she said. “Nothing at all, Mr. Shayne. Rod and I couldn’t understand it. I showed him the letter of course. We had no secrets from each other. We waited, but there was no other letter. No call. No contact at all.”

“I don’t get it,” Tim Rourke said.

“Neither do I.” Mike Shayne was interested now. “She should have followed up. A contact like that and then nothing at all doesn’t make sense.”

“I know. We couldn’t understand either.”

“Was she afraid of you?”

“She shouldn’t have been.” Ellen Barker showed genuine distress now. “We would have given her anything she wanted in reason. Rod took ads in the Chicago papers saying there was a home for her with us, begging her to make contact. She never did again. Not a word.”

“Why should she be trying to kill you now?” Shayne asked. “All that was five years ago when you were married. I’d think she would have called you then. Can you explain what she has to gain by killing you that she couldn’t have gained by coming to you then.”

“Oh yes,” she said. “I’m not a fool, Mr. Shayne. She has a motive. I inherited millions from Rod — and my sister is my sole heir.”

IV

An hour later Mike Shayne was in the offices of the prestigious Miami law firm which handled the affairs of the Barker Estate. The offices were in the DuPont building on Flagler Street and only a block from Shayne’s own office.

It had been agreed that he would move over to the Barker home at least temporarily in order to give Mrs. Barker maximum protection.

Shayne’s lovely secretary and good right arm, Lucy Hamilton, would have a bag packed and ready for him at the office when he left the attorneys, so that he could drive right back across the causeway to Miami Beach.

The senior law partner who handled the Barker estate was out of town on business on this particular morning, so Shayne had been turned over to the senior’s junior assistant, a blond young man named Nicholas Patterson.

Patterson sat across the heavy mahogany table in the legal conference room and leafed through a thick file of papers.

“I think this is what you’re looking for,” he said finally and produced a paper from one of the legal folders.



The letter had been enclosed in an outer sheet of heavy plastic to protect it against handling. Shayne could see traces that told him it had once been carefully dusted for fingerprints. It was written on one side of a single sheet of cheap notepaper.

Shayne read:

Dear Sis, dear sister, Dear loving (?) or unloving sister. I seen you in the papers, you and that rich man you married. Why don’t you think of me. I think of you. Remember the orphan home St. Mary’s. Remember we are sisters. Now you are rich and I am not. I am poor and sick. I want some from all that money you have. I want what is my share or else you will get hurt. Or else you will be sorry. I want my share you think about it. You think real good about it. When I am ready I’ll call you. Don’t call me — I’ll call.

That was all there was to it. The grammar and punctuation were poor, but the meaning was clear.

Patterson tendered the envelope in another sheet of plastic. It too was typed and postmarked from the central Chicago postal exchange. There was no return address.

“I understand they tried to trace it and got no place,” young Patterson said. “I wasn’t with the firm then.”

“You are familiar with the Barker estate now though?”

“Oh quite, sir.” Patterson looked almost smug. “I suppose you realize that the senior partner in a firm like this one usually delegates most of the routine details of his practice. In a manner of speaking you could say that I handle the estate at this point.”

“I’d like to see Mr. and Mrs. Barker’s last wills then.”

“I’m sorry, Mr. Shayne, but I really don’t have the authority to let you look at those papers.”

“Well, at least maybe you can answer one thing,” Mike Shayne said. “Mrs. Ellen Barker told me that by the provisions of those wills Mrs. Barker’s sister Alice is sole beneficiary of the estate on her death. Is that true?”

“If Mrs. Barker told you, Mr. Shayne, I wouldn’t think of contradicting her.”

“Oh, come on,” Shayne said. “That’s the legal eagle singing, man. I don’t doubt Ellen Barker. What I want to know is, is that legally binding? Would those wills stick legally if Mrs. Barker were to die?”

Young Patterson leaned back in his chair, holding a sheaf of papers in his left hand and pinching his chin with his right. He appeared to be thinking, and in that moment Shayne was curiously impressed with the young man’s eyes. They were a lot older and more mature than his face.

“I can assure you unequivocally that the will would hold up in court,” he said finally to Mike Shayne. “It’s a curious situation. There are no other heirs on either Mr. or Mrs. Barker’s side. The sister you referred to is named and inherits everything outside of a few charitable and personal bequests of no great importance. The wills were drawn by this firm, and they will hold.”

Shayne thought that over. One big hand reached up and the thumb and forefinger pulled at his ear lobe.

“I understand that the sister hasn’t been located,” he said finally. “What happens if she can’t be found at the time Ellen Barker dies?”

“That’s been provided for,” Patterson said firmly. “The estate will be held in trust until the sister or her heirs come forward or are located.”

“Thank you,” Shayne said. “That’s all I wanted to know for now.”


When he left the lawyer’s office Mike Shayne walked up Flagler Street to his own second floor office. Lucy Hamilton was waiting for him there. She had gone to Shayne’s apartment down near the mouth of the Miami River and had packed a bag with the things he’d need for a short stay on the beach.

Tim Rourke was with her, keeping a relatively silent vigil over by the window with a bottle of Mike Shayne’s best brandy and a glass.

“I’m going with you, maestro,” he told Shayne. “I think whoever wants to do in Ellen will likely make another try, and I want to be in on the story. I can help you look after her.”

“Neither of you can actually guard her when she’s going to need it the most,” Lucy Hamilton said suddenly. “At least I hope neither of you can.”

Mike Shayne got the point. “You mean when she is asleep.”

“That’s it exactly. At least one try was made by somebody who got into the bedroom without her hearing him. I think you should take me along. I can stay right in the room with her. I agree with Tim that there may be another try soon.”

“Sure,” Rourke agreed. “The fact that both attempts at killing Ellen were made right at her home shows that the killer can come and go there at will. At least he or she knows all about what goes on there. If she knows you’re in the case — that is assuming it’s the missing sister like Ellen thinks — the logical thing will be to strike fast before you have time to uncover anything. Right, maestro?”

“You could be right,” Mike Shayne admitted. “On the other hand I don’t want Lucy in any danger.”

“I won’t be, Michael,” she told him. “You know this killing has to look like an accident. If it is the sister, she can’t sneak in the room and shoot both of us. In this State the law won’t let you inherit from somebody you murder. It has to seem an accident so she can inherit without any trouble. With two people in the room a plausible accident would be terribly hard to rig.”

“That makes sense,” Tim Rourke said. “I’ll call Ellen and tell her to expect three house guests instead of two. Then we’ll stop by Lucy’s place on the way over and let her pick up whatever things she’ll need.”

It was late afternoon by the time the three of them got to the big house on Miami Beach.

They got settled in their rooms. Lucy was to share Ellen Barker’s bedroom for the next few nights, but had a separate room for dressing down the hall. Afterward they came downstairs for an early dinner.

The meal was a light one. Cold soup, filet mignon, new potatos and asparagus were served by a cheerful young colored maid in the dining room. Dessert was a fruit tart with delicious hot coffee served in large cups with sugar and heavy cream.

It was almost dark outside by the time they finished and Ellen Barker told the maid to bring drinks and another pot of coffee to the summerhouse over by the seawall.

“It’s really the only place I feel safe to talk,” she explained as they walked across the grass. “Even if the house isn’t bugged, there are too many places someone could hide and eavesdrop. Out here even after dark there’s enough reflected light” — she waved at the wall of glittering lights from the highrise condominiums across the water — “for anyone to sneak up close enough to overhear anything. I’ll keep a portable radio going to interfere with any possible bug. If we talk in low tones, it should be safe.”

“Who are you afraid would listen?” Shayne asked. “I mean do you suspect one of the servants?”

“Right now I think I suspect everybody,” Ellen Barker said. “I’ll tell you about the servants, and you can meet them later.”

“I’d certainly like to,” the big detective said.

“Of course. And when you do I want you to take a good look at the cook. I keep wondering if she really is what she says she is. She talks with an Italian accent and is heavier than I am, but you never know. She could have been adopted by an Italian family.”

