Примечания

1

A chasm in the earth supposed to be unfathomable, one of the wonders of the Peak.

2

The Earl of Derby and King in Man was beheaded at Bolton-on-the-Moors, after having been made Prisoner in a previous skirmish in Wiggan Lane.

3

This peculiar collocation of apartments may be seen at Haddon Hall, Derbyshire, once a seat of the Vernons, where, in the lady's pew in the chapel, there is a sort of scuttle, which opens into the kitchen, so that the good lady could ever and anon, without uch interruption of her religious duties, give an eye that the roast-meat was not permitted to burn, and that the turn-broche did his duty.

4

Dobby, an old English name for goblin.

5

I have elsewhere noticed that this is a deviation from the truth Charlotte, Countess of Derby, was a Huguenot.

6

The celebrated insurrection of the Anabaptists and Fifth Monarchy men in London, in the year 1661.

7

I am told that a portrait of the unfortunate William Christian is still preserved in the family of Waterson of Ballnabow of Kirk Church, Rushin. William Dhône is dressed in a green coat without collar or cape, after the fashion of those puritanic times, with the head in a close cropt wig, resembling the bishop's peruke of the present day. The countenance is youthful and well-looking, very unlike the expression of foreboding melancholy. I have so far taken advantage of this criticism, as to bring my ideal portrait in the present edition, nearer to the complexion at least of the fair-haired William Dhône.

8

Beneath the only one of the four churches in Castle Rushin, which is or was kept a little in repair, is a prison or dungeon, for ecclesiastical offenders. "This," says Waldron, "is certainly one of the most dreadful places that imagination can form; the sea runs under it through the hollows of the rock with such a continual roar, that you would think it were every moment breaking in upon you, and over it are the vaults for burying the dead. The stairs descending to this place of terrors are not above thirty, but so steep and narrow, that they are very difficult to go down, a child of eight or nine years not being able to pass them but sideways."—WALDRON'S Description of the Isle of Man, in his Works, p. 105, folio.

9

The reader cannot have forgotten that the Earl of Derby was head of the great house of Stanley.

10

Dun was the hangman of the day at Tyburn. He was successor of Gregory Brunden, who was by many believed to be the same who dropped the axe upon Charles I., though others were suspected of being the actual regicide.

11

A Scottish gentleman in hiding, as it was emphatically termed, for some concern in a Jacobite insurrection or plot, was discovered among a number of ordinary persons, by the use of his toothpick.

12

The epitaph alluded to is the celebrated epigram made by Rochester on Charles II. It was composed at the King's request, who nevertheless resented its poignancy.

The lines are well known:—


"Here lies our sovereign lord the King,

Whose word no man relies on,

Who never said a foolish thing,

And never did a wise one."

13

The Duchess of Portsmouth, Charles II.'s favourite mistress; very unpopular at the time of the Popish Plot, as well from her religion as her country, being a Frenchwoman and a Catholic.

14

Anthony Ashley Cooper, Earl of Shaftesbury, the politician and intriguer of the period.

15

Such was the extravagance of Shaftesbury's eloquence.

16

Charles's principal mistress en titre. She was created Duchess of Portsmouth.

17

Shaftesbury himself is supposed to have said that he knew not who was the inventor of the Plot, but that he himself had all the advantage of the discovery.

18

Doctor, a cant name for false dice.

19

Elkana Settle, the unworthy scribbler whom the envy of Rochester and others tried to raise to public estimation, as a rival to Dryden; a circumstance which has been the means of elevating him to a very painful species of immortality.

20

Mary, daughter of Thomas, Lord Fairfax, was wedded to the Duke of Buckingham, whose versatility made him capable of rendering himself for a time as agreeable to his father-in-law, though a rigid Presbyterian, as to the gay Charles II.

21

The smart girls, who turn out to look at you.

22

See note, "Fortunes of Nigel."

23

The ill-usage of Sir John Coventry by some of the Life Guardsmen, in revenge of something said in Parliament concerning the King's theatrical amours, gave rise to what was called Coventry's Act, against cutting and maiming the person.

24

Then a noted actor.

25

A privateer.

26

Stock-jobbing, as it is called, that is, dealing in shares of monopolies, patent, and joint-stock companies of every description, was at least as common in Charles II.'s time as our own; and as the exercise of ingenuity in this way promised a road to wealth without the necessity of industry, it was then much pursued by dissolute courtiers.

27

This case is not without precedent. Among the jealousies and fears expressed by the Long Parliament, they insisted much upon an agent for the King departing for the continent so abruptly, that he had not time to change his court dress—white buskins, to wit, and black silk pantaloons—for an equipment more suitable to travel with.

28

In Evelyn's Memoirs is the following curious passage respecting Nell Gwyn, who is hinted at in the text:—"I walked with him [King Charles II.] through Saint James Park to the garden, where I both saw and heard a very familiar discourse between... [the King] and Mrs. Nelly, as they called her, an intimate comedian, she looking out of her garden on a terrace at the top of the wall, and [the King] standing on the green walk under it. I was heartily sorry at this scene."—EVELYN'S Memoirs, vol. i. p.413.

29

A story of this nature is current in the legends of the Tower. The affecting circumstances are, I believe, recorded in one of the little manuals which are put into the hands of visitors, but are not to be found in the later editions.

30

It was on such terms that Dr. Oates was pleased to claim the extraordinary privilege of dealing out the information which he chose to communicate to a court of justice. The only sense in which his story of the fox, stone, and goose could be applicable, is by supposing that he was determined to ascertain the extent of his countrymen's credulity before supplying it with a full meal.

31

Thomas, or Sir Thomas Armstrong, a person who had distinguished himself in youth by duels and drunken exploits. He was particularly connected with the Duke of Monmouth, and was said to be concerned in the Rye-House Plot, for which he suffered capital punishment, 20th June 1684.

32

Charles, to suit his dark complexion, always wore a black peruke. He used to say of the players, that if they wished to represent a villain on the stage, "Oddsfish, they always clapp'd on him a black periwig, whereas the greatest rogue in England [meaning, probably, Dr. Oates] wears a white one."—See CIBBER's Apology.

33

The place of meeting of the Green Ribbon Club. "Their place of meeting," says Roger North, "was in a sort of Carrefour at Chancery Lance, in a centre of business and company most proper for such anglers of fools. The house was double balconied in front, as may yet be seen, for the clubbers to issue forth in fresco, with hats and no perukes, pipes in their mouths, merry faces, and dilated throats for vocal encouragement of the canaglia below on usual and unusual occasions."

34

It was said that very unfair means were used to compel the prisoners, committed on account of the Popish Plot, to make disclosures, and that several of them were privately put to the torture.

Загрузка...