Примечания

1

Яга — жертвоприношение.

2

дхоти — набедренная повязка у индусов.

3

Шукра — персонаж «Махарабхараты», получивший от богов дар возвращать к жизни мертвых.

4

Баньяновые деревья. Баниан и баньян — название двух индийских видов фикусов, достигающих огромных размеров (Ficus bengalensis и Ficus religiosa)

5

Пиал — глиняное возвышение перед домом, где постилают коврик и семья проводит свободное время.

Загрузка...