“What makes you think she could be your sister?”

“Only one thing, Mr. Shayne. A small thing perhaps, but lately I’ve gotten mighty jumpy. I saw her come out of the swimming pool early one morning. The servants are allowed to use it when there are no guests. On her right hip, high up, she has a tattoo, a star in blue. My sister had such a mark. She was marked with one star when we were small and I was marked with two. The same man did it. The stars are alike.”

“Oh,” Tim Rourke said. “I’d never have guessed.”

“I have no intention of showing you, Tim.” Ellen grinned. “You’re going to have to take my word. The stars are alike. Of course, it might not mean a thing.”

“Such marks are usually pretty much alike,” Shayne agreed, “but I’ll check into the woman’s background for you. Anyone else?”

“One of the women at Mr. Tony’s, where I have my hair done. She looks like me. The way she stands and laughs. I got a real start the first time I saw her. Sometimes I catch her looking at me kind of queerly too. Oh, I don’t seem sure of anything any more.”

“What other servants are in the house regularly?”

“Besides Dora — that’s the cook I mentioned — there are two maids. They’re both young girls. Then there’s Roberts, who used to be my husband’s personal man. Now he’s sort of combination major-domo and chauffeur. You’d have seen him serve at dinner except this is his night out. Lastly there’s Angelo, who keeps up the grounds, washes the cars, cleans the pool, that sort of thing. I hear him talking Italian to Dora sometimes.”

“I’ll look into them all for you.”

“Have you thought of calling the police?” Lucy Hamilton asked.

“I’ve thought of many things,” Ellen Barker said. “Of course, that was one of them. Only what could I say that they’d believe? The whole thing sounds fantastic, even to me.”

“Don’t try any fantastic yams on Petey Painter,” Tim Rourke said. “He only half believes the date when he’s looking at a calendar.”

“Oh?”

“He’s talking about Chief Painter of the Miami Beach police,” Lucy Hamilton said. “He’s an old friend of ours, and I think Tim’s right. The chief wouldn’t be much help to you right now. He has a pretty literal turn of mind.”

“On the other hand Chief Will Gentry over in Miami is an officer of a different stripe,” Shayne said. “We’ve been good friends for years. I can have him check out possible police records and that sort of thing for your servants and anyone else you might suspect. It can be a big help. I’ll call him in the morning from an outside phone.”

It was full night by now but the reflected City lights made it almost like day there on the lawn.

Ellen Barker took a cigarette from a silver case and lit it.

“That would be a real comfort,” she said. “I would like to know more about them.”

There was a heavy thud as a small object flew through the air and landed on the lawn beside the little Pergola.

Mike Shayne was on his feet almost before the thing struck the ground. Moving with a speed that astonished even Tim Rourke and Lucy Hamilton, he scooped up the object in one big hand and tossed it the few feet into the waters of Indian Creek.

There was the crash and thud of an explosion under the water. A small geyser flew up and drops splashed the summer house where they sat.

V

The other three sat paralyzed in their chairs for a long moment.

“My God!” said Ellen Barker at last. “My God, what was that?”

“A bomb, Ellen,” Tim Rourke said.

“Not quite a bomb, but close enough,” Mike Shayne said. “That was a hand grenade of the type the army uses. You can still buy them on the black market. Somebody threw it at us from back near the house. Luckily I had time to get it into the water before it let go. I think we’d all get back to the house and under cover as quickly as we can now.”

“So do I,” Lucy Hamilton said. “If there was ever any doubt about somebody wanting you dead, there isn’t any longer.”

The four of them got to their feet and walked quickly back to the big house. Mike Shayne watched the shadows and the shrubbery for any signs of movement, but there were none. The big man didn’t actually expect another attack, but he felt it better to be safe.

Once inside they went to the downstairs study which Ellen Barker used as an office and where she kept her desk and household and investment files. The windows were fitted with metal storm shutters which could be lowered from inside as a hurricane protection. With these down, the door shut and the air conditioning running they could feel both private and comfortable.

“Should we leave the house?” Ellen asked.

“I don’t believe that will be necessary,” Mike Shayne said. “There isn’t likely to be another attack on you very soon. However I am going out for a short while. I want a list of all the servants here and the other people you mentioned, Ellen. I’m going over to see Will Gentry at Miami Police Headquarters. I want him to run a check on them. I’ll be gone only a couple of hours at the most and I think you three will be perfectly safe if you stick together. Keep each other in sight.”

“I don’t feel as sure as you do,” Ellen Barker said. “That was a terribly close thing out there.”

Shayne shook his head.

“You may find this a little hard to understand, Ellen,” he said. “I can’t say I’d blame you for it either. But I don’t think the danger was actually that real. I think whoever threw that grenade knew I’d have time to get it into the water, and counted on my doing exactly that. We were meant to be frightened, probably scared into making some foolish move or other. I don’t think it was actually an attempt at murder though. Not this time.”

“How on earth can you say that, Mike?” Tim Rourke asked.

“He means a hand grenade couldn’t be an accident. Don’t you, Michael?” That was Lucy Hamilton speaking.

“That’s exactly what I do mean,” Shayne said. “Remember we agreed that if your sister is back of this — as I’m beginning to think she may be — then your death has to be accidental. A live hand grenade doesn’t spell accident, even to a cop like Petey Painter. It spells murder.”



“Then what was the reason—”

“For throwing the grenade at all? To scare you into losing your head. To frighten me away from the case. I can’t know for sure. I do know a grenade explodes at a definite second count after the pin is pulled. A skilled grenade man would have thrown it timed to let it go off in the air as it reached us. Then we’d all be dead now. This one threw too fast, giving me time to get rid of the thing.”

“I see. Anyway I know I have to trust you people, and you’re the experts in this sort of thing. I’ll feel safer with Tim and Miss Hamilton here though.”

“They’ll stay right with you,” Shayne promised. “Tim has a gun and knows how to use it, but I’m about one hundred and five percent sure he won’t have any need to.”


Later that evening Mike Shayne shared brandy and cigars with his friend Will Gentry in the Miami Police Chief’s office.

“You realize this whole thing isn’t in my jurisdiction,” Will Gentry said as he put a match to his cigar. “Not that I suppose it bothers you.”

“An attempted murder is in any cop’s jurisdiction,” Shayne said. “Throwing a hand grenade at an old friend puts this one in yours anyway. Besides all I want you to do is get me some information on these people.”

He took a sheet of paper out of his pocket and put it on the desk top. “Here are the names, last known outside addresses and supposed next of kin of the Barker servants,” he said. “Ellen gave them to me from her personnel records. The murderer may not be on that list, but somebody who knows him is. Somebody had to tip off whoever tossed that grenade.”

“Seems so,” Gentry agreed.

“I’ve also put down the name of the woman at the hairdresser’s place. Also the names of Ellen’s parents, the orphanage she was raised at, anything else that might help locate whoever adopted the girl.”

“I’ll get a request out to the police in Chicago and the town where the orphanage is,” Gentry said. “I don’t really expect much, but they might come up with something that could help. We’ll look at the servants’ records in our own files and then send them back as far as we can.”

He picked up the sheet and studied it. “Mike, you might have something here at that.”

“What?”

Before he answered his friend Will Gentry picked up his desk phone and spoke into it for a minute. He turned back to Shayne.

“I just talked to Records. I think we have something on this beauty operator Adele Miller. That name rings a bell. We’ll know in a few minutes.”

It was at least ten minutes before the night duty man in the Records Division brought up a thin Manila folder and put it on the Chief’s desk.

Gentry studied it for a moment, and then, his face impassive, passed it over to the big private detective.

Mike Shayne leafed through the few sheets in the folder. “I’d say that was an interesting background.”

“So would I,” Gentry agreed. “Busted once for possession of marijuana. Known to hang out at some pretty rough dives on both sides of Biscayne Bay. Arrested three times for disorderly conduct by taking part in wild parties, but turned loose the next day. Suspicion of being a call girl. Suspicion of taking a thousand dollars from a convention tourist, but the man wouldn’t press charges. No wonder the name registered.”

