Notes

1

Дай каждому дню шанс стать лучшим в твоей жизни. (нем.)

2

Будь так добр. (нем.)

3

Задница (нем.)

4

Прекраснейший. (нем.)

5

Дерьмовый. (нем.)

6

Дай каждому дню шанс стать худшим в твоей жизни. (нем.)

7

Что ж, доброе утро. А где же Никита? (нем.)

8

– Его нет.

– Он отсутствует по уважительной причине?

– Не знаю. (нем.)

9

Скажите, что я его жду. (нем.)

10

Должен быть порядок. (нем.)

11

Итак, начнем. Кто сегодня хочет быть первым? (нем.)

12

«Рождение трагедии из духа музыки» – это произведение… (нем.)

13

Неправильно. (нем.)

14

Начинайте делать упражнения. (нем.)

15

Извините! (нем.)

16

Дмитрий, будете отвечать? (нем.)

17

Вы не готовы. (нем.)

18

Ответите еще раз. Вы знаете мои правила. (нем.)

19

Какое разочарование! (нем.)

20

– Никиты так и нет. Он здоров?

– Без понятия.

– Выходит, следующий Арсений, так? (нем.)

21

Нельзя! (нем.)

22

Ну? (нем.)

23

Что случилось? (нем.)

24

Никита не… здоров. (нем.)

25

У него коронавирус? (нем.)

26

– Нет.

– Что тогда? (нем.)

27

«Элли на маковом поле» – «Любовь моя».

28

Гомер – «Одиссея». Перевод В. Жуковского.

29

«В странах неверных» в значении «в чужой среде». (лат.)

30

Снова великой. (лат.)

31

Воспитание. (греч.).

32

Дружелюбие. (греч.)

33

Сострадание. (лат.)

34

Доброжелательность. (лат.)

35

Честь. (лат.)

36

Любовь. (греч.)

37

Точка. (лат.)

38

Бесконечность. (лат.)

39

«Великолепный ректор» (лат.) – звание ректора в Средние века.

40

«Per aspera ad astra» – «через тернии к звездам» (лат.)

41

Букв.: «с яйца» (лат.).

Используется в значении «с самого начала».

42

«Сенат – зверь, сенаторы – хорошие мужи» (Цицерон). (лат.)

43

«Dura lex sed lex» – «Закон суров, но это закон». (лат.)

Загрузка...