Примечания

1

Филофония (от греч. phileo — люблю, phone — звук) — коллекционирование звукозаписей на грампластинках, магнитной ленте.

2

Перевод письма Ш. Кро заимствован из монографии Е. И. Регирера "Грам мофонная пластинка" (М., 1940. С. 681).

3

Музыкальная жизнь. 1969. № 6.

4

Яунзем И. Человек идет за песней. М., 1968. С. 36.

5

Журнал "Граммофон и фотография" в своем октябрьском номере за 1906 год называет другого изобретателя процесса записи звука на воск: "Рейхман — первый американский рекордер-техник. Ему первому принадлежит слава записи на плоском воске, вместо цинковой пластинки. Он нашел способ фиксации записи, металлизирования и гальванизирования оригинала".

6

В качестве примера успешного использования всех преимуществ глубинной записи могут служить пластинки "Музограм" и "Марафон", выпускавшиеся в США.

7

Г. Флетчер — директор акустического отдела компании "Belle Telephone".

8

По версии журнала "Граммофон и фонограф" произошло это из-за слишком низкой розничной цены каждой пластинки, назначенной В. И. Ребиковым: он решил пустить их в продажу стоимостью не выше 2,5 рублей.

9

Ф. Кречмеру принадлежит изобретение звукозаписывающего аппарата, в котором запись на специальной восковой ленте можно было производить непрерывно в течение 50 мин. Лента наматывалась на катушку-боббину.

10

На титульном листе журнала, в раструбе граммофона помещался портрет Марии Александровны Эмской (1883–1925) — известной певицы, первой жены Д. А. Богемского.

11

Официальные известия акционерного общества «Граммофон». 1909. № 4.

12

Бронштейн А. Я. Голос Ленина увековечен. — В кн.: Ленин в зарисовках и в воспоминаниях художников. М., 1928.

13

Малкин Б. Ф. Голос Ильича. — Молодая гвардия. 1924. № 2–3.

14

См.: Вестник Комитета по делам изобретений. 1929. № 4. С. 497.

15

На пластинке М60 45729 "Эх, дороги. Песни военных лет", выпущенной фирмой "Мелодия" в 1985 году, приведена именно эта запись, однако ошибочно указана дата записи — 1941 год.

16

В то время стереофонические пластинки еще не имели отдельной нумерации и регистрировались в общем списке с монофоническими записями.

17

Кауфман Л. О популярных украинских народных песнях и их авторах. М. 1973. С. 69–70.

18

Шапирограф [соб. + гр. пишу] — усовершенствованный гектограф, прибор для размножения рукописных или печатных оттисков. Прим. верстальщика.

19

Утесов Л. О. С песней по жизни. М., 1961. С. 169.

20

Крупянская Ю. В., Минц С. И. Материалы по истории песни Великой Отечественной войны. М., 1953. С. 108.

21

См.: Гусев В. На память осталась песня. — Неделя. 1981. № 21.

22

См.: Новейший песенник "Кочегар". Спб., электропечатная К. А. Четверикова. 1907.

23

Авторы песни Бах, Лаверн и Мирсаки.

24

Здесь и далее тексты песенок, исполняемых Франческой Гааль, цитируются в русском переводе В. Михайлова, использованном у нас при записи пластинок.

25

С письмами фронтовиков удалось ознакомиться благодаря любезности одного из авторов и ведущих телепрограммы "Песня далекая, близкая", знатока истории фронтовых песен полковника Ю. Е. Бирюкова.

26

Бирюков Ю. Все горел "Огонек". — Сов. Россия. 1983. 29 июля.

27

Белкин А. М. Слушаем Владимира Ильича. О грамзаписях речей Ленина. М. 1982. С. 55.

28

Копии писем любезно предоставлены сыном И. Б. Молла — Георгием Ивановичем Моллом, проживающем ныне в ФРГ.

29

Эта же дата указана в статье А. Петрова "Голос, сохраненный на века" (Неделя. 1969. № 13).

30

В 1969 году были найдены три пробных пластинки Севцентропечати. На одной из них есть фонограмма речи "О продовольственном налоге или продналоге и о свободном обмене хлебных излишков". Но здесь речь идет не о пробных оттисках, а о пластинках массового тиража.

Загрузка...