“Yeah,” Shayne said. “A pretty mod character all in all. Then the whole pattern changes five years back. None of these items are newer than that. About the time Ellen marries Barker and his millions, this Adele changes her pattern. She goes to beauty school and then gets a regular job. Maybe she still runs around some, but no rough stuff. Is the timing a coincidence?”

“I wouldn’t know,” Gentry said. “There’s nothing in here to really tie her to the Barkers. Adele was born and raised in New York according to our info. Moved down here ten years back. Nothing says she was adopted. I’ll try to run a check on that in the morning for you if you like.”

“I like,” Shayne said. “Meanwhile I think I’ll go have a chat with Adele. It’s still early enough so she should be up and around. You have her address here on her beauty operator license application. You check the servants for me too, Will. I’ll call you back in the morning.”

Adele Miller worked in a beauty shop on Lincoln Road in Miami Beach, but her home address was an apartment building in the close in North East section of Miami itself. The location was only a couple of miles from the downtown police headquarters in the sprawling city — county complex.

Mike Shayne drove slowly, turning over the facts of the case in his mind.

He became conscious then of a vague uneasiness, an almost physical sense of apprehension. He knew that feeling of old. There was a danger near which he did not consciously discern but which the finely honed senses of a man who lived much of his life in danger had detected anyway.

It wasn’t long before the big detective pinned down the cause of his uneasiness.

A small black foreign car of the type usually nicknamed “the bug” was following him and keeping about half a block back. Now that he noticed the little car he had a vague recollection of having seen one like it in his rear view mirror on his way over from the Beach to Gentry’s office. He couldn’t be sure about that of course, but he could make sure that the car he was watching now really was tailing him.

Mike Shayne drove about a mile out of his way, twisting and turning his route in an illogical pattern. The little black car stayed just a half block behind.

Shayne didn’t really try to duck the bug or shake it off. As long as he knew who was on his tail he could deal with the situation. He headed back to his original destination east of Biscayne Boulevard.

The building where Adele Miller lived was an old twenty unit apartment that had begun to show signs of age. The landlord was probably waiting to sell the ground as part of the site of a new luxury highrise and would keep his overhead low till that happy day arrived for him.

Mike Shayne put his car in one of the parking spaces by the building. As he parked the black bug drove by. Shayne tried to see who was driving but the street was tree shaded and dark and he couldn’t even make out whether the driver was a man or a woman.

“The way they wear their hair these days, it’s hard enough to tell even in daylight,” the big man thought wryly.

He figured whoever it was would park somewhere out of sight down the street towards the Bay and wait for him to come out of the building again.

He found the number of Adele Miller’s apartment on a door in the second floor hall. Light was coming through the transom over the door so the redhead pushed the bell. When it didn’t ring he lifted one big hand and knocked on the door. He waited and knocked again.

Finally he heard somebody coming to the door. It opened a crack and a woman’s face looked out. Shayne shifted so she could get a good look at him.

She was a very much made up blonde with a platinum dye job and dark, flashing eyes. She didn’t look like Ellen Barker for sure, but on the other hand she didn’t look totally unlike her. She was wearing a see-through blouse that did its job unashamedly and a pair of silver lame slacks.

“Adele Miller?” Shayne asked.

“Who wants to know?” said a man’s voice from somewhere in the room behind her.

Shayne put one big foot in the crack of the door so it couldn’t be shut. The woman saw him do it but made no move to stop him.

Mike Shayne looked directly at her and smiled.

“I’m a friend of one of your customers at the shop,” he said. “One of your best customers. Could be a lot better too.”

“Who does the bum think he is comin’ here this time of night?” the voice of the unseen man demanded. “Tell him to drag his tail out of here, Hon, before I bust him up.”

The woman continued to look at Shayne, appraising his big muscular frame with an appreciative eye.

“There could be a lot of money in it for you, Adele,” Shayne said. “A lot of money.”

“What makes you think I could be for sale, big man?” she said for the first time in a low, throaty voice.

“It’s not that kind of money,” Shayne said in an equally low tone. “This could be really big money. Bigger than you ever dreamed of.”

“I said throw that bum out,” said the man inside.

Adele Miller looked out of wide eyes at Shayne and the look was an invitation. Then she stepped back and opened the door wide.

“Throw him out yourself if you can.” she said over her shoulder.

The man inside came up off the couch and across the room in a lumbering rush. He was naked from the waist up and wore only sandals and a pair of widely flared, loud patterned knit slacks. As he came he got a switch blade knife with a six inch stilleto blade out of his back pocket and pushed the wicked blade out in front of him.

It didn’t do him any good.

The man had been smoking pot or taking some sort of upper or downer drug. His eyes were glazed and his movements lacked coordination. He never stood a chance against the big redheaded private detective.

Mike Shayne got his left hand clasped on the wrist of the hand holding the knife and twisted. The knife hit the floor point first and stuck there, quivering.

Then Shayne drove a hard right chop to the man’s jaw. The fellow lost all interest in any more fighting and hit the floor beside his weapon.

“Where do you want this put?” Shayne asked the woman.

She jerked a thumb towards the hall beyond the still open door.

Mike Shayne got the man by one arm and one leg and dragged him over the sill. Then he came back in and shut the door and saw that it was locked. He left the knife where it stood, still trembling slightly, in the floor.

Adele Miller gave the big redhead a long look.

“At least you’re all man,” she said. “Okay, lover. Suppose you tell me what this is all about.”

“I will,” Shayne said. “Who was that?”

“Nobody important,” Adele Miller said and shrugged. “I was tired of him a long time ago, but what can a girl do these days? So tell me all, lover. Mostly the part about the big, big money. That part I want to hear.”

“You’ve got a customer at your shop named Mrs. Ellen Barker.” Mike Shayne made it a statement.

“Okay. Yeah, I know her.”

The woman’s eyes were suddenly hooded and she moved a little away from Shayne. Something had put her on her guard.

“Did anyone ever tell you looked like her?” Shayne asked. “This Mrs. Barker, I mean? Do you think you look like her?”

He waited but Adele Miller was back to intently watching him again.

“This is where the money part comes in,” Shayne said.

The woman went and got a bottle of gin off the table and poured some in a clean glass and gave it to Shayne. She took a long pull of the stuff right out of the neck of the bottle for herself.

“Come off it,” she said. “I thought you had something new to talk about.”

“What does that mean?” Mike Shayne was genuinely surprised, but he was trying hard not to show it. “I wasn’t kidding you, Adele. You answer a couple of questions right, and there could be some really big money in it for you.”

“Sure,” she said. “I know, lover. Half of all them lovely Barker millions. That’s what you’re talking about, isn’t it? Only I won’t do it.”

She paused.

“You won’t do what?”

“I won’t make out like I’m Ellen Barker’s long lost little sister, is what. It wouldn’t work anyway.”

VI

That one really did rock Mike Shayne back on his heels. For a minute he said nothing at all. Then: “Where did you get that idea? I didn’t say anything about any sister.”

Adele Miller drank some of her gin. “You didn’t, big man, but you were about to. You don’t think I couldn’t spot that routine.”

“What routine?”

“The same routine the other shamus — at least he said he was a shamus — give me. You was right at the point of telling me all I have to do is pretend to be her sister and get the big payoff. Only I know it won’t work.”

“You’re way ahead of yourself,” Shayne said. “I wasn’t going to suggest you claim to be anything you aren’t. You’re right I’m looking for Ellen Barker’s sister, but for me it’s got to be the real sister or nothing. Now who is this other man, and what makes you say he — or I for that matter — are private detectives?”

“I recognized you, Shayne,” she said. “I’ve seen your picture in the News plenty times. The other fellow says he’s a shamus. You can’t prove it by me. He says this Ellen is all set to give half her money to baby sister if sister shows up.”

