XXX

It took so long for Helena's papa to rally round, I began to dread that he was leaving us to stew. He might have refused to pay a judicial ransom to release me, but I did think he would rescue Helena. Her mother would insist on it.

Helena's conscience was tormenting her. 'It's all my fault! I just noticed the knife and took hold of it because I wondered whatever something of your mother's could be doing there:'

Holding her close I soothed her. 'Hush! All the family go to Flora's. Any one of them could have decided to take their own bread-cutter to attack the week-old rolls. And they are all daft enough to leave it behind afterwards.'

'Maybe one of them will remember:'

My money was on Festus as the culprit, so that was out.


We were lying on a couch. (Purely for convenience; I had more tact than to seduce my girlfriend under the nose of a 'man of ideas'.) Anyway, it was a hard couch.

The room was dark, but noticeably more high-class than where I had been locked up. As a cell for a senator's daughter, it passed. There was a gilt footstool for the couch. An apple log smoked in a fire-basket. We had dim lamps, a small Eastern carpet on one wall, side-tables bearing curios, and vases on shelves. It was cosy. We had privacy. There was in fact no reason why we should rush to decamp.

'Why are you smiling, Marcus?' She had her face buried in my neck, so I was surprised she realised.

'Because I'm here with you:' Maybe I was smiling because we had squared the odds.

'You mean, we're in terrible trouble as usual, but this time it's my fault: I shall never forgive myself for this.'

'You will.'

The house had fallen quiet. Marponius was the type who dined alone then retired to his study to reread Cicero's defence of Sextus Roscius. If ever he hired himself a dancing girl, it was so he would have an audience when he practised snippets of fine oratory.

Caressing Helena's head, I let my mind wander back over the day. Then my thoughts meandered even further, through childhood and youth, trying to make sense of the complex fiasco that had brought me here.

So far I had established that my brother, the eternal entrepreneur, had probably connived with some of his fellow centurions to rob their legion's savings bank; that he had purchased what might be a rare antique statue; and that his ship had sunk.

I had not actually established, but I strongly suspected, that the agent employed by Festus might have absconded with the statue before the ship foundered. That was good, possibly. I might be able to track down the agent and make a quick denarius from the Phidias myself.

Perhaps the agent had had nothing to do with it.

Perhaps the ship had not really sunk.

Then a more ugly possibility faced me. Maybe it had never sunk- and maybe Festus knew that. He could have lied about the Hypericon, then have sold the goods privately and run off with the money. If so, my role now was impossible. It was too late to cash in on the Phidias, I had no money to pay off the legionaries, and I could not clear my brother's name for Ma.

Almost everything I had discovered so far was dubious. It looked as if we had stumbled across the worst-ever crisis in my brother's fabled 'lupin round': his business ventures in the grey economy. Those had usually failed-usually a day after Festus himself had safely pulled out of them. He always trod a sticky path, like a wasp on the rim of a honey jar. Maybe this time he had overbalanced and fallen in.

Helena moved so she could see me. 'What are you thinking about, Marcus?'

'Oh, the Golden Age-'

'The past, you mean?'

'Correct. The long-lost, glittering, glorious past: Probably not so glorious as we all pretend.'

'Tell me. What aspect?'

'It's possible you have allied yourself with a highly dubious family.' Helena laughed ironically. She and I were such close friends I could tell her the unthinkable: 'I am beginning to wonder if my brother the hero in fact ended his days as a thief and a candidate for cashiering.' Helena must have been expecting it, for she simply stroked my brow quietly and let me take my time. 'How can I ever say that to Ma?'

'Make quite sure of the facts first!'

'Maybe I won't tell her.'

'Maybe she already knows,' suggested Helena. 'Maybe she wants you to put the record straight.'

'No, she asked me to clear his name! On the other hand,' I argued unconvincingly, 'perhaps all this only looks like a scandal-but appearances deceive.'

Helena knew my opinion: that is not how scandals work.

She changed the subject, trying to ease my introspective mood by asking about what had happened to me earlier that day. I described the disrupted auction, then told her what I had learned from Geminus about my brother's last business scheme, including the Phidias Poseidon. I ended with how I had been summoned by that ghastly urchin Gaius and had left my father in his office, surrounded by flotsam like some old sea god in a cave.

'He sounds like you,' she commented. 'Hiding away from the world at the top of your sixth-floor apartment on the Aventine.'

'It's not the same!'

'You don't like people going there.'

'People bring trouble.'

'Even me?' she teased.

'Not you.' I grimaced at her. 'Not even today.'

'Perhaps,' Helena suggested thoughtfully, 'your elder brother also had a secret den somewhere?'

If so, it was the first I knew of it. Yet behind his open, cheery attitude, Festus had been full of secrets. He had lived with his mother; he certainly could have used a hideaway. Jupiter knew what would be waiting there if ever I discovered it.

We stopped discussing the issue because just then Marponius came in person to inform Helena that her father had arrived to free her. The judge was wearing his best toga for entertaining such splendid company, and a big grin because the surety he had demanded from the noble Camillus before he would release his dangerous daughter was extremely large. When he saw me in the same room he looked annoyed, though he said nothing about it. Instead, he enjoyed himself announcing that I too was to be set free on recognizance.

'From whom?' I demanded suspiciously.

'From your father,' grinned Marponius. He obviously knew I found the thought unbearable.


Produced for our parents as a murderer and his accessory, we managed not to giggle inanely, but felt like bad teenagers being hauled off home from the town jail after some prank in the Forum that would horrify our ancient great-aunts when they heard of it.

By the time we appeared, our two rescuers were close allies. They had met before. Now they had a disgrace in common and thanks to the judge's ingratiating wine steward, they were both slightly drunk. Geminus was down on one knee having a good look at a large urn from southern Italy that was pretending to have Athenian origins. Camillus Verus had kept slightly more control of his manners, though only by a thread. He gave me a whimsical salute, while commenting loudly to my own father, 'I suppose this makes a change from having to complain about their expensive hobbies, wild parties and shocking friends!'

'Never have children!' Pa advised Marponius. 'And by the way, Judge, your urn's cracked.'

Marponius rushed to inspect his flawed property. While he was crouching on the floor, he managed to speak a few hurried words about releasing us into family custody, the fathers' duties of supervision, et cetera. In return, Pa gave him the name of a man who could make the crack invisible (one of a horde of such dubious craftsmen known at the Saepta Julia). The judge then scrambled upright, shook hands all round like some theatrical pimp restoring long-lost twins, and let us escape.

As we struggled out into the winter night, our happy fathers were still congratulating themselves on their generosity, making jokes together about how to supervise our parole, and wrangling about which of their houses we should be dragged off to dine in.

Rome was cold and dark. It was late enough for the streets to be growing dangerous. Helena and I were hungry, but we had endured enough. I muttered that if they wanted to check up on us we would be with Ma, then we both fell into the chair they had brought for Helena and made the bearers set off at a cracking pace. I gave a loud instruction for Mother's house, then once we got around the first corner I changed the directions to Fountain Court.

Now I had an impossible mission, an indictment for murder-and two highly indignant fathers chasing me.

But at least when we reached the apartment the new bed had arrived.

Загрузка...