Рудольф Нуреев. Неистовый гений - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Ариан Дольфюс (ч. notes)

Примечания

1

«Марко Спада, или Дочь бандита» — балет на музыку французского композитора Даниеля Франсуа Эспри Обера. — Здесь и далее примеч. ред.

2

Архивы Министерства иностранных дел Франции.

3

Это название железнодорожной станции, вблизи которой родился Нуреев.

4

Имеется в виду роман Жюля Верна «Михаил Строгов, Москва — Иркутск», написанный в 1876 г.

5

Очевидно, автор имела в виду Художественный музей, основанный в 1870 году как частная коллекция. В фондах музея более 16 тысяч произведений русского и западноевропейского искусства, искусства стран Востока.

6

С ноября 1957 г. — Ленинградское художественное училище (ЛХУ) им. А. Я. Вагановой; с 1991 г. — Академия русского балета им. А. Я. Вагановой.

7

Я скоро с вами увижусь (англ.).

8

13 марта — 7 мая 1954 года под вьетнамской деревней Дьенбьенфу произошли решающие события войны за независимость 1945–1954 гг. Вьетнамская армия, возглавляемая Во Нгуен Зиапом, в течение 65 дней осаждала французский гарнизон под командованием генерала Де Кастри. 7 мая вьетнамцы штурмом овладели центральной крепостью. Победа под Дьенбьенфу способствовала подписанию Женевских соглашений об Индокитае, положивших конец войне Франции против народов Вьетнама, Лаоса и Камбоджи.

9

Опера Гарнье (Opéra Garnier) вместе с Опера Бастилия (Opéra de la Bastille, или Opéra Bastille) входит в общественно‑коммерческое предприятие «Государственная парижская опера» (Opéra national de Paris). То же, что и Гранд‑опера.

10

Знаменитый фильм Уильяма Уайлера, снятый по роману Лью Уолласа (1959 г.; получил 11 премий «Оскар»).

11

Эротическое кабаре‑шоу.

12

Труппа, основанная и возглавляемая в 1944–1947 гг. Сержем Лифарем. Первоначальное название «Новый русский балет Монте‑Карло».

13

Я хочу остаться здесь! Я хочу остаться здесь! (англ.)

14

Дирекция слежения за территориями (Direction de la surveillance du territoire) — французская контрразведка.

15

Официальное название — Королевский балет Великобритании.

16

Балет на музыку К. Дебюсси в постановке самого В. Нижинского.

17

Шварцкопф, Элизабет (1915–2006) — немецкая певица (сопрано).

18

В русскоязычной литературе встречается и другое написание фамилии — Аштон.

19

Тито Ариесо, посол Панамы в Великобритании.

20

Армстронг‑Джонс, Тони (лорд Сноудон; род. 1930) — фотограф с мировым именем. Специализировался на театральной тематике. Его работы публиковались в таких изданиях, как «Daily Express», «Sunday Times», «Telegraph», «Life», «Vogue» и других.

21

Бэркли, Басби (1895–1976) — голливудский актер и кинорежиссер. В 1940‑е годы снимал мюзиклы.

22

Дин, Джеймс (1931–1955) — американский киноактер, кумир молодежи 1950‑х. Самые известные фильмы с его участием — «Бунтовщик без причины» Николаса Рея и «К востоку от рая» Элиа Казана. Трагически погиб в автокатастрофе.

23

Астер, Фред; наст, имя — Фредерик Аустерлиц (1899–1987) — американский танцовщик, кинозвезда.

24

Па‑де‑бурре — мелкие танцевальные шаги, исполняемые во всех направлениях и с поворотом.

25

Гулд, Гленн (1932–1982) — канадский пианист, талантливый интерпретатор музыки И. С. Баха.

26

Бернстайн, Леонард (1918–1990) — крупнейший американский дирижер, композитор и пианист.

27

Лин, Дэвид (1908–1991) — английский кинорежиссер. Наиболее известные фильмы: «Короткая встреча» (1945); «Большие надежды» (1946); «Оливер Твист» (1948); «Звуковой барьер» (Sound Barier, 1952); «Выбор Хобсона» (1954); «Мост через реку Квай» (1957); «Лоуренс Аравийский» (1962); «Величайшая из когда‑либо рассказанных историй» (1965); «Доктор Живаго» (1965); «Дочь Райана» (1970); «Поездка в Индию» (1984).

28

Вестрис, Огюст (1760–1842), французский танцовщик; после революции 1789 года эмигрировал в Лондон. Отличался виртуозной техникой и необыкновенной для того времени прыгучестью.