“That’s not exactly right,” Shayne said when she paused, “but go on anyway.”

“He says I look like I could be the sister,” she went on. “What’s more, he says he can draw the picture for me with no problem at all.”

“Draw the picture?”

“Give me the dope to fill in the picture so Ellen will believe it. He says he has the dates and names and the proofs I can show her. It’ll be a lead pipe cinch he says. A walkaway from the field. Nothing to it.”



Shayne drank some of the gin. It was raw stuff and he didn’t like it but he needed something to soften the impact of what he was hearing. Right then he did believe that Ellen Barker’s life really was in danger.

“What I don’t get,” he said finally, “is that you say you didn’t buy all this. I don’t know about half of all the millions, but I can say it’s no secret Ellen’s sister stands to get plenty if she’s found. How come you turn down a chance like that?”

For a minute Adele Miller looked a lot older than her years. “I ain’t sayin’ I wasn’t tempted, lover. The only place a girl like me sees that kind of money is in the late-late teevy shows. Sure I’d like to be on the other side of the dryer at the shop with all them rich bitches that come in. Only it wouldn’t work. I couldn’t make it stick no matter what proof somebody handed me.”

She paused as if thinking over what to say next. Then: “I got a police record, lover.”

“So what?” Shayne asked. He didn’t show that he already knew about the woman’s record with the law.

“How could I make a phony story stick? They’ve got my prints. First time anybody investigated — and sweet Ellen would investigate unless she’s the world’s biggest chump for sure — they’d get the truth about me. The game would go zero then, zilch.”

“I’m afraid you’ve got a point,” Mike Shayne admitted.

“On the other hand,” Adele Miller said, and with a new glint in her eye this time, “maybe it ain’t quite all over for me yet. Maybe little Adele can still stay in the picture anyhow.”

“Clue me in,” the big man said.

“You can see it,” Adele told him. “I know for sure by both you guys showing up that Ellen Barker really is looking for a sister. You claim to represent her. This other shmoe says he has proof to give a phony the right face. You catch?”

“I’m beginning to see the light,” Shayne said.

“You go on and look real hard till that light shines bright,” Adele said. “Suppose I say I change my mind? Suppose I get all this proof given me, whatever it is? What do you suppose sweet Ellen would pay me for that?”

“It could be worth money,” the big redhead admitted. “That is it could if there really is any proof. Who is this guy says he can supply it?”

“I ain’t fool enough to tell you that,” Adele said, and Shayne could see that she meant it. “Right now that name is the only thing I got that’s worth money. I ain’t going to throw it away. You go see Ellen and you get me an offer. If it’s big enough, I’ll see what I can do.”

And that was all Mike Shayne could get out of her.

Ten minutes later he left the apartment after promising to talk to Ellen Barker.

He barely got out the front door onto the sidewalk when he was rushed by the man he’d thrown out of Adele Miller’s apartment. The man was still shirtless. He had a heavy rock in his hand. He was still high on whatever he’d been taking.

Mike Shayne dodged the clumsy rush and stuck out one foot.

The man tripped over it and stumbled out into the street, and that’s when the car hit him.

The car was a small black ‘bug’ and it was coming up the street very fast from the direction of the bay. It hit the man hard, slamming his body into the trunk of a palm tree.

The little car didn’t stop, but shot on up the street and out into Biscayne Boulevard traffic.

VII

Neighbors who had seen the accident ran out onto the street. Mike Shayne knew they would call police and an ambulance. He didn’t want to get further involved. One look at the crumpled body in the gutter told him that the man was dead. Apparently no one had seen the attack or noticed Shayne trip the man.

He went and got his own car out of the parking lot.

The last half hour had given the big man plenty to think about. Of course he couldn’t really be sure that the little black bug which had run down and killed Adele Miller’s ex boy friend was the same car which had tailed him all the way from Police Headquarters to this street. At no time had he been able to see who was driving the little car — or even if the driver was a man or a woman.

Suppose it was the same car. Was the driver out to kill the man he had struck in the street, or was he really aiming for Mike Shayne himself? Well, that could wait. No way of getting the answers to those questions right off the bat.

The most important thing Mike Shayne had learned, the thing that needed answering first of all, was the identity of the man who had propositioned Adele Miller to impersonate the long lost sister.

Here was a factor Shayne had neither expected nor reckoned on. A sister full of resentment, hate and bitterness and lurking in the wings was menace enough, but a man smart and ruthless enough to plan such an impersonation was quite a different thing. Such a man could be very dangerous indeed.

Whoever he was he probably knew all about Ellen and her letter from her sister and the search that followed. That didn’t narrow the field very much though. Plenty of people from the police forces of Miami and Chicago to the private agencies Ellen and her dead husband had hired knew about that. Some body could have talked too much. The thing wasn’t a secret anyway.

Mike Shayne took one big hand off the wheel and tugged an ear lobe between thumb and forefinger.

The man’s offer to supply Adele Miller with proofs of her new identity was another big question mark in the case. Did he have such proofs? And where could he have gotten them unless he was acting for the real sister? But if he was, then why did they need Adele? Why didn’t the real Adele just come forth and make herself known?

Of course a clever man with money who knew the story could have bought forged evidence good enough to have fooled most people.

Why then offer it to Adele Miller? Apparently the man didn’t know how vulnerable her past police record made the beauty operator.

He didn’t think Adele knew anything about Ellen’s will leaving the whole fortune to her missing sister. Adele was thinking in terms of a gift to the sister or a price to be paid for information, perhaps even of future possibilities for some very lucrative blackmail.

It was a very tangled web that had been spun about Ellen Barker — and now about Mike Shayne himself.

Shayne drove straight across the Julia Tuttle Causeway to Miami Beach and then to the Barker mansion. The front door was closed and bolted and Ellen Barker and Tim Rourke both came to the door to let him in.

Shayne had decided not to tell Ellen Barker what he had learned until the next morning. Time enough then to upset her with his news. In the meantime he wanted her to get a good night’s rest. She would probably need it, the way things were shaping up.

Lucy Hamilton went up to share the big bedroom and the kingsized four poster bed with Ellen Barker. Lucy saw to it that doors and windows were securely locked. She knew that one or both of the men would be awake and alert during the balance of the night.

Both women were soon asleep.

Downstairs in the study Tim Rourke and Mike Shayne sat over a bottle of the best imported French brandy. Now that the women were safely out of earshot Shayne told his friend everything that had happened that evening.

Rourke was smart enough to catch the implications behind the facts.

“After that grenade business I knew Ellen was in danger right enough,” the lanky news ace said, “but I thought it was simply a jealous sister. I was half ready to believe the whole thing might be just to scare her, like you said that grenade might be. But now—”

“Pass me over that brandy,” Shayne said. “Yes, now it begins to look like a professional job. It’s no longer an angry woman but somebody who can and will plan things out. The motive has to be different than jealousy or revenge.”

“The big motive,” Rourke agreed, “to be specific, is a handful of millions of dollars. To a planner and a schemer on that scale it makes a motive worth killing for.”

“Yes, it does,” Shayne said, “and I think he or she has already killed for it once tonight. I don’t think that poor slob who tried to jump me was run down by accident. I think somebody figured he knew too much and saw a chance to knock him off without any fuss and without it looking like murder.”

“Or he could have been trying for you, maestro.”

“Maybe when he started the car. That is when he saw me come out the door of the apartment house. Then rumdum jumped me and the driver of the car must have seen that too. He came right on and picked off the guy in the street. If he’d wanted me most, he could have hit me, but he’d have to swerve the little car up onto the sidewalk. There wasn’t any swerve. He hit the man he wanted.”

“You say ‘he’,” Rourke said. “Did you see the driver?”

“No I didn’t, and it could have been a woman. Could even be the missing sister. However, I think it was a man. The only one I’m sure it wasn’t is Adele. I left her upstairs.”

“Speaking of Adele,” Rourke said. “Isn’t she likely to be the next one they go for?”

