Прикосновение

Сцена 12

Камиль. Отец… Отец…

Анджей. Что?

Камиль. Почему ты молчишь?

Анджей. Подожди ты…

Камиль. Для тебя это действительно так ужасно?

Анджей. Подожди, сын… Оставь меня пока!

Камиль. Ты не догадывался? Правда?… Я должен был тебе сказать… У меня сил больше не было. Постоянно скрывать, выкручиваться… Ну, скажи что-нибудь, отец!

Анджей. Это значит, что… Черт… Ты уверен?

Камиль. Да, пап. Я уверен.

Анджей. И когда это началось?

Камиль. Сколько себя помню, это было.

Анджей. Сын, ведь ты… Ты же был абсолютно нормальный.

Камиль. Я нормальный, папа.

Анджей. Нормальный парень… Ты нормально ходил в школу, играл в мяч…

Камиль. Знаю, пап.

Анджей. Ну, ты же ходил с этой… Изой или как там ее…

Камиль. Она была моим другом.

Анджей. Что ты вдруг себе придумал?

Камиль. Ничего, пап.

Анджей. Мода сейчас такая?… Я же помню… У тебя друзья были… Сюда приходили… Ты у врача проверялся?

Камиль. Это не болезнь, папа.

Анджей. А что?

Камиль. Пап… Многие люди — гомосексуалисты.

Анджей. И ты, значит, должен?

Камиль. Я родился такой. Это не моя вина.

Анджей. А чья? Наша?… Моя и матери?

Камиль. Нет, пап…

Анджей. Ты так сказал.

Камиль. Я не так сказал.

Анджей. Как это не так?

Камиль. В этом никто не виноват.