Петька из вдовьего дома

Примечания

1

… на завод Колчина… — Купец Колчин, открывая буксирно-пассажирскую линию от Нижнего Новгорода до Перми, в 1857 году основал механический завод для ремонта собственных судов и выполнения заказов. У Колчина работал отец А.М. Горького — столяр и драпировщик Максим Савватиевич Пешков. После смерти Колчина завод перешел по завещанию к Курбатову. На курбатовском пароходе «Добрый» служил посудником юный Алеша Пешков.

2

Их у него уже три… — Старшая дочь Елизавета родилась в 1869 году, Александра — в 1871-м, Ольга — в 1873 году. Первый сын Сергей родился в 1875 году, умер в конце 1876-го. (Сообщила Г.П. Заломова.)

3

… Механик Василий Иванович Калашников. — На сохранившемся здании бывшей заводской конторы установлена мемориальная доска: «Здесь, на заводе, с 1870 по 1889 и с 1895 по 1898 гг. работал выдающийся русский механик, новатор в речном флоте Василий Иванович Калашников». Будучи механиком завода, Калашников сконструировал экономичную пароходную машину тройного расширения, приведя в изумление весь судостроительный мир. Среди других его изобретений — знаменитая форсунка, которую отливал А.М. Заломов со своими подручными.

4

… построил крохотный домишко… — Деревянный домик мещанина Ивана Золотова сохранился до наших дней, правда, в сильно перестроенном виде (ул. Кошелевская слобода, 14). Расположен на крутом полусклоне волжского берега, недалеко от бывшего завода Колчина.

5

… его записали… — В то время паспортные книжки выдавались при призыве на военную службу.

6

… верстах в четырех от слободы… — По всей видимости, в районе Нижнего базара, напротив Рыбного переулка.

7

… на девятнадцатилетней Анне… — В опубликованной до сих пор литературе о семье Заломовых говорится, что Анна Кирилловна родилась в 1849 году, без указания точной даты рождения. При подготовке к изданию настоящей книги был обнаружен паспорт А.К. Заломовой, выданный ей в 1923 году, где указано, что она родилась 5 октября 1850 года. Умерла Анна Кирилловна на 88-м году жизни — 7 марта 1938 года.

8

Квартира в конце Набережной улицы… — Имеется в виду флигель во дворе дома Весовщикова. (Ныне Верхне-Волжская набережная имени Жданова, 20.)

9

… Александрия Яковлевна Гаврюшова… — Была крестной матерью Варвары Кашириной, матери А.М. Горького, которая родилась в этом доме Гаврюшовых в 1844 году. Семьи Гаврюшовых и Кашириных находились в родственных отношениях, приехали из Балахны в Нижний в первой половине XIX века.

10

Мальчик родился третьего мая 1877 года. — Дата приведена по старому стилю. (По новому стилю 15 мая 1877 года.) Умер П.А. Заломов 18 марта 1955 года, в Москве.

11

… на высокую гору… — Имеется в виду все тот же флигель (малый) во дворе дома Весовщиковых на Откосе.

12

… на Жуковскую улицу… — Там находилась усадьба Гаврюшовых и жила бабушка Петьки — Александрия Яковлевна. Деревянный рубленый дом сохранился до наших дней (ныне улица Минина, 42). В то время усадьбы Гаврюшовых и Весовщиковых, у которых жили Заломовы, имели единый проходной двор. В глубине его находились, кроме двух флигелей, кузница и баня.

13

Читай богородицу! — Молитва в честь библейской непорочной девы Марии, матери сына божьего Христа.

14

… по длиннейшему пологому съезду… — Речь идет о Казанском съезде — дороге для спуска с Сенной площади (недалеко от нее дом Весовщиковых) к Волге и заводу Колчина.

15

Опоки — обычно металлические ящики без дна, в которых помещаются земляные формы для отливки деталей из расплавленного металла.

16

Раскаленный тигель — Небольшая металлическая емкость, облицованная изнутри огнеупорной глиной. Применяется для плавки металла.

17

Литники опок — Отверстия, через которые расплавленный металл заливается в земляные формы опок.