“Sure she is, but if I warn her she’s likely to jump the county, and she knows things I need to know. I can’t be over there to watch after her and here guarding Ellen Barker at the same time, and Ellen’s my client. I’m going to have to bet Adele is smart enough to keep herself alive for a while longer without any help.”

“Hold it,” Tim Rourke said. His hand reached out and switched off the one lamp bulb burning in the room. “Hold it. I think somebody’s coming up the path from the water.”


Even as he spoke they could see a dim form approaching the house.

Then they noted that there were two figures walking close together.

“This is a corner lot,” Rourke whispered. “Whoever they are they’re coming in from the rear of the side street that deadends at the water.”

Shayne and Rourke moved quickly to the back of the house and out through the french doors leading to the lawn. They intercepted the two approaching figures before they reached the side door leading into the kitchen wing of the ground floor.

“Hold on a minute,” Shayne said brusquely.

Both figures were women. They had been talking together in low voices and hadn’t heard the two men approach. They jumped, and one cried out. The slighter, younger woman dropped her purse which flew open and the contents flew out and fell on to the gravel path.

“I’ll scream and wake them in the house,” said the older woman in a firm, if alarmed tone of voice. This one was taller and older than the other. Shayne could see a mass of dark hair coiled on her head. She spoke with an accent.

“Don’t bother,” Tim Rourke said. “We’re from the house. We saw you coming and didn’t recognize you at first. It’s the cook and one of the maids, Mike.”

“And you’re the two gentlemen were here for dinner,” the younger woman said “Remember, Dora, I described Mr. Shayne and Mr. Rourke to you.”

The speaker was young and good looking in a mod and flashy way. Her hair was piled up in an elaborate hairdo and her face heavily made up. Shayne recognized the maid who had brought out the food earlier in the evening, though now the trim uniform had been replaced by an outrageously mini-type skirt and a fringed frontier buckskin shirt.

“You’re a bit late coming in,” Shayne said.

“Been out with my boy friend,” the girl said with a toss of her head. “Not that it’s any of your business, mister. I work for Mrs. Barker, not you. The work’s all done for the day anyhow.”

“It’s all right, Millie,” the older woman said. “Mr. Shayne’s working for Mrs. Barker now too, and I suppose it’s his job to ask.”

“So he asked and I answered,” the girl snapped. She bent down and began to stuff its contents back into her purse. Tim Rourke squatted down on the walk to help her.

“Were you both out together?” Shayne started to ask the cook and then caught himself. “No, I don’t suppose you would be on a double date.”

The woman gave a warm and friendly laugh. “Oh no. I was visiting my old aunt. She lives in a room down on South Beach, and I make a point of dropping in on her two or three evenings a week. The old get lonely. The bus dropped me on the corner just as Millie got out of her friend’s car. Naturally we walked in together.”

“I see,” Mike Shayne said. From the way Dora spoke he was sure that the aunt would back up her statement. “How about you, Millie? Where did you and your friend go for the evening?”

The girl got up, stuffing the last of her possessions back into her purse.

“Now that really is none of your business,” she said. “We went out for a good time and we had it. That’s all I’m going to say. You want to make something out of it?”

She flounced into the house, followed a moment later by the cook.

Shayne and Rourke went back to the study.

“The girl’s got spirit,” Mike Shayne said as he picked up his brandy glass. “I’ve got to say that for her.”

“Sure,” Tim Rourke agreed. “Spirit isn’t all she has though, Mike. I think maybe you better move her up a notch on your list.”

“And what does that mean?”

“When I was picking up the stuff she spilled out of her purse,” Rourke said, “I picked up a wad of bills held together by a paper clip. I couldn’t count it of course without attracting her attention, but there were at least seven or eight bills in the wad. I could tell that much just by the feel of it.”



“So what does that mean?” Shayne asked. “I suppose Ellen Barker pays her help well. You have to get help these days. A kid like that wouldn’t trust her mattress or a bank. If she had some cash, she might as well carry it.”

“Mike,” Tim Rourke insisted, “I managed to give that stack a quick riff. I couldn’t see it all, but every bill I did get a gander at was a C note. What’s a housemaid doing with a roll of hundred dollar bills?”

VIII

The two men took turns dozing on the couch in the study for the rest of the night. Nothing out of the ordinary occurred so that each of them managed to get a couple of hours’ sleep.

Mike Shayne was awake at five-thirty when he heard the cook, Dora, come downstairs and begin moving about in the kitchen. When he smelled coffee he washed up in the downstairs lavatory and walked back to the kitchen.

Dora smiled at him and offered him a cup. It was hot and strong.

In the morning light the cook was a handsome woman. She didn’t resemble Ellen Barker particularly but bore herself with an air of dignity and intelligence that Shayne noted at once. He wondered if she did have a star tattoed on her hip, and then laughed at himself for the thought.

Dora gave him a slice of coffee ring and butter to go with the hot coffee, and the big man accepted it gratefully.

“You’re here about the business of Miss Ellen’s sister, aren’t you?” Dora asked.

Shayne was surprised. “I might as well admit it,” he said: “How did you know about that?”

“I’ve been working here since right after the Barker’s were married,” Dora said. “What with all the talking they did about it then among themselves and the man from the lawyer’s office in and out of the house all the time, it was impossible not to know what went on. Servants hear things, you know.”

“I know they do,” Shayne said. “Was Millie, the girl with you last night, here then too?”

“No, Millie’s only been here about four months. The only other servant here now who was at the house then is Roberts. He was Mr. Barker’s man from a long time back. This sister business was nothing to him.”

“I see. I understand they hired private detectives to look into it at the time.” Shayne held out his cup for more coffee. “You wouldn’t happen to remember who they were?”

“Not their names, no,” she said. “I never did know that. The detectives never came to the house here. Mr. Patterson, the lawyer, hired them over in town someplace. I don’t even know if they reported direct to Mr. Patterson or to Mr. Barker himself. I do know the family was real upset about their not finding the sister, though. If it’s important, I guess Miss Ellen might remember who they are.”

“I’ll ask her,” Shayne said. “By the way, who’s the boy friend Millie was out with last night?”

Dora laughed. “I can’t help you there either, I’m afraid. Like you said last night, the two of us don’t double date. I never even saw this one close up. A young fellow. I think she calls him Ricky or Nikky or something like that, but I can’t really be sure. Why don’t—”

“I ask her?” Shayne finished for her. “I’ll do that too later on when everyone’s up and about.”

The telephone rang then, and Dora answered it at the kitchen extension. She listened, then. “It’s for you, Mr. Shayne.”


The big redhead took the instrument from her and grunted a surprised: “Hello.”

“Mike,” it was Chief Will Gentry’s voice. “I won’t ask you straight out if you went by to see Adele Miller last night.”

“Does that mean you don’t think I’d give you an honest answer?”

“It means I don’t think I’d want to hear the answer if you did give it.”

“Trouble?” Shayne asked.

“We got a call from the manager of that apartment house about thirty minutes ago. The people across the hall woke him up. The Miller woman’s door was open and they thought they’d heard a ruckus. When our boys got there they found the whole apartment tom apart.”

“And Adele?”

“The Miller woman was flat on her face on the kitchen floor in a pool of blood. She’d been shot three times.”

Shayne said, “Is she dead?”

“That’s a good question,” Will Gentry told him. “We got her to Jackson Hospital still alive and the last I heard two docs were working to keep her that way. She was so near dead though it was hard to tell the difference. She may even be dead by now.”

“Did she talk?”

“Mike, people shot as bad as that girl are lucky to breathe, let alone talk. Unconscious all the time. If she did talk, what do you think she’d have said?”

“I wish I knew, Will. It would help if I could even guess. When was she shot?”

“The docs say they think she’d been on the floor a long time. Near as anybody can tell she might have been shot as early as midnight. That’s a guess though.”

“I’m coming over the Bay,” Mike Shayne told his friend. “If she comes to enough to talk, I want to be there to listen.”

