О «Бесах» Достоевского

Примечания

1

так (латин.).

2

для смеха (франц.).

3

«Спасибо» (франц.).

4

Пусть нечистая кровь напоит наши поля! (франц.).

5

Мой любимый Августин (нем.).

6

Ни одной пяди нашей земли, ни одного камня наших крепостей (франц.).

7

Да, эта Россия, которую я всегда любил (франц.).

8

и другие с ним (франц.).

9

Кирилов, русский дворянин и гражданин мира; дворянин – русский семинарист и гражданин цивилизованного мира (франц.).

Комментарии

1

«Гражданин» – политическая и литературная газета-журнал, издававшаяся в Петербурге с 1872 по 1914 г.

2

Ликантроп (греч.) – буквально человек-волк. Макабрские танцы – пляски смерти.

3

Грабянко из Панкрацевиц основал в конце XVIII в. братство «Народ Божий и Израиль».

4

М. Стебницкий – литературный псевдоним писателя Н. С. Лескова.

Ключников Виктор Петрович (1841 – 1892) – русский беллетрист.

5

Гризингер Вильгельм (1817–1868) – основатель школы научной психиатрии в Германии.

6

Имеется в виду «нечаевский процесс» – суд над участниками нелегальной организации «Народная расправа» под руководством С. Г. Нечаева.

7

Афанасьев Александр Николаевич (1826–1871) – известный исследователь народного славянского фольклора.

8

19 февраля 1861 г. был опубликован Манифест о крестьянской реформе, отменявшей крепостное состояние.

9

Евгеньев – видимо, псевдоним автора статьи о развитии в России банковского дела вообще и поземельного кредита в частности.