18

Село Печеры — Расположено ниже по течению Волги, за Кошелевской слободой и Печерским монастырем.

19

Апокалипсис — Раннее христианское каноническое произведение (откровение апостола Иоанна Богослова) о страшном суде и конце света.

20

Саваоф — Одно из названий христианского бога-отца.

21

… как Стеньку Разина! — Руководящей верхушкой русской православной церкви были преданы анафеме (проклятию) вожди народных восстаний: Иван Болотников, Степан Разин, Емельян Пугачев.

22

В ночь на крещение… — Церковный праздник (первая половина января), установленный в честь крещения мифического Христа пророком Иоанном.

23

… от паралича сердца. — Анна Кирилловна указывала на другую причину смерти мужа: «Умер он тридцати девяти лет, отравившись газами». (Семья Заломовых. Сборник воспоминаний и документов. М., 1956, с. 109.) Наверное, сказались здесь и тяжелая работа, и ядовитые газы медной литейки, и запой, вместе взятые.

24

… еле уловимую фальшь… — Впоследствии Анна Кириллловна говорила об этих днях: «Я не могла плакать. Горя в моей жизни было так много, что оно иссушило слезы»… (Семья Заломовых, с. 109.)

25

… Осталось семь ртов… — Если говорить точнее, то восемь. Кроме Петьки семи с половиной лет и старших дочерей — Елизаветы, Александры и Ольги, на руках у А.К. Заломовой в то время находились: шестилетний Саша, четырехлетняя Настя и двухмесячная Варя.

26

… должен был родиться еще один ребенок. — Здесь смещены события. Варя родилась осенью 1884 года, еще при Андрее Михайловиче, который умер в январе 1885 года.

27

Семишник. — Двухкопеечная монета.

28

Верхний базар. — Базар в нагорной части города на месте нынешней площади Минина и Пожарского.

29

Большая Печерская — Теперь улица Лядова.

30

Малая Печерская — Теперь улица Пискунова.

31

… от умершего первого мужа. — Александра Кирилловна в 15 с половиной лет вышла замуж за 34-летнего Весовщикова. В 22 года она уже была вдовой, но вскоре снова вышла замуж. (Сообщила В. П. Жукова — дочь Ольги Андреевны Заломовой, внучка Анны Кирилловны).

32

… отдала сестре Анне бесплатно. — Это произошло после смерти Андрея Михайловича в 1885 году. До этого сначала малый флигель, а потом большой снимались Заломовыми за плату.

33

… одна дочь… — Впоследствии Петр Заломов дружил со своей двоюродной сестрой Анной Михайловной Весовщиковой. Осенью 1897 года в ее квартире на Набережной собирался марксистский кружок.

34

Архангел Михаил — Согласно христианской мифологии высший ангел, который разъезжает по небу в огненной колеснице и поражает огненными стрелами злых духов.

35

Оля рассказывает про аленький цветочек. — Сказка С.Т. Аксакова «Аленький цветочек».

36

… в церковноприходскую школу. — Располагалась в приходе Троицкой церкви, в десяти минутах ходьбы от дома Весовщиковых, где в то время жили Заломовы. Школа состояла в ведении церкви и приходского духовенства.

37

«Родное слово». — Книга для чтения в начальной школе, составленная талантливым русским педагогом К.Д. Ушинским.

38

… читает про тетерева и лисицу. — Басня Эзопа «Лисица и тетерев» в пересказе Л.Н. Толстого.

39

Наль и Дамаянти. — Герои популярной древнеиндийской поэмы «Махабхарата», повествующей о любви и верности Налю его жены, красавицы Дамаянти. Рассказ о Нале был переложен на русский поэтом В.А. Жуковским.

40

Страстная неделя — Последняя неделя перед весенним церковным праздником пасхой, во время которой, согласно евангельской легенде, Христос испытывал страсти (страдания), будучи распят на кресте.

41

Говенье — Один из обрядов православной церкви, подготавливающий верующих к таинству исповеди. Во время говенья, в частности, запрещается есть мясо.