“Her room is guarded,” Will Gentry said.

Shayne said, “You can get in, and you can take me with you. It’s important.”

He hung up the phone. Then he went to tell Tim Rourke what had happened.

Dora watched him go with a puzzled expression, but made no attempt to question the big man. She just went on getting ready to fix breakfast for the household.

The rising sun was at Mike Shayne’s back as he drove over the causeway from Miami Beach. Ahead of him its rays struck sparkles and blinding flashes of light from the windows of the wall of highrise buildings that had grown up to line the mainland shore of Biscayne Bay.

Mike Shayne could remember when the only buildings that stuck up that high were the Dade County Courthouse and the old News tower. Those had been simpler days.

Jackson Memorial Hospital, named for Miami’s first permanent doctor, had also changed and grown from a single ancient building to a towering complex of wards and wings and special facilities. Even this early in the morning the detective had trouble finding a parking space anywhere near the ward he wanted to visit.

Will Gentry was waiting at the nurse’s station on the floor where police assigned patients were kept. There was a uniformed patrolman in a chair by the door of one of the rooms down the hall.

Gentry gestured at that door.

“They brought her back from the operating room,” he told Shayne. “They were trying to get out the one bullet that lodged near her spine without killing her. There’s a doctor and a nurse in with her now.”

The police guard at the room door passed them both through without any question. It was a different matter with the nurse inside the room. She started by giving them a hostile stare, and then actually tried to push Will Gentry back out into the hall.

“Get out,” she said. “You’d be in the way. Haven’t you any respect for the dying? We’ve work to do in here.”

“So do we,” Gentry said. “I’m sorry, nurse, but that’s the way it’s got to be.”

The doctor who was working over the woman in the bed looked up.

“Let him be, Jean,” he told the nurse. “He really does have business here. Besides I don’t see that it’s going to make any difference.”

He turned to Shayne and Gentry. “I’m sorry Chief, but I don’t think she’s going to be able to tell you a thing. It’s only a matter of minutes now. I don’t think she’ll regain consciousness at all.”

Adele Miller was white and drained of blood. She looked as if she were already dead except for a faint, rasping breath under the oxygen mask that covered her mouth and nose. They were giving her a blood transfusion but the elixer of life barely dripped into her collapsed veins.

“We’re doing all we can,” the doctor said, “but she was hurt too badly and lost too much blood.”

Even as he spoke the body convulsed slightly and then was still. Doctor and nurse bent over her. When the doctor looked up he said only: “That was it. I’m sorry. She’s gone.”

“Better take the body to the autopsy room,” Chief Gentry said. “The coroner will want to supervise this one himself.”

“Not yet, Will,” Mike Shayne said. “Don’t move the body at all right now.”

IX

Chief Will Gentry looked at his friend across the dead body of the woman in the hospital bed. “What are you talking about, Mike? I suppose you’ve got something up your sleeve, but I’ve got a right to know what it is.”

“Sure you do,” Shayne said. “I want the body left here for a little while and you three stay with it like you were still working over her. I’m going out to the phone at the nurse’s desk and make arrangements for Adele to be transferred to a private hospital at Ellen Barker’s expense. I hope plenty of the staff here overhear me do it so they can remember if anybody questions them later on. I’m also going to talk about calling in specialists from Baltimore and Boston for another operation.”

“You want the killer to think she’s still alive,” Gentry said. “I can see that. But how the hell long do you think you can keep it up?”

“It won’t have to be long,” Shayne said. “When the ambulance from the private hospital arrives downstairs the four of us will put the body on a stretcher and start taking it down. We’ll have an oxygen mask over the face and the nurse here holding up a plasma bottle plugged into the arm. We’ll take a whole elevator for ourselves.

“When the elevator hits the ground floor there’ll be a lot of confusion. The mask will be off Adele’s face. The story is she regained consciousness in the elevator, spoke a few words that only I could hear and then died. You all take the body on to the morgue.”

“All you’re doing is making a target out of yourself,” Will Gentry said. “It’s an old trick but it might work.”

“You have no right to use this body that way,” the nurse said. “Hasn’t she suffered enough? It’s immoral.”

“The woman is dead,” Shayne reminded her. “All we plan to do is conceal that fact for a little more time. Besides, it may be the only way we can find the one who really made her suffer, the person who shot her down and left her to die. Think about that.”

“He’s right,” the doctor said. “It may bring a killer to justice, and I don’t really see what harm it can do.”

A half hour later the charade Mike Shayne planned had been acted out to the full in front of an audience of hospital personnel and visitors.

Shayne and Will Gentry were standing on the steps in front of the main entrance of Jackson Hospital waiting for Gentry’s assistant Lieutenant Maine to bring the Chief’s car around.

“It isn’t the first time you’ve made yourself a target,” Will Gentry was saying, “and I don’t suppose it’ll be the last. I wish you’d let me assign a couple of my boys to tail you, just in case.”

“I’ve got to go back to the Beach,” Shayne said. “That’s out of your jurisdiction. Besides you know if somebody does come after me and spots your boys, it would blow the whole thing higher than the One Biscayne Tower. I know what I’m doing, Will.”

“I guess you think you do,” the Chief said and lit one of his famous long black cigars. “One of these days you’re going to stretch that luck of yours a little too thin. You’ve been taking long chances all these years and getting away with it. Sooner or later the law of averages is going to catch up with you, Mike. Sooner or later.”

“Let’s make it later, Will,” Shayne told his friend. “I know what I’m doing, and I don’t think I’m in any real danger right now.”

Then the Chief’s big black car pulled up to the curb and the two friends patted.

Mike Shayne got his own car and drove back to the Barker home on Miami Beach. By now the sun was well up. It was one of those brilliant, clear mornings for which South Florida had long been famous. Workbound traffic was heavy in both directions on the causeway. Shayne tried to spot a small black bug tailing his own car, but could see no sign of it.

He was sure though that the killer of Adele Miller would make inquiries at the hospital and be told that he, Shayne, had heard the woman’s last words.

As Will Gentry had assumed, so long as the killer could think his or her name had been spoken by Adele Miller with her dying gasp, it made Shayne a target.

On the other hand there were some aspects of the matter that Mike Shayne had chosen not to discuss with his friend the Chief of Police.

Presumably this was an intelligent killer, capable of thinking up and putting into operation an elaborate scheme to provide Ellen Barker with a substitute sister. Unlike a thug, such a killer wouldn’t go for Shayne in a blind panic. He would know there would have to be proof to convict anyone the dying woman had named, and he might be sure there was no hard evidence to be found.

He would also know that any name spoken had probably been passed on by Shayne to Gentry. Possibly it had even been overheard by the doctor and the nurse who were also in the elevator at the time. To kill Mike Shayne under those circumstances would merely tend to confirm the killer’s identity as named by Adele Miller in the minds of Gentry and the others. A thug might not think of that. If the killer was the person Mike Shayne had begun to suspect, he would.



No, the redhead didn’t think that he himself was in any immediate danger. The elaborate charade he had had staged at the hospital had an entirely different object.

Mike Shayne gave the killer credit for being smart enough to think as he himself would in similar circumstances.

If he was in the killer’s boots on this fine bright morning, he knew that he wouldn’t let himself be diverted from the main chance which had brought about the shooting of Adele Miller in the first place. Adele had died because she knew who was trying to bring about the accidental death of Ellen Barker. That seemed obvious to Shayne.

The killer had everything to gain if he carried out his original plot to a successful conclusion, and everything to lose if he did not.

With a trap about to close about him, he’d bend every effort to eliminate Ellen Barker first of all.

Shayne counted on the fact that this would take some time, at least time enough for him to get back to Ellen Barker and protect her. It had been almost an hour from the time of the fake death in the elevator before Shayne and Gentry had left the hospital. The drive to the Barker home would take another forty minutes, give or take a few.

