Заўвагі

1

Пераклад К. Крапівы.

2

Персанаж мультфільмаў У. Дыснея.

3

«Ціхая ноч, святая ноч» — нямецкая калядная песня.

4

Дэнунцыяцыя (лац.) — данос.

5

Пагардлівае, пра чалавека нізкарослага, несамавітага з выгляду; недакладна: смаржок.

6

Тут: маралізаваць, павучаць.

Загрузка...