42

Вечером читают двенадцать евангелий. — Общее название двенадцати книг, повествующих о жизни мифического Христа.

43

Ванька Рязанов. — Школьный товарищ Петьки, работающий впоследствии вместе с ним на заводе Курбатова. Умер от чахотки во время пребывания Заломова на Урале в 1898–1899 годах.

44

Епитимья — Наказание за грехи, назначаемое священником во время исповеди: например, продолжительные молитвы или отбивание множества поклонов.

45

Клирос. — Место для певчих в церкви на возвышении по обеим сторонам алтаря.

46

Причащение — Религиозный обряд, связанный с пробой «тела христова» (просфоры) и «крови христовой» — церковного вина якобы для избавления от грехов и для вечного спасения.

47

Просфора — Маленькая лепешка, выпеченная из двух кружочков теста и предназначенная для церковного обряда причащения.

48

Заутреня — Ранняя церковная служба по праздничным дням.

49

Паперть. — Крыльцо перед входом в церковь.

50

Плащаница. — Ткань с изображением тела Христа в гробу.

51

Алтарь — Главная (восточная) часть церкви, отделенная иконостасом от общего помещения.

52

Селедки проклятые! Фараоны!.. — простонародное прозвище полицейских в дореволюционной России.

53

Кизеветтерская улица — Была названа в честь нижегородского архитектора. Теперь улица Фрунзе.

54

Кизеветтерские казармы — Находились в начале одноименной улицы. Деревянные двухэтажные здания разобраны в 1972 году.

55

«Веделевское покаяние» — Популярное произведение для церковного хора, автором которого был Артемий Ведель (1767–1806), украинский композитор и хоровой дирижер.

56

По царским дням… — То есть в дни именин царя и его коронации, которые в дореволюционной России отмечались как официальные праздники.

57

… как на наследнице церковного места. — Согласно порядкам той эпохи преимущественное право на занятие места священника принадлежало тому из служителей культа, кто женился на дочери умершего настоятеля церкви.

58

… рукополагали в чин священника. — Обряд возведения в священнический чин, во время которого архиерей клал руки на голову будущего священника.

59

Крестное знамение — Изображение верующим креста рукой на себе или на каком-нибудь предмете. Крестному знамению приписывали волшебную силу.

60

… открытие Нижегородской ярмарки… — Имеется в виду одна из ежегодных традиционных летних ярмарок, перенесенных еще в 1817 году из Макарьева в Нижний Новгород.

61

… плашкоутный мост. — Наплавной разводной мост через Оку, постоянно обновляемый, просуществовал до 1933 года, пока не был заменен металлическим, соединившим центральную нагорную часть города с Канавином.

62

Самокатная площадь — Ныне площадь Ленина в Канавинском районе города Горького. Здесь, рядом со знаменитой Стрелкой, местом слияния Оки и Волги, находились Нижегородская ярмарка и Сибирские пристани.

63

Паноптикум — Музей или собрание восковых фигур и других редкостей.

64

Ковалиха — Ковалихинская улица, в одном из домов которой 28 марта 1868 года родился А.М. Горький.

65

… рядом с курбатовскими ледорезами… — Перед заводом Курбатова не было естественного затона, а потому была устроена небольшая искусственная гавань для стоянки ремонтируемых пароходов и барж. Чтобы весной их не повредил идущий по Волге лед, а летом — сорвавшиеся с якорей суда или плоты, гавань огораживали слева мощные быки-ледорезы.

66

Софроновская пристань — Главная пристань Нижнего Новгорода. Ныне район площади Николая Маркина.

67

… вдовий дом на несколько сотен семей. — Дом был построен в основном на средства нижегородского богача купца-старообрядца Н.А. Бугрова. По воспоминаниям В. А. Заломовой, младшей сестры Петра Андреевича, в доме помещалось 250 семей, а ребят было больше тысячи.

68

… напротив девичьего монастыря. — Имеется в виду Крестовоздвиженский женский монастырь, давно упраздненный. (Ныне район площади Лядова.)

69

«Вокруг света» — Журнал, издававшийся в Петербурге с 1861 года.