Even if the killer had an informant who could tip him within minutes of Adele’s announced death, Shayne was sure he couldn’t reach Ellen Barker and kill her in that short time. The whole success of the murder would depend on its seeming to be an accident. Accidents aren’t that easy to improvise and put into action. Besides Tim Rourke and Lucy Hamilton were at the home and on guard to protect Ellen Barker until Shayne got there.

Mike Shayne thought he had plenty of time to prepare for any eventuality. Nevertheless he railed at the morning traffic which slowed his trip and cut his margin of safety by precious additional minutes.

When he pulled his car into the driveway at the Barker house Mike Shayne was still at ease in his mind.

When Tim Rourke opened the door for his friend and the big man saw the shocked look on the lanky newsman’s face, he realized at once that something very serious indeed had gone wrong.

“Thank God you’re here, Mike,” Rourke greeted him. “I called Will Gentry and he said you were on the way over.”

“What’s wrong?” Shayne demanded.

“It’s Ellen Barker, Mike. She’s missing. Kidnaped.”

“What do you mean kidnaped? I left you and Lucy to watch her. Is Lucy okay?”

“Lucy’s fine,” Tim Rourke said. “She and Ellen slept late. They came downstairs half an hour ago. The cook was fixing breakfast and Ellen must have — walked down to the summer house for a minute. She can’t have been gone more than five minutes before Lucy and I went looking for her. All we found was this.”

Tim Rourke held out a sheet of paper, and Mike Shayne took it grimly.

X

When Mike Shayne read the note that had been left on the table in the Barker summer house by the water he realized how smart the killer in this case really was. The man or woman had been smart enough to think and act faster than the big detective had expected.

In effect he’d trumped the ace Mike Shayne had up his sleeve and Very nearly won the game.

It took Shayne only a moment to tell that the note would be impossible to trace. The paper was cheap dime store stationary and the message composed of words and letters clipped from the newspaper and pasted on. He was absolutely sure that there wouldn’t be any fingerprints.

“You haven’t got much time,” the note read, “so you do exactly what I say. Follow directions exactly. I have Mrs. Barker and I will kill her if you don’t do just what I say.

“First you get two hundred thousand dollars in small bills and put it in the blue travel bag you find in Mrs. B’s bedroom closet. That bag and no other.

“Don’t worry about getting the money. Mrs. B’s lawyers have her power of attorney for emergencies. They can give you the money when you show this note. This is an emergency okay.

“At exactly one o’clock this afternoon you have the bag in your car. Drive to Haulover Park and park your car near the fishing pier. Put the bag on the first bench as you walk out on the fishing pier. Then you walk all the way out to the end and wait exactly five minutes. When you are at the end of the fishing pier the bag will be picked up by a paid messenger who will not know what is in it, but will bring it to me.

“Then I will release Mrs. Barker.

“If you bring police or interfere or chase the messenger, a watcher will call me and I will kill Mrs. Barker. I mean it. Do exactly what this note says.”

That was all.

“What are we going to do?” Tim Rourke asked. “We can’t let him get away with this.”

“I’m going to do exactly what this note says,” Mike Shayne told his lanky friend. “I don’t see that I’ve got any choice.”

“Of all the things to have happen, this is about the worst. A kidnaping on top of all the rest of this case. Isn’t one case at a time enough.” Tim Rourke sounded rattled.

“One case is all we’ve got,” Shayne said. “Whoever started trying to kill Ellen Barker is the kidnaper, and the killer of Adele Miller, and the one who wanted Adele to pose as the missing sister. It has to be all one case.”

“Then why the snatch?” said Lucy Hamilton, who had joined them as they talked. “What’s the sense of that?”

“For one thing it puts the killer one up on us,” Shayne explained. “He thinks Adele Miller may have talked to me before she died. If she did, his plan for the fake sister is up the creek and he may have to run to avoid trial for the killing. He can’t be sure how much Adele said of course, but the kidnaping gives him a stake of $200,000 to run or defend himself with. Also it guaranties I won’t put the police on him till he collects it.”

“Pretty neat,” Tim Rourke said. “I hadn’t thought of that.”

Shayne said, “And something else too. When he gets the two hundred grand Ellen Barker is as good as dead. For one thing she could identify him. I’m sure of that. For another, if he has a fake sister up his sleeve to inherit from Ellen, such a killing puts Ellen out of the way and the sister can’t be blamed. Death by kipnaper isn’t quite an accident, but the police would have a rough time proving a connection with the heir.”

“You’re still going to give him the money, Michael?” Lucy Hamilton asked.

“I’ve got to do that much, Angel,” Shayne said. “I can’t help that. But I think I can nail the killer afterwards in time to save Ellen.”

“How?”

“Leave that to me. You two can help in another way, though. I’m going to need you both — here at the house.”

Lucy Hamilton said, “That ransom note proves there’s an inside man involved. Who outside the house would know where Ellen keeps her luggage or about the lawyer’s power of attorney?”

“Inside man?” Shayne said. “I think inside woman is it. You two latch onto that maid, Millie, who had a wad of bills in her bag when she came in late last night. When I leave, you go in the house and Tim, you phone that young lawyer Patterson I’m on the way over with a kidnap note.

“Then you grab Millie. Don’t let her out of your sight. Later on you take one of the cars from the garage here and the three of you drive up to Haul-over Park. Sit in the car in a parking lot where you can see the shore end of the fishing pier.”

“She may not want to go,” Lucy Hamilton said.

“She’ll go,” Tim Rourke said grimly. “I’ll bribe her or threaten her with involvement in Adele’s murder or tie her up and load her in the car. She’ll be there, and if she shows any sign of recognizing the pick-up man, she’ll talk. That’s the idea, isn’t it?”

“That’s exactly the idea,” Shayne said. “Now, Angel, you run up and get me that bag out of the closet. I’ve a lot to do before one o’clock.”

Nicholas Patterson was waiting for Mike Shayne in the law offices in Miami. He read the ransom note with a grim face.

“You haven’t any doubt that this is genuine?”

“No doubt at all,” Shayne assured him. “Unless I deliver that money the way it says, Ellen Barker will be dead this afternoon.”

“In that case,” Patterson said, “We’d best set about getting the money together.”



“You’re sure you can get that amount together?”

“Absolutely sure,” Patterson said. “With power of attorney — this office holds it and I have the authority to use it — I can easily raise that much. Actually in this instance it isn’t even necessary to get an advance from the bank or to mortgage any of the Barker assets. Old Rod Barker always believed in having a substantial liquid asset pool. He kept a quarter million in cash in a safe deposit box as long as he lived, and his widow hasn’t changed that arrangement. All we have to do is go over to the bank vault and load up that blue suitcase you brought.”

“Sounds easy enough,” Shayne said. “Then I’ll take it on up to Haulover Park.”

“No,” Patterson said, “That isn’t exactly the way it’ll be done.”

“That’s what the ransom note says,” Shayne said.

“I know. You take it to the pier,” Patterson said. “Only I’m going to go with you. If you think I intend to let you or anyone else walk off with two hundred thousand dollars belonging to a client of this firm, you’re out of your head. Where that money goes, I go.”

“Suppose that scares off the kidnaper and he kills Mrs. Barker? The note says—”

“The note says not to be followed or bring police,” the lawyer said, pointing to the paper itself. “I’m not the police, and I won’t be following you. I’ll walk right out on the pier with you away from the bag.”

“But—”

“That’s the way it’s going to have to be, or we don’t supply the money.” Patterson was emphatic. “How do I know you didn’t write that ransom note yourself for that matter?”

He saw the expression on big Mike Shayne’s face and continued hastily. “Oh, not that I think you did. But you know perfectly well my superiors in this firm, including the senior partner who would handle this if he wasn’t out of town, would insist on my going along. I have to insist.”

Shayne thought it over for a moment, tugging at his ear lobe, before answering. “I don’t like it. This sort of thing is better left to professionals. Still, I really don’t have any choice if you insist.”

“I do insist,” Patterson said, “and you don’t have any choice. So let’s get going. If we’re to get the money all the way up to the pier, there’s no time to lose.”

