Примечания

1

Пиктон — городок на севере Южного острова Новой Зеландии. В нём жили родители отца Мэнсфилд, в детские годы часто проделывавшей путешествие по такому же маршруту, как в рассказе.

2

Пролив — Пролив Кука, разделяющий Северный и Южный острова Новой Зеландии и известный сильными разнонаправленными течениями. Пароход выходит в него из более спокойного залива, на берегу которого расположена новозеландская столица Веллингтон.

Загрузка...