70

… палатки девятого и десятого полков… — На этом месте теперь расположены учебные корпуса университета.

71

… Гусяны и беляны — Баржи особой конструкции для сплава строительного леса и дров с верховий Волги, Оки и Камы.

72

Рашень — Самодельная снасть для донного лова раков.

73

В ней рассказывалось о четырех днях войны… — Рассказ В. М. Гаршина «Четыре дня» впервые был опубликован в 1877 году. Из-за антивоенного характера рассказа читать его в казармах запрещалось.

74

Телячья улица — Ныне улица Гоголя.

75

… у книготорговца на Балчуге… — На бывшем толкучем рынке в Почаинском овраге у Зеленского съезда.

76

Марьина роща — Теперь обширный район новостроек в южной части города.

77

… человек пять золоторотцев… — Нижегородских босяков, не имевших ни постоянной работы, ни постоянного места жительства.

78

Большая Покровка — Ныне улица Свердлова.

79

Арестантская площадь — Называлась по расположенным на ней в ту пору зданиям арестантских полуроток. Теперь площадь Максима Горького.

80

Благовещенская площадь. — Ныне площадь Минина и Пожарского.

81

Тихоновская улица — Ныне улица И.Н. Ульянова.

82

… где и находилось уездное училище. — Здание училища, ранее двухэтажное, надстроенное в советское время. Расположено напротив городского Дворца пионеров и школьников.

83

… на Черном пруду… — Этот пруд, ныне засыпанный, и окружавший его небольшой сад служили горожанам местом для гуляний. Находился в районе современного Чернопрудского сквера.

84

Ветхий завет — Наиболее древняя часть Библии, включающая в себя около пятидесяти книг, которые носят религиозный и летописно-исторический характер.

85

… божественное сотворение мира… — Согласно религиозным легендам мир был создан богом 7,5 тысячи лет тому назад, тогда как по подсчетам ученых возраст земного шара определяется в пределах от 5 до 7 миллиардов лет.

86

… по Иловайскому. — Историк Д.И. Иловайский — автор распространенных в дореволюционное время учебников по русской и всеобщей истории, носивших консервативный характер.

87

… учились метать лассо… — Аркан со скользящей петлей, который служил снастью для индейских племен, занимающихся конной охотой.

88

«Детский музей» — Магазин учебных пособий на Дворянской (ныне Октябрьской) улице.

89

… со Звездинских прудов… — Система искусственных прудов, ныне засыпанных. Находились в районе современной улицы Звездинки.

90

… из какого-то заволжского лесного скита. — Имеется в виду старообрядский монастырь. Заволжье, в частности левый приток Волги — река Керженец, издавна служило приютом для староверов.

91

«Испанские студенты» — Роман ныне забытого автора приключенческих книг Андрэ Лори.

92

… роман Крестовского «Сергей Горбатов». — По-видимому, речь идет об историческом романе Вс. Соловьева «Сергей Горбатов», который печатался в петербургском еженедельном журнале «Нива» в 1881 году (с № 1 по № 28).

93

«Маленькие женщины» — Речь идет о детской сентиментальной повести «Маленькие женщины, или Детство четырех сестер» американской писательницы Луизы Мей Олкотт (1832–1888), которая во время гражданской войны в США была сестрой милосердия.

94

«Всадник без головы» и «Приключения капитана Гаттераса» — книги английского писателя Томаса Майн Рида и французского писателя Жюля Верна.

95

… вышла замуж за столяра. — Старшая сестра Петра Заломова Елизавета вышла замуж за сормовского рабочего Г.И. Гаринова. В их доме на Первой линии (ныне улица Пугачева, 6) Петр жил не только в 1892 году, но и в 1900–1902 годах, когда работал на Сормовском заводе. Отсюда 1 мая 1902 года он ушел на знаменитую политическую демонстрацию.

96

… со слесарем Степанычем… — Речь идет о Якове Степановиче Пятибратове, который входил в первый марксистский рабочий кружок Нижнего Новгорода и которого Петр Заломов называл своим первым учителем пролетарской борьбы.