Разреженный воздух - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Ричард Кингсли Морган (ч. notes)

Notes

1

Кейрэцу – в Японии – крупные финансово-промышленные группы, состоящие из тесно связанных друг с другом предприятий. (Здесь и далее – прим. пер.)

2

Каньон Холмы Карпи: Новый урожай (исп.).

3

НОАК – Народно-освободительная армия Китая, официальное название вооруженных сил Китайской Народной Республики.

4

Андские семьи (исп.)

5

Бесконфликтная экономика, или бесконфликтный капитализм, – концепция, впервые сформированная Биллом Гейтсом в книге 1999 года «Дорога в будущее». Она состоит в том, что электронные процессы значительно изменят рыночные процессы, так как будут основаны на цифровом обмене, а труд, информация и деньги будут двигаться легко, дешево и почти мгновенно. Вдобавок подобная концепция подразумевала, что цифровая экономика устранит помехи в транзакциях, включая посредников, обеспечивая покупателей полной информацией о товарах и услугах, а продавцов – о вкусах потребителей и их покупательной способности.