At exactly one o’clock, as the note had directed, Mike Shayne placed the blue suitcase full of ransom money on the first bench out from shore on the Haulover Park fishing pier just north of Miami Beach. He and Nicholas Patterson walked on out the length of the pier towards the end where a gaggle of small boys and old men were fishing for mackerel.

Shayne hoped that Tim Rourke and Lucy Hamilton were watching and had the maid, Millie, with them as he had directed. He wasn’t familiar with the Barker cars and couldn’t spot them from a distance. Moreover, he didn’t dare take an obvious look around. Chances were good that the killer was watching.

The big man hoped the killer didn’t spot Lucy and Rourke. He might recognize them. Tim Rourke would have a gun on him of course, but that wouldn’t help if the killer quietly faded away without going near the bag of ransom money. In that case Ellen Barker might well be doomed.

However Shayne was already committed to the course of action he had taken. He and Patterson walked on at a steady pace to the far end of the fishing pier.

Fifteen minutes later they were still there. Looking over his shoulder, Shayne could see that the ransom suitcase was also still sitting where he had left it on the bench.

“Something is wrong here,” Nicholas Patterson said suddenly. “The kidnaper should have picked up that bag by now. The note was perfectly clear about the time and the place to leave it. Why should he delay?”

“I don’t know,” Mike Shayne said. “All we can do is wait a while longer though.”

The big detective was beginning to be worried himself. Things weren’t going as he had expected, and hadn’t been ever since the lawyer had announced he was coming along on this ransom drop.

That wasn’t what he’d expected.

“If the kidnaper doesn’t show pretty soon,” Patterson said, “we’re going to have to assume he isn’t coming at all.”

“That will be bad,” Shayne agreed.

“We’ll have no choice but to pick up that bag and take it back to town,” the lawyer said. “We can’t leave it around until some curious tourist decides to appropriate it.”

“Let’s wait another fifteen minutes,” Mike Shayne said. He saw the ruin of his whole plan to solve this case, and he needed time to think.

When he first read the ransom note Mike Shayne had been pretty sure that Patterson himself was deeply involved in this case. If not the actual killer and kidnapper, Shayne felt that the lawyer must certainly be an accomplice. Possibly he was the master mind behind the whole plot.

Whoever the killer was, he had to have the opportunity to know many things no stranger could have access to. The lawyer fitted into that picture. He would know all about Ellen Barker’s missing sister and the search made for her. He had hired the private detectives who had made that search and might have held back from Ellen and Rod Barker some facts that had been turned up. He would know that Ellen suspected Adele Miller of being her sister, and might have had secret proofs to supply Adele.

Patterson wouldn’t have known about Adele’s police record though. When he found out that, and that Shayne had been to see Adele, his plans would change. He could have killed Adele and her boy friend to cover his own tracks.

Then, in order to cash in what he could, he would think up the kidnap plot. He knew about the cash in the safe deposit box. A stranger wouldn’t have. He could give the money to Shayne and then pick it up himself. Then he would kill Ellen Barker. That would make the missing Adele her heir. All Patterson would have to do would be to find another sister in Adele Miller’s place and split the millions with her.

It had seemed simple and logical to Shayne.

If Millie, as Shayne thought, was Patterson’s contact inside the Barker home she would know him when he picked up the ransom and give herself away to Tim Rourke and Lucy Hamilton. At least Tim and Lucy would see him pick up the ransom and could identify him later.

If Patterson was the killer, he’d out-thought the big detective though. Now all he had to do when no kidnaper showed was to pick up the bag and take it away. Shayne couldn’t stop him or even object. The man was the Barker lawyer. He had provided the ransom and could legally reclaim it.

Once away from Mike Shayne, the man could kill Ellen Barker. Then he could choose between running for it with the two hundred thousand dollars or putting it back in the bank and betting on his ability to produce a “Sister” as Ellen’s heir.

“Time’s up,” Patterson said. “Let’s go, Shayne.”

“Wait a bit longer.”

“I can’t wait any longer. The kidnaper’s had plenty of time to get here, and hasn’t showed. That money is my responsibility and I can’t leave it lying around any longer.”

He started to walk back towards the shore end of the fishing pier and Mike Shayne had no choice but to follow him.

For the first time in many years the big detective wondered if he had met his match.

He had a wild impulse to take the money and refuse to give it to the attorney, but he knew he couldn’t. Patterson might be innocent. If he wasn’t, he could still defy Shayne to find proof while Ellen Barker lingered and died where she was hidden.

They reached the shore end of the pier and Nicholas Patterson picked the blue suitcase off the bench where it still rested.

“You can drive me back to the office now, Shayne,” he said. “I’ll look after this while we wait to see if the kidnaper makes another contact.”

It was then that the open convertible pulled out of the parking lot down the line and drove quickly up to stop a few feet from the two men.

Tim Rourke was at the wheel and Lucy Hamilton on the outside of the front seat. Between them sat a very grim faced Millie.

“That’s your man, Mike,” Tim Rourke called to his friend Mike Shayne. “The girl here fingered him.”

Nicholas Patterson said: “What—”

Millie let out a yell then. “No, don’t believe him. I never! Nickie, I never—”

“You did now,” Mike Shayne said.

Then he felt the gun muzzle rammed into his back. The lawyer held it in a steady hand.

“Don’t anybody move or I kill Mike Shayne,” Patterson said. “And I start on the rest of you.”

He set the bag down long enough to take Shayne’s gun and drop it into his pocket. Then he picked up the money again.

“Millie and Rourke get out of that car,” Patterson commanded. “Make it quick. Miss Hamilton, you stay in the seat. You’re my hostage. If the boys try to follow, you die.”

“Take me with you,” Millie said.

Patterson didn’t even answer her.

He got in the front seat of the car, held the gun on Lucy Hamilton with his right hand, and put the car in gear with his left. The car began to move.

The lawyer had never considered that Tim Rourke might have a gun.

Rourke got it out of his hip pocket and passed it to Mike Shayne. The big detective used it to shoot out both rear tires of the car before it had moved fifty feet away.

Patterson hadn’t the stomach to make a fight of it then. He got out of the car with his hands up.

“All right,” Mike Shayne said. “Where have you got Ellen Barker hid out? Who’s watching her... her missing sister?”

Patterson almost laughed.

“Her sister has been dead for years,” he said. “I should know. Her sister was my mother.”

“I don’t think I’ll ever understand,” Ellen Barker said when Mike Shayne and the Miami Police had found her tied and gagged in Patterson’s apartment. “If he was really my nephew, why didn’t he say so in the first place? I would have given him anything he wanted within reason.”

“What that sort want is never within reason,” Chief Gentry said. “If his mother had been alive or he could have produced a false mother, he’d have killed you anyway. You’re an attractive woman. You could marry again and have a child. His best chance was to kill you while that will was still good. Then I suppose he’d discover who he was and claim to be the heir. Once you were dead, he would be the legal heir since his mother was already dead. It was an accident he worked for that law firm and that you married Barker, but it seemed to him that gave him his chance for all that money.”

“The mind of a thief and killer isn’t like yours, Ellen,” Mike Shayne said. “Besides, both Nick and his mother hated you. That letter you got was genuine, he says. Nick had lost touch with his mother, but when he followed up the letter he found her again. When she died of a heart attack, he decided to go it alone. He might have gotten away with it too, if Millie hadn’t given him away to Tim and Lucy in the car.”

“She didn’t give him away,” Rourke said. “She never said a word when you two walked out on the pier. She stiffened up, though, every muscle tight as a banjo string. It had to mean something. While we waited for you to come back I decided to take a long chance and do what I did.”

“It’s a good thing you did,” Chief Gentry said.

“If you hadn’t he might have got away with the whole plot,” Lucy Hamilton agreed.

Mike Shayne said only: “Brandy. I think I need a double brandy and as fast as I can get my hands on a bottle.”